[Blog] 森杏奈 20130816

[okinamai (夏樹)]

森杏奈です。
2013-08-16 22:08:55
http://ameblo.jp/mranna/entry-11593931089.html


初めまして。お久しぶりです。
森杏奈です。

初次見面。好久不見。
我是森杏奈。


Ustreamで発表しました。
今回、森杏奈は一歩前に進む事を決意しました。

剛剛在Ustream發表的，
這次，森杏奈決定要往前邁進了。


これから色々な事に挑戦しながら活動していきたいと思っています。
今後打算一邊挑戰各式各樣的事物，一邊從事演藝工作。


どこまで行けるか、本当に自分でも分かりません。正直、不安の方が大きいです。でも
絶対に後悔だけはしたくない。

我自己也不知道自己到底能走多遠。老實說，我很不安。但我絕對不要後悔。


持病の腰椎椎間板症の事もきちんと配慮しながら活動していきます。
周りで支えてくださる方々も本当に信頼できる方です。一生懸命にここまでやってくだ
さりました。だからこそ私も一生懸命やります。

當然也會考慮我的腰傷舊疾的狀況來安排工作。
在周遭支持著我的每個人都是非常值得信賴的人，拼了命的支撐著我一路走到今天。所以
，我當然也會拼了命的努力去做。


不安もありますが、もちろん楽しみ！この事をはやく皆さんに伝えたかった。喜んでく
れるかな？等、色々な事を考えていました。私はこれからの活動で一人でも多くの人に
笑顔になってもらいたい。そう思っています。鼻で笑われるのは覚悟です。本気。

雖然有著不安的感覺，但我更期待！只想著能趕快告訴各位這件事。你們會為我感到開心
嗎?之類的，我想了很多。我希望能在往後的工作中帶給眾多的朋友歡樂那就好了。我已
做好會被嘲笑的心理準備了。我是認真的。


森杏奈、始動
よろしくお願いします！！

森杏奈、出發
請多多指教！！

Twitter : @_morianna


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.162.203.243
推 s66449:森王子~~~~~~o(^_-)O
推 ayanesta:杏奈醬的笑容又回來了~~Q_Q
推 Devilarea:回來演藝圈真是太好了啊!
推 JounishiKei:不知道阿鹽(誰啊XD)還有沒有跟森王子有聯絡？
印象中杏奈離開AKB後，ぱるる就沒再提過「森杏奈」這個名字，私下聯絡狀況不明
倒是らんらん（山内鈴蘭）和まりやぎ(永尾まりや)去年1月曾經一起出去玩
兩人都有在付費手機郵件中提到和杏奈出去的事...http://ppt.cc/qtNP

另外，はるぅ（島田晴香）在去年3月21日杏奈生日那天有發G+文祝賀
http://ppt.cc/eyl7

我有follow到杏奈離開AKB之後和成員有關的大概就這兩個部份而已...

再來就是今年（竹内）美宥開推特時，主動follow杏奈帳號，美宥和杏奈交情算一般而已
推 deadchild:懷念的餃子拳法
推 s66449:\王子/\王子/\王子/\王子/\王子/\王子/\王子/\王子/
推 grtfor:http://i.imgur.com/s1zZnxB.jpg  回顧當年的杏奈與橫隊
推 TanoYuuka:餃子拳法的師傅啊
推 davis2309:加油~~
推 Takayanagi:森~~~~~~~~~QQ
※ 編輯: okinamai        來自: 1.162.203.243        (08/17 23:29)
推 grtfor:http://goo.gl/S2NVJB  貼舊連結(字幕)130415-自播的Radio
謝謝分享>///<
推 s66449:森王子之前的推特有問與答 粉絲有問到跟島崎有沒有再聯絡
→ s66449:好像是回了很少的樣子
找到S大說的那篇tweet了...http://ppt.cc/656n
杏奈離開後不久，官方就開始把重點往ぱるる身上放，應該是真的不太有機會聯絡吧。
→ grtfor:印象中後來9期跟後輩偶爾有跟森聯絡，PRR倒是比較少聽到了
※ 編輯: okinamai        來自: 1.162.203.243        (08/17 23:55)
推 s66449:要聯絡一定可以的啊~一定有電話和郵件 只是兩人生活環境
→ s66449:不同 不能再每天見面 聯絡次數一定會變少
推 s66449:我真的蠻喜歡島崎跟她這麼要好 一直叫王子 兩人膩在一起
推 Yoshi5566:回來真是太好了
推 upscom:就算有 帕魯魯也不會拿來說吧
推 willowm4:她是不是說過有人群恐懼還是什麼的 既然回來就加油吧