推 Corn29:推師匠 推翻譯 07/19 22:57
推 ralf0204:煙火俳句有小丸子的感覺 07/20 04:36
松井咲子 さきっciao
2013-07-16 21:28:36
マイブーム
My boom
テーマ：ブログ
みんなー！
火曜曲みてるかーい！！
各位~!
火曜曲有看了~嗎!!
私いるので是非みてねー！
我有出場所以請務必準時收看捏~!
てなわけで、
たったいまリハ終わりました(o_o)
還有、
排練才正剛剛結束了(o_o)
朝から頑張った自分に、お疲れ様という気持ちを込めて…
給一早開始努力的自已、懷著辛苦了的心情下…
大学芋たべてます。
來吃大學芋(日式蜜蕃薯)。
さて話はかわり、
那麼換個話題、
最近あんにんと仲良しなんだけど
(一方的)
あんにんと俳句ごっこするのに
はまってます。
最近和あんにん成為好朋友
(自我感覺)
因為和あんにん一起對俳句
而熱中起來。
いまの気持ちを俳句にする
簡単なお遊び。
用俳句來表示現在的心情
是一種簡單的遊戲。
それがどんどんエスカレートして
短歌になることも。
接著漸漸提高困難度的話
就會變成了短歌的型式。
ちなみに今日私が詠んだのはこちら。
順便一提今天我要說的句子是。
すぐ近く
花火の音が
聞こえるよ
見えないのなら
ただの雑音
就在這附近
煙火的爆炸聲響
可以聽到呦
倘若看不見煙火
就只是噪音 (硬湊成575orz)
明日も頑張ります◎
明天也要加油◎
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/entry-11575795841.html
2013-07-19 10:57:00
ちゃっかりと。
貪小便宜。
テーマ：ブログ
結成、五年目に突入した
非公式ユニットCHH、
未だほそぼそと活動中。
組團、邁入第五年了
非官方團體CHH、
仍然斷斷續續活動中。
http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/image-11575795841-12614862502.html
今日もいちにちリハ！
今天也是一整天的排練!
がんばりますヽ(・▽・)ノ★ヽ(・▽・)ノ
努力中ヽ(・▽・)ノ★ヽ(・▽・)ノ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.115.20.8