[Goo+] 大和田南那 141213 英語高手

[MukaichiMion (向井地美音)]

おはようございます(o^^o)

今日はとっても早起きして
ある場所へ向かってます

みなさんからの質問全部メモしたんですけど、
メモを置いてきてしまった…(°_°)

帰ったら絶対絶対お答えします

それでは今日も1日笑顔で頑張ろう

写真は9周年の時の大好きな3人
Nana.


早安安(o^^o)

今天起了個早
然後前往了某場所

我把大家的問題都抄在筆記上了、
但是筆記被我放在一邊了…(°_°)         ←不愧是南那,這都要拿出來虐一虐大家

等我回家絕對絕對會回答的

那麼今天也掛著笑容加油囉

照片是9周年時的最喜歡的3人
Nana.


http://i.minus.com/ibcHbkwEz7QKHB.JPG

----------------------------------------------------------------

こんばんわ(OvO)

今日はレコーディングのときに
同期にいっぱい会えた

こみが「同期に会いたかった～」って言ってくれてとっても嬉しい

また15期みんなで集まりたいなっ♬


晚安安(OvO)

今天錄音的時候
見到了好多同期

香香對我說了「好想念同期喔～」，真是令人開心

下次還想跟15期的大家聚聚呀♬


それではやっと、、、質問返します☆

那麼終於、、、要來回答問題了☆

Q.いちごちゃんずで入れ替わるなら？
→こみ♡天使になってみたい♡

Q.草莓醬子中最想跟誰交換？
→香香♡想變成天使看看♡          　　　 ←不是死神嗎？

Q.握手会ではどういう話が好き？
→怖い話好きです！笑

Q.握手會時喜歡什麼樣的話題？
→喜歡恐怖的話題！笑

Q.好きな食べ物は？
→フルーツ！

Q.喜歡的食物？
→水果！　　　　　　　　　　　　　　　　　←不是鮮奶油嗎？

Q.得意料理は？
→前フレンチトースト作ったよ♡

Q.得意的料理？
→之前做過法國吐司唷♡

Q.ハマってる曲は？
→制服のマネキン

Q.沉迷中的曲子？
→制服のマネキン

Q.ディズニーの好きなキャラは？
→デイジー！プリンセス！

Q.迪士尼中喜歡的角色？
→Daisy！公主！

Q.英語得意？
→yes! i'm sperk Engrh!!!!

Q.英語很棒？
→yes! i'm speak English!!!!

Q.尊敬してる先輩は？
→たかみなさん

Q.尊敬的前輩？
→高美娜桑

Q.靴下はどっちの足から履く？
→えっ…わかんない…

Q.襪子從哪隻腳開始穿？
→欸…不知道…

Q.自分で自信を持ってる所
→…ないです

Q.自己最有自信的地方
→…沒有

Q.クリスマスだれと過ごすの？
→ツアーだから山形県の人と過ごす

Q.聖誕節要跟誰過？
→因為有巡演所以跟山形縣的人一起過

Q.最近ゆいりーさんに会えてる？
→会いたい！明日会える！

Q.最近能見到彩希桑嗎？
→好想見他！明天能見到！

Q.涼花さん×なーにゃのコンビ名は？
→ないよ～☆

Q.涼花x那娘的CP名稱是？
→沒有唷～☆

Q.好きな服のブランドは？
→最近はLIZLISA

Q.喜歡的衣服牌子？
→最近是LIZLISA

Q.今欲しいものは？
→身長(°_°)！

Q.現在最想要的東西？
→身高(°_°)！


今日はここまで～っ！！

質問してくれた方ありがとうございました


今天就到這裡！！

提問的各位謝謝你們


明日はパシフィコ横浜で写メ会ですね！
待ってます

写真は来年1月23日発売の月刊エンタメさんのオフショット（^ ν^ ）

Nana.

明天是パシフィコ横浜的合照會！
等你們唷

照片是明年1月23日發售的月刊エンタメ的側寫（^ ν^ ）

Nana.


http://i.minus.com/i0vk8ZtlUtrwU.jpg     美一臉=///=

----------------------------------------------------------------

http://i.minus.com/ibcrKdHd8vf56Y.jpg

http://i.minus.com/iQflhE35IIJqZ.jpg

http://i.minus.com/ibmvMeAQC7TOGG.jpg

http://i.minus.com/iuBU5H9Mmn3cv.jpg

----------------------------------------------------------------

合照會Repo

http://i.minus.com/iIlcl1AuQQ459.PNG


南那「好、戴上馴鹿吧」
我「恩？」
南那「戴上馴鹿！」
我「欸、我不想戴啦w」
南那「戴上馴鹿！！！！」
我「啊、好的(..)」 

真可愛



http://i.minus.com/igvW9QqeXvuU3.jpg

----------------------------------------------------------------

真可愛

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.244.38
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1418547504.A.114.html
推 jtch: 好M的結尾語
推 tbcey74123: 那娘好可愛(///▽//)
推 Ryokawaii: 真可愛
推 dunhiller: 天使香香>//<
→ z1987090: 那娘覺醒了嗎
推 KunioFAN: 翻譯君幫那娘翻出了正確的英文?XDDD
推 Ryokawaii: 另外推\天使香香/
→ tbcey74123:                           啊，那是I can吧XDD
推 gyarados: 不灑鹽的娜娘最可怕
推 AnaiChihiron: 美音大你的英文.....
→ MukaichiMion: 別看我啊 我只是把她打錯的字修回來而已XD
推 tbcey74123: XDDDD
推 JounishiKei: 好可怕的S那娘XD
推 TanoYuuka: 真可愛
推 ariahayate: 阿!!!!!娜娘好可愛，想被S阿XDDD