推 seiyu1989: 最近剛好增推那娘，謝謝翻譯～ 04/19 12:01
推 orangetv: 我喜歡2.0 QQ 04/19 12:36
推 AnaiChihiron: 瘦瘦的可愛~~ 04/19 13:46
推 swecha: 翻譯辛苦了～～ 04/19 14:43
推 OtaAika: 可愛 04/19 16:35
こんばんわ( ,, ω ,,)
今日は大好きなまーちゅんさんの生誕祭でした
まーちゅんさんは大人だから
いつも気を使ってくれて優しくて本当に大好きだし、尊敬してます( ･ ･`)♡
いつもMCのときまーちゅんさんがいれば
安心出来るしすごく勉強になります！
AKBに移籍になって「チームBでよかった！」って言ってくれたので本当に嬉しいです(o^^o)
次のチームAになっても一緒なのでもっと仲良りたいなぁ(OvO)♪
まーちゅんさんが笑顔で楽しい21歳の1年間になりますように…♡
晚安安( ,, ω ,,)
今天是我最喜歡的麻球桑的生誕祭
麻球桑已經是大人了
一直以來都照顧著我，好溫柔喔，真的好喜歡她，也好尊敬他( ･ ･`)♡
每當MC時，若有麻球桑在身邊
就能安心的說話，還能學到許多東西！
移籍到AKB後，他對我說了「到TeamB真是太好了！」，真的好開心(o^^o)
之後也會一起到TeamA，好想跟他感情變得更好啊(OvO)♪
願麻球桑笑容常駐，有個快樂的21歲…♡
そして、
明日は幕張メッセで『ここがロドスだ、ここで跳べ！』の写メ会です
洋服はあるメンバーとお揃いです！ふふ
オススメのポーズ決めて待ってますね
おやすみなさい
Nana.
然後啊，
明天在幕張メッセ有『ここがロドスだ、ここで跳べ！』的合照會喔
穿的洋裝是跟某個成員一起的情侶裝！呼呼
決定好了推薦的pose等你們來喔
晚安安
Nana.
http://i.imgur.com/ytPQqw1.jpg
----------------------------------------------------------------
春、、、、好み
おはようございます！
今日も昨日と同じで空が綺麗＼(^o^)／
着々と春が近づいて来ている気がします♪
とゆうかもう春かっ！笑
そういえば私今年中学校を卒業したんです！
そして高校生活のスタートです▽・x・▽
私の中で高校が人生一の青春時代だと思ってるので、
充実させて楽しく過ごしたいな?
友達沢山作ろう～☆
この間ママが中卒高入祝いに大人っぽい時計をくれたんです(^^)
お誕生日にくれたお財布と同じブランドだったから、
自動的にママの好みが分かった(￣ー￣)笑
大切に使おう♪
ファンの方からもらった物も大切に使わせてもらってます！
今日もなんと、、
ファンの方から頂いたお洋服着てますっ(o^^o)
ファンの方はみんな私の好みを知ってるのか、可愛くてツボな物ばかりくださるので
とっても嬉しいです
これからも大切にしますね。♪
『春』の話題から『好み』の話になった！笑
朝から長い文章でしたが、、、、
今日も1日頑張りましょう☆
なーにゃ。
—
春天、、、、喜好
早安安！
今天也是跟昨天一樣的美麗天空＼(^o^)／
漸漸的有春天即將來臨的感覺了
喂已經是春天了不是嗎！笑
話說我今年從國中畢業了！
然後高中生活要開始了▽‧x‧▽
在我心中高中是人生第一的青春時代，所以想要充實一下快樂的度過啊？
交上許多朋友吧～☆
之前媽咪送我了慶祝國中畢業與高中入學的成熟感十足的時鐘了(^^)
跟生日時送我的錢包是同品牌的，所以馬上就知道媽咪的喜好了(￣ー￣)笑
我會珍惜使用的
飯們送我的東西我也珍惜的使用著！
像今天也是，，
穿著飯們送我的洋裝喔(o^^o)
飯們是不是都了解我的喜好啊，給我的盡是可愛的小物，
超級開心
今後也會珍惜使用的喔
從『春天』的話題轉到『喜好』的話題了！笑
早上就發了長文，，，，
今天也要努力一整天囉
那娘。
http://i.imgur.com/VvJBPKU.jpg
----------------------------------------------------------------
おつかれさまーちゅん
こんばんわ( ▽ ` )ﾉ
まーちゅんさんの生誕祭終わりましたっ！
めっちゃくちゃ楽しかったです！♪
最後にまーちゅんさんが
「チームBじゃなかったら辞めてたかもしれない！チームBで本当によかった！」
言ってくれて本当に本当に嬉しかったです
私も初めてのチームでまーちゅんさんと一緒のチームになれて、
仲良くなれて次のチームAでも一緒ですっごく嬉しいです！！☆
21歳になったのにあの肌のツヤツヤ透明感が羨ましいです(O_O)??
肌年齢5歳くらいだな。。うんうん。。
これからAKB48に来て良かった。って
もっともっと思ってもらえるように私達メンバーも頑張ります！
もっとまーちゅんさんと仲良くなりたーい＼(^o^)／
まーちゅんさん大好きっ＼(^o^)／
とゆうことで写真はまーちゅんさんのソロカットです＼(^o^)／
なーにゃ。
—
辛苦麻球
晚安安( ▽ ` )ﾉ
麻球桑的生誕祭結束囉！
超級歡樂的！
最後麻球桑說了
「若不是在TeamB我搞不好就辭職了！在TeamB真的太好了！」
真的真的好開心喔
我在最初的隊伍，能跟麻球桑在同隊，
感情變好了，下次的隊伍也一起在TeamA，真的好開心！！
明明21歲了皮膚還是古溜古溜透明感十足，好羨慕喔(O_O)??
肌膚年齡大概只有5歲吧。。恩恩。。
我們也會繼續努力，
讓他更加覺得，能來到AKB48太好了！
想跟麻球桑關係變得更好＼(^o^)／
最喜歡麻球桑了＼(^o^)／
所以照片放張麻球桑的單獨照＼(^o^)／
那娘。
http://i.imgur.com/GyLrjIG.jpg
----------------------------------------------------------------
これから
こんばんわ（ ）
これからぐぐたす更新しに行ってくるよ～☆
見にきてくださりまするととても嬉しいです。(￣ー￣)ふふ
明日は写メ会～♪服はもう決まってるんだ～♪
いってきます！！！
なーにゃ。
—
等一下
晚安安（ ）
等一下要來更新G+了唷～
你如果來看的話我會很開心的喔。(￣ー￣)呼呼
明天是合照會～衣服已經決定囉～
我出發啦！！！
那娘。
http://i.imgur.com/911qkrQ.jpg
----------------------------------------------------------------
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.29.111.18
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1429414771.A.E84.html