[Goo+] 谷口めぐ 141023

[AnaiChihiron (♥くれにゃん ♥)]

https://plus.google.com/u/0/105078910574942856246/posts/6iYYFJm12d2

谷口めぐ

公開分享  -  下午10:33

皆さんこんばんは♪( ′θ‵)ノ
高橋TeamAの谷口めぐです！
大家晚安♪( ′θ‵)ノ
我是高橋TeamA的谷口めぐ！


今日は学校に行ってから私の大好きな劇場公演をやりました！
今天去了學校之後
參加了我最喜歡的劇場公演！

私がTeamAに昇格してから始めての劇場公演でした
そして、まきちゃんの生誕祭でした‼‼‼
我在TeamA升格後初次的劇場公演
還有阿，是珍雞醬的生誕祭‼‼‼

13歳だって、若い！！
まきちゃんキラキラしてた
只有13歲，好年輕！！
珍雞醬閃閃發亮的


それと今日は新ポジで学校もあったので練習キツかったけど頑張ったよ
↑這句不太懂orz

でも、愛美ちゃんと一緒のユニットができて嬉しかった！
しかも私がずっとやりたかったユニットだったから！
凄く嬉しかったよ！
但是能和愛美醬一起跳Unit好高興！
而且是我一直想跳的Unit！
超級開心的唷！


さあ、富山に向けて頑張ろう‼‼
那麼，朝著富山加油‼‼



写真は今日の主役のまきちゃん♡
照片是今天的主角珍雞醬♡





ぁぁ～
もんじゃ食べたい。
阿～
想吃文字燒。



http://i.minus.com/iLHbhFbcQNTQr.JPG


----------------------------------------------------------------------

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.34.67.251
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1414112580.A.6A6.html
推 Sybilus: 翻譯辛苦~我看到的意思是「然後今天在學校裡收到了新的
→ Sybilus: 位置，雖然是很困難但是加油了」。。。?
→ AnaiChihiron: 在學校收到?!這timing也太神奇XD
推 TakahasiJuri: "今天是新站位而且(今天)又要上課練習好辛苦努力了"
→ TakahasiJuri: megu和miyabi最近注目中XD
→ AnaiChihiron: 感謝兩位大大的指教~~~