推 paru: 青木必須死!! 09/04 20:52
→ ShimazakiHrk: 我也想說這句ww 雖然他好像也沒做什麼（？ 09/04 21:01
推 godfight: 感謝翻譯 09/06 22:09
目錄
9/2
Google+(觀光大使,燒肉) P.2 G+留言節錄(755打不開) P.4
9/3
Google+(觀光大使,T8七海) P.5 G+留言節錄(猜拳書) P.8
755節錄(觀光大使,猜拳書,青木姬) P.9
https://plus.google.com/105078910574942856246/posts/UhJiBDLqXyH
2015年9月2日 下午9:56
おーっめぐ！！
喔－めぐ！！
皆さんこんばんは
横山TeamAの谷口めぐです
大家晚安
我是横山TeamA的谷口めぐ
今は、ＯＯちゃんと一緒にＯＯ県にお邪魔してます
現在和ＯＯ醬一起到ＯＯ縣叨擾
さぁーって誰でしょう？？
那麼是誰呢？？
そして、夜ご飯は大好きな焼肉を食べました！！
然後晚餐吃了我很喜歡的燒肉！！
大好物のハラミ様、カルビ様、タン塩様はもちろん
我很喜歡的橫膈膜、五花肉、鹽味牛舌當然有吃
今日は、なんと
トントロ様を初めていただきました！
今天竟然
第一次吃了豬頸肉！
美味でした
很美味
タン塩様と似たような食感で食べやすいですね！！
口感和鹽舌類似很容易入口呢！！
これから焼肉を食べに行くときは
トントロ様もいただきます
以後去吃燒肉時
我要吃豬頸肉！
本当に美味しかった！！
ご馳走様です！！
真的很美味！！
謝謝招待！！
http://i.imgur.com/YsAzzz7.jpg
留言節錄
※横島亜衿：
我知道喔－\大聲/
啊啊啊啊啊
755打不開喔喔喔喔喔喔喔
+横島亜衿
(驚)
※達家真姫宝：
知道了－
+達家真姫宝
まき醬－♥♥
https://plus.google.com/105078910574942856246/posts/1Q9gNxVq7RA
2015年9月3日 下午10:55
今日は、岩手県盛岡市にAKB観光大使としてせいちゃんと活動させていただきました！！
今天有幸在岩手縣盛岡市以AKB觀光大使身分和聖醬一起活動！！
初めての観光大使のお仕事をやらせていただけて
凄く嬉しかったし、楽しかったです
只是第一次讓我擔任觀光大使
我就非常高興、很開心
トークがもう少し上手くなりたいな…！！
像變得更擅長談話啊...！！
初めて岩手県にお邪魔させていただいたのですが
岩手県盛岡市のことを沢山知ることができました!!
第一次到訪岩手縣
知道了很多岩手縣盛岡市相關的知識!!
盛岡市の歴史を学べたし
美味しい食べ物も沢山食べれて
學了盛岡市的歷史
也吃了很多美味的食物
憧れてたＯＯを初めて食べて
初めてこけしを作って
第一次吃了很嚮往的ＯＯ
第一次做木芥子
盛岡山車を体験させていただけたり…！！！
有幸體驗了盛岡山車...！！！
とても充実した1日でした！！
非常充實的一天！！
岩手県盛岡市を沢山の方にアピール出来てるといいな
能成介紹岩手縣盛岡市給很多人就好了啊
また、観光大使で沢山の都道府県をアピールしていきたいです！
還想再當觀光大使介紹很多都道府縣！
今回の放送は
9月27日（日）22:00～23:00
フジテレビONE
這次的播出是
9月27日（日）22:00～23:00
富士電視台ONE
で、放送されます！！
是非見てください
請務必要看
では、お約束です。
皆さんは今日どんな1日でしたか？
お仕事終わりの方はお疲れ様でした。仕事中、夜勤の方は頑張ってください。
那麼，照慣例。
大家今天過得如何呢？
下班了的大大辛苦了。工作中、值夜班的大大請加油。
今日はね、途中でチーム8の七海ちゃんも合流して一緒に観光大使のお仕事をしたんだ！
今天呢，中途和Team 8的七海醬會合並一起擔任觀光大使！
七海ちゃんと仲良くなれた気がしました
感覺和七海醬變要好了
http://i.imgur.com/7AsOW0X.jpg
http://i.imgur.com/TZ43MMg.jpg
留言節錄
我現在沉浸在岩手縣盛岡市的餘韻之中...♪♪♪
大家！
明天是猜拳書的發售日喔！
竟然因為我也是第一次登場
讓我拍攝猜拳書了！！
所以請務必要買！！ http://i.imgur.com/KSecWZQ.jpg 感謝板大提供
755節錄
やっと755開けたー！
終於打開755了－！
------------------------
只今、せいちゃんと一緒に岩手県盛岡市に観光大使でお邪魔してます！
現在在和聖醬一起擔任觀光大使造訪岩手縣盛岡市！
------------------------
そして、夕方の18時15分～
みんなのニュースにロケ風景が紹介されます(^o^)
然後，晚上18:15分～
みんなのニュース會介紹外景的樣子(^o^)
------------------------
岩手県にお住いの皆さん、是非見てください(眼睛)
住在岩手縣的各位，請務必要看(眼睛)
------------------------
※轉貼來自FLASHスペシャル的talk:
※FLASHスペシャル あおきー:
http://i.imgur.com/QAAEEOv.jpg
------------------------
※轉貼來自FLASHスペシャル的talk:
※FLASHスペシャル あおきー:
AKB48じゃんけん大会公式ガイドブック2015
本日発売です！
読み応えたっぷりです！
よろしくお願いします。
AKB48猜拳大會公式導覽書2015
今日發售！
值得看的地方很多！
請多指教。
------------------------
※轉貼來自FLASHスペシャル的talk:
※FLASHスペシャル あおきー:
http://i.imgur.com/RR6yaoL.jpg
------------------------
みなさん(˙▽˙)
夜遅くにすいません(吐舌頭)
大家(˙▽˙)
這麼晚打擾抱歉(吐舌頭) 日本半夜十二點
------------------------
本日9月4日に発売されるじゃんけん大会公式ガイドブック2015に
なんと！
私、谷口めぐも初じゃんけん大会ということで
載せていただいてます(^o^)
今日9月4日發售的猜拳大會公式導覽書中
竟然！
因為我，谷口めぐ也是第一次參加猜拳大會
讓我登上了(^o^)
------------------------
是非買ってください(閃亮)
請務必要買(閃亮)
------------------------
※轉貼來自FLASHスペシャル的talk:
※FLASHスペシャル あおきー:
ばんばんリトークお願いします
請多多轉貼
------------------------
リトークしました(^o^)
我轉貼了(^o^)
------------------------
※FLASHスペシャル あおきー:
めぐちゃん、ありがとうございますm(_ _)m
めぐ醬，感謝m(_ _)m
こちらこそ、載せていただいてありがとうございます！
我才該道謝，謝謝讓我登上猜拳書！
------------------------
※FLASHスペシャル あおきー:
初じゃんけん大会、楽しんでくださいね
第一次的猜拳大會，請好好享受喔
はい！楽しみます(^_^)
好！我會享受的(^_^)
------------------------
さやめぐ@さやG+ http://i.imgur.com/a5kJyLw.jpg
青木姬出沒@_@
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.53.54
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1441363759.A.375.html