推 sth7667:推師匠~ 09/01 11:50
→ grtfor:推氣質師匠 09/01 14:46
松井咲子 さきっciao
http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/entry-11601477615.html
2013-08-28 11:28:40
気分転換
轉換心情
テーマ：ブログ
昨日は久しぶりのお休みだったよん
昨天是隔了好久的休假日呦
だから、家族でお出かけ。
因此、和家人一起外出。
お買い物したり、
海みたり。(海での滞在時間１５分)
去買東西、
去看海邊。(在海邊待了15分鐘)
http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/image-11601477615-12664360887.html
http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/image-11601477615-12664360878.html
良い感じ。
感覺很舒服。
近くで若者がBBQしてたから
私も心の中で参加させてもらった！
最近因為有年輕的BBQ在的關系
而我的心裡也是和年輕人一樣!
勝手に、夏の思い出のカウントに入れよう。
自認為、開始進入夏日回憶的倒數。
あとは花火が出来れば最高。
之後如果有煙火的話就更好。
よし
今日からまたお仕事頑張るぞー！
好了
今天開始又有工作要加油喔~!
読響収録♪
いってきます(ovo)どきどき。
讀響的錄影♪
要出發了(ovo)緊張。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/entry-11602965596.html
2013-08-30 13:23:03
夏の終わり
夏天的結尾
テーマ：ブログ
８月も終わるってのにまだまだ暑いですね(o_o)
明明8月也已經結束但仍然還是很熱捏(o_o)
ブログ更新できてなかった
空白の２日間はというと、
読響の公開収録があったり
だいすきなお友達と会ってました。
Blog的更新也沒做
話說隔了2天的空白、
因為參加了讀響的公開錄影
和最喜歡的朋友見面了。
読響収録は、わたしの大好きな久石譲さんと樹木希林さんからたくさんお話を聞くこと
ができてとても勉強になったというか、人生のプラスになった日。
１１月の放送がたのしみだなー。
讀響的錄影是、和我最喜歡的久石讓先生及樹木希林小姐
聽了許多建言要說是上了一堂課、不如說是有助於人生的一天。
樹木さんへのインタビューもはじめは緊張したけど、とっても優しくてあたたかくて安
心してできました。
對樹木小姐的訪問也是第一次的關系很緊張、
然而相當的溫柔和溫馨感覺很放心。
http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/image-11602965596-12666716508.html
そして昨日は
大好きな“お友達”、中塚さんとご飯！
然後昨天是
和最喜歡的"好朋友"、中塚一起吃飯!
毎日のように会ってたのに
ともちゃんが卒業してからは
なかなか会えてなかったから
話したいことがありすぎてありすぎて…
過去每天都會像這樣見面
但從ともちゃん畢業後
因為見面的機會少了很多
想說的話實在是太多太多…
近況報告したりふざけたり
たのしかったなー(・▽・)ﾉ
一方面報告近況一方面開玩笑
真快樂啊~(・▽・)ﾉ
http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/image-11602965596-12666716473.html
パワーチャージ☆
Power Charge☆
また近々。
不久再見
さあ今日はものすごく久しぶりの
nottv生放送です♪♪
對了今天是隔了超久的
nottv現場直播♪♪
トップリードさんがKOCでいないけど…
秋葉原からがっつり応援しつつ私達も生放送がんばります(^^)/
雖然トップリードさん沒有參加KOC…
從秋葉原大力支持的我們也是會在現場直播中好好加油(^^)
みんなでトップさんを応援だーっo(^o^)o
請大家幫トップさん加油~o(^o^)o
http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/image-11602965596-12666716487.html
============================
http://i.imgur.com/4bMnynj.jpg 倫倫19歲生日快樂
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.115.17.164