[Blog] 小嶋陽菜 120422

[nigatsuki (二月)]

http://ameblo.jp/no3b-official/entry-11230932756.html

※

しゃんはい(・v・)小嶋
上海(・v・)小嶋

ただいま～
上海から帰ってきました
我回來了～
從上海那邊回來了哦。


上海ではファンミーティングをしたり、発表会に出たり、テレビ、雑誌の取材をしたり
、忙しかったです
在上海參加了粉絲見面會、出席了發表會；也做了電視、雜誌的取材，十分忙碌

しほりん、りっちゃん、わかにゃん、マリアちゃん
しほりんは、大人っぽくて私より年上なんじゃないかってくらいしっかりしてる！！
りっちゃんはとにかく可愛い
わかにゃんはお嬢な話を聞くのが楽しぃのでいっぱい質問します
マリアちゃんは取材での質問の返しがぶっとんでておもしろい
紫帆里、李醬、Wakanyan（名取）、Maria醬
紫帆里的話，認真和成熟到令人覺得她是不是比我年長的程度！！
李醬總而言之就是很可愛
聽Wakanyan講大小姐生活很開心所以一口氣問了很多
Maria醬對於取財的問題都用超乎常識的答案回答得十分有趣


マリアちゃん以外は今回初上海でした！！
いってきます
Maria醬以外這次都是第一次到上海！！
出發囉

上海のファンの皆さん熱かった！！
上海的Fan大家都很熱情！

ファンミーティングではファンの皆さんからのサプライズで、会場全員で♪ハッピーバ
ースデーを歌ってくれました！！大合唱！！
在粉絲見面會上從Fan的大家那裏得到的驚喜、會場全員一起唱了♪Happy Birthday！！
大合唱！！

あんなに沢山のひとからの歌は初めてで感動しました
ありがとうございました！！
那麼多人一起唱歌是第一次所以非常感動
謝謝大家！！

ハイタッチでは日本語で、一生懸命な「大好き」って言葉が嬉しかったです
擊掌的時候用日文、拼命地說著「最喜歡了」這句話讓人很開心。

自分と!
跟自己！

これはファンの方からのプレゼント
よーく見ると刺繍なの!すごい
這個是從Fan那裡收到的禮物
仔－細看之後發現是刺繡!好厲害

これは...
夕食
這個是...
晚餐

うさぎ～
兔子～

マシュマロでした笑
是棉花糖 笑

ここでもお誕生日ケーキ
ありがとうございます
在這裡也有生日蛋糕
謝謝哦

私服。
私服。

HoneymiHoneyの肩があいてるジャケットだよ
写ってるメイクポーチはCHANELのヴィンテージ
HoneymiHoney的露肩夾克哦
照進去的化妝包是CHANEL的Vintage

いっぱい入る!
これでもちっちゃくまとめたの
放了很多東西!
這個也是有做簡單的整理的

1泊２日だったけど楽しかったー(бвб)
今回はホテルかテレビ局かだったりしたので外に出てほかの所にも行ってみたぃな
雖然只有兩天一夜但很開心－(бвб)
這次只在飯店跟電視台而已，也想去外面的其他地方啊

またね
再會囉

はるなょり(・v・)ノ
陽菜上(・v・)ノ

※

歡迎回來。
明天還有PON早點睡吧～

有錯請指正。
以上。

--




你有沒有想過，一個人可以被耍幾次？
不要挑戰我的極限。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.128.194.22
→ carotyao:上～～海
→ nigatsuki:夜～～上～～海～～（自爆）
推 chu630:大小姐生活 不知道是哪些問題 ....
推 maoamatsuki:飯送她的那個，為什麼娘娘的臉變胖了= =
推 starline:為了提醒娘娘不要吃太多??  XD
→ nigatsuki:大概是刺繡的緣故w
推 jpfly:口機媽桑更新了嗎（胃痛）
→ nigatsuki:她從上海回來更新也是很正常的www
推 jpfly:還我以前那個只有做美甲才會出來現一下的口機媽桑QAQ
→ maoamatsuki:再說下去，下一個就會換總長更新XD
→ nigatsuki:現在這樣不是很好嗎wwww
推 jacktsai:娘娘辛苦了 很快就從上海回來了~ 現場看起來好熱情
推 cutecathy:辛苦啦，上海行很充實的感覺喔..快睡覺
推 pan8082:她不知道吃了幾個生日蛋糕www
推 motokomtk:講到娘娘的生日蛋糕 就會想到小鳥陽www
推 jpfly:會一直更新的就不是口機媽桑（哭）她適合做美甲然後鞭打人更
推 jordan1227:七比不一起更新一下嗎(敲碗) 咪醬也一起...(轉頭)