推 Crepuscolo:師匠推~ 03/17 08:19
松井咲子 さきっciao
http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/entry-11795871576.html
2014-03-14 12:48:29
不毛な議論♡
不毛的議論♡
テーマ：ブログ
昨日のちょうどこのくらいの時間、、
私はわくわくどきどきしてました
昨天大約在這個時間、、
我很興奮和緊張
というのも。
也就是說。
そうです！
だいすきな不毛な議論！！！
是的!
最喜歡的不毛的議論!!!
いろいろあって(笑)前日の夜に急遽オファーをいただき、
尻軽っぷりを発揮しお邪魔してきました
發生許多事(笑)前天晚上忽然收到通告、
發揮裝輕浮的本事來打擾了
曲中にこっそり…
リスナーさんにお願い事を。
歌曲中偷偷的…
拜託リスナーさん一件事。
http://i.imgur.com/joldK7m.jpg
そして乱入～！
接著亂入~!
ドッキリ大成功！！…かな？
整人大成功!!…或許?
そのまま最後まで、しかもPodcastまで参加させていただいちゃいました。
就這樣到最後、而且連Podcast也參與了。
http://i.imgur.com/Ksap7TG.jpg
いきなりなのにすみません…
這麼突然真抱歉…
ほんとにね、元はと言えばただのリスナーだったんですよ、
実況するSNSすらまだやってなかったただのリスナー、
なのに気がつけば８回目ですって。ありがたいですよ。
あたたかくてね、優しいんですよスタッフさんもリスナーさんもみんなみんな。
真的捏、話說原本只有リスナーさん而己呦、
甚至連直播的SNS都沒有做過只有リスナーさん有經驗、
就這樣發現到已經是第8次。太感激了呦。
很溫暖捏、又溫柔的工作人員們リスナーさん和各位。
不毛リスナーさんが握手会に来てくれたり
AKB詳しくはないけど、ラジオで咲子さん好きになりましたって言ってもらえたり
どいねちゃんって呼んでくれたり
いろいろ助けてもらったり支えてもらったり
不毛リスナーさん也來參加握手會
雖然不是很清楚AKB、也說了因為廣播的關系而喜歡上咲子さん
也被取名叫どいねちゃん
得到許多幫助和支持
私を鍛え、育ててくれた
鍛鍊了我、培育了我
ってのはちょっと大袈裟だけど、笑
雖然稍微有點誇張、笑
それくらい大好きで大切な場所でした
就是如此喜歡這個重要的地方
ん。なんかあたかも自分の番組が終わるみたいなテンションで書いてるけど、
全くそんなこともなく。すみません。
朝起きて読み直して恥ずかしくなるパターン。でも今はそんなテンション。
昨日の録音聴きながら書いてるから全然進まないけど。笑
恩。怎麼感覺是寫成自已的節目要結束了的心情、
但完全不是這回事。抱歉。
早上起來再重讀覺得很害羞。但是現在就是這樣的心情。
因為是邊聽昨天的錄音邊寫所以完全沒有進度。笑
とにかく、まとまらないけど、
本当に本当にみなさん
ありがとうございました！！
總之、雖然思緒沒有整理、
但真得真得
很感謝各位!!
http://i.imgur.com/LwAVHSj.jpg
…
と、ここまで書いたまま寝落ちしてしまいなんだかんだで午後ですが気にしない気にし
ない。
那麼、寫到這裡就這樣睡著了醒來已經是下午就別在意別在意。
http://i.imgur.com/ptdmbgm.jpg
あん誰生放送みてねー！
あん誰現場直播要看捏~!
===========================================
http://i.imgur.com/VBs1yaS.jpg
http://i.imgur.com/gsVSZYq.jpg 休閒風
http://i.imgur.com/cYraYaP.jpg 真可愛~>///<
http://i.imgur.com/Nx27n20.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 113.196.148.73