作者akari ()
看板AKB48
標題[Blog] 松井咲子 20131119
時間Sat Nov 23 19:33:07 2013
松井咲子 さきっciao
http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/entry-11704857157.html
2013-11-19 20:35:56
今日と、このあと。
今天以及、在這之後。
テーマ:ブログ
今日は朝からGirlsNewsエンタメ!のロケ。しかも秋葉原~!
今天從早上就有GirlsNewsエンタメ!的外景。而且是在秋葉原~!
先月オープンしたばかりの、
AKIBAカルチャーズ劇場にお邪魔しました!
去了上個月在剛剛開幕的、
AKIBAカルチャーズ劇場!
GirlsNewsで紹介してから、
一度は行ってみたかったの。
因為在GirlsNews裡介紹過、
想去一次看看。
思ったよりすごく広かったー!(°o°)☆
比想像中更加寬廣~!(°o°)☆
しかも今回ゲストにWHY@DOLLさんが♪
而且這次的來賓竟是WHY@DOLLさん♪
http://i.imgur.com/3yhA6FZ.jpg
はじめましてだったのに
千春ちゃんも、はるなちゃんも
なんかもう妹みたいな感じで。笑
明明是初次見面
不管是千春小姐、還是はるな小姐
總覺好像是妹妹的感覺。笑
すっかりファンになってしまいました(^o^)★
已經完全成為她們的歌迷了(^o^)★
みなさん一緒に応援しましょー!p(^^)q
大家也一起替她們加油吧~!p(^^)q
その後、もひとつお仕事があって
先程終わりましたー!
在這之後、還有一個工作
不久之前結束了~!
で、今ひとりでご飯食べに来てるんだ…
那麼、現在一個人去吃飯…
別に寂しくなんてないよ本当だよ
並不會寂寞呦真得呦
ひとりとか全然余裕だよ本当だよ
一個人啊可以很自在呦真得呦
ちょっとオシャレなカフェ来ちゃったけど後悔とかしてないよ本当だよ
來到一間稍微時尚的咖啡店但並不會後悔呦真得呦
頼んだもの全然来なくて戸惑ってなんていないよ本当だよ
點餐的東西都還沒來並不會困惑呦真得呦
だって更に今日はこのあと23:15~
nottv「エンダンW」生放送だからー!
因為今天等會兒23:15~
有nottv「エンダンW」現場直播~!
ぜひぜひ観てね☆★
請務必務必要看捏☆★
では本日の質問、
那麼今天的問題、
▼ついついやってしまう、言ってしまうクセは?
▼不自覺就這樣了、常說的口頭禪是?
==================================
恭喜師匠YJ泳裝抽選中籤~期待>///<
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.115.16.145
推 ert0701:她其實不爽到極點吧 XD 11/23 19:39
推 Crepuscolo:恭喜師匠~~ 怎樣看下來有倫倫的感覺ww 11/23 19:40
推 tliu223:單邊巨O終于重見天日XD 11/23 20:16
推 atb:期待單邊 11/23 20:37
推 shiriri:師匠壺蘆腰美啊 11/23 20:41