推 wx190: 土保妹妹啊啊 07/27 21:10
推 posi: 南那睡著那句原文上到色了 07/27 22:03
感謝提醒
※ 編輯: ShimazakiHrk (36.231.141.209), 07/27/2015 22:21:58
※ 編輯: ShimazakiHrk (36.231.141.209), 07/27/2015 22:58:55
※ 編輯: ShimazakiHrk (36.231.141.209), 07/27/2015 23:01:50
谷口めぐ 大和田南那 P.4 手機博 P.7 土保瑞希 P.8
https://plus.google.com/105078910574942856246/posts/APAiEH42RfH
2015年7月26日 下午10:32
おーっめぐ！！
喔－めぐ！！
皆さんこんばんは
高橋TeamAの谷口めぐです
大家晚安
我是高橋TeamA的谷口めぐ
今日は、お仕事がお休みだったので
ママと2人でお買い物へ行ってきました
今天因為工作休息所以
和媽媽兩個人去購物了
今の時期は、バーゲンやセールとかで
可愛い洋服達がお手頃な価格で購入できて嬉しい限りですよ
現在這時期在殺價、促銷之類的
可以用容易下手的價格買到可愛的洋裝們，我高興到不行喔
お買い物してる途中でね、
中学の友達に遭遇してびっくり!!!!
在購物途中呢，
遇到了國中同學嚇我一跳!!!!
でも、久しぶりに会えて凄く嬉しかったなぁ
不過，能夠久違地見面我非常高興啊
今日は、とにかく買った！
洋服からお化粧品、バック、レッスン着などなど
ひたすら買いまくりました！！
今天總之就是購物了！
從洋裝到化妝品、包包、運動服等等
一個勁地買！！
まあね、普段外に出ない人だから
買い物する時はまとめて買うことが多いってことですよ
嘛，因為是平常不出門的人
所以常常購物時就一次買齊喔
では、お約束です。
皆さんは今日どんな1日でしたか？
お仕事終わりの方はお疲れ様でした。仕事中、夜勤の方は頑張ってください。
那麼，照慣例。
大家今天過得如何呢？
下班了的大大辛苦了。工作中、值夜班的大大請加油。
http://i.imgur.com/qRCG8gT.jpg
大和田南那
https://plus.google.com/116687308232450361343/posts/DNVE5zRnQVx
2015年7月26日 下午5:40
こんばんわ
晚安
昨日は寝落ちしてしまって更新出来なくてごめんなさい
昨天睡著了沒能更新對不起
昨日は『Green Flash』の個別握手会でした！
来てくれたみなさんありがとうございました♥
昨天是『Green Flash』的個別握手會！
感謝前來的各位♥
着たお洋服は…ワンピースもサンダルもバックもLIZLISAでした
我穿的洋裝是...連身裙、涼鞋和包包都是LIZLISA
白とお花で夏！って感じにしました
白色和花讓人有夏天！的感覺
しかもワンピースの背中が空いてるんです！
峯岸さんにすごい触られた＼(^o^)／笑
而且連身裙的背後是空的！
被峯岸桑摸了好多下＼(^O^)／笑
麻友さんからお洋服をもらえたりすごく楽しい握手会でした
得到了麻友桑給的洋裝，非常開心的握手會
そして握手会後には…花火を見に行ったんです(﹡ˆ﹀ˆ﹡)
然後握手會後...我們去看了煙火(﹡ˆ﹀ˆ﹡)
屋形船の上から夜景とともに花火を見て
綺麗すぎて感動した～
在有屋頂型船蓬的船上看夜景和煙火
非常美麗我很感動～
ようやく夏っぽいことができたので楽しかったです(OvO)!!
因為終於作了有夏天感覺的事情所以我很開心(OvO)!!
そのまま涼花さんとお泊り～
然後就那樣和涼花桑一起過夜～
プール行こうと思ったけど寝落ちして爆睡で予定が崩れた…笑
本來想說要去游泳池，但是睡著了然後爆睡破壞了計畫...笑
だから普通にゆっくり過ごしました
所以就和平常一樣悠閒地度過了
これからあえりと合流して楽しい所へ向かうよ
現在要去和あえり會合然後去開心的地方喔
ではいってきまーす
那麼我出門了
Nana.
http://i.imgur.com/bc7Kmm1.jpg
http://i.imgur.com/agtEXh6.jpg
nanya-ichigochans15@mm.akb48.co.jp
2015年7月26日 下午12:47
我喜歡煙火啊啊啊
你好
昨天握手結束後和成員們一起去看了隅田川的煙火～
最棒了－－－！！！
好開心－－！！！
是夏天啊－－－！！！
有屋頂造型船蓬的船搖的很舒服我就那樣睡著了。。。笑
是很充實的一天啊～♪♪♪
對七月已經要結束了感到很驚訝。
なーにゃ。
http://i.imgur.com/SgQxGEP.jpg
土保瑞希
https://plus.google.com/100033650206464436061/posts/bnq5XcdF6zk
2015年7月26日 下午10:45
こんばんは(^o^)丿
晚安
今日はお家を綺麗にしてました！
最近ちょっと汚れたらすぐ掃除する癖がつきました！
今天打掃了家裡！
最近養成了只要稍微弄髒就馬上打掃的習慣！
そして昨日は握手会！
ありがとうございました♥♥
然後昨天是握手會！
謝謝♥♥
昨日で最後という方もちらほら…。
涙ぐむ方もいて切なくなりました。（泣）
しかも握手が全て終わってからやる
恒例の（おやすみずきー！！）
昨天是最後一次的大大零零星星地出現...。
也有淚眼汪汪的大大讓我很難受。（泣）
而且握手全部結束後會做的
慣例的（休息瑞希－！！）
昨日も盛大にやっていただいて
すごく嬉しかったです・゜゜(p>д<q)゜゜・
昨天也很盛大地為我做了
我非常高興
動画も撮っていたので
何回も見返しましたよ！！！
也有錄影下來
所以我重複看了好幾次喔！！！
次回もおやすみずきー！！があれば
また動画撮ろうと思うので
あることに期待…。♥
如果下次也有休息瑞希－！！的話
我還想要再錄影
所以期待下次...。♥
もう8月の三日間の服装も決まりました！
楽しみにしててください♥
我已經決定8月的三天要穿的衣服了！
敬請期待♥
http://i.imgur.com/zURE0K8.jpg
我昨天跟南那前天一樣，還沒發文就睡死了XDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.141.209
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1438001958.A.431.html
※ 編輯: ShimazakiHrk (36.231.141.209), 07/27/2015 20:59:39