推 kamikimiki: 巡演那表情超有事XD 04/07 13:14
こんばんみきみき～(o^^o)
晚安未姫未姫～(o^^o)
お誕生日ー
生日
今日で16歳になりましたー*\(^o^)/
在今天16歲了*\(^o^)/
JK！！！！
JK！！！！
みなさんいつも応援ありがとうございます
謝謝大家一直以來的應援
今日は、Rの法則の収録をしたあとひかり、みっき、なな、うめたんでIWAに行ってパー
ティーしましたー\(^o^)/*
今天Rの法則的收錄後跟小耀、美月、奈奈、梅糖去IWA辦派對了\(^o^)/*
Rの法則の収録の時もお祝いしてもらって、メンバーからもたくさんのLINEでお祝いし
てもらってパーティーもしてもらって…
Rの法則的收錄時也有收到祝賀
成員傳很多LINE祝福還有辦派對…
本当に幸せ者です
真是幸福的人
IWAで、4人がサプライズしてくれたんです
4人在IWA給了我驚喜
最初は、何もなくおいしいおいしい焼肉食べててそろそろデザート食べようってなった
時に電気が消えて私の大好きなタルトが出てきたんです！！！
起初吃著美味的燒肉想說差不多該吃甜點時
關掉電燈拿出了我好喜歡的蛋塔！！！
クラッカーがパンパンって！！！
蹦蹦拉著拉炮！！！
すごくびっくりしたけど、すごーく嬉しかったです
非常驚訝不過很開心
楽しかったーー(>_<)！！！！
好愉快(>_<)！！！！
15歳の1年は悔しいこと嬉しいことたくさんあってでも、悔しいことが多かったので16
歳の1年はたくさんいい報告ができる1年にしたいです
15歲是好多懊悔與開心事的一年
但懊惱比較多所以16歲想成為能有很多好報告的一年
これからも諦めずに負けずに頑張ります！
今後也不放棄不認輸加油下去！
ファンのみなさん、スタッフさん、メンバー、家族がいたから今の自分がいるんだと思
います(▽)！
有粉絲們、工作人員、成員跟家人在才有現在的我(▽)！
本当にありがとうございます！
真是謝謝！
なのでこれからも西野未姫の応援をよろしくお願いします(o^^o)！！
所以西野未姫的應援今後也多多指教(o^^o)！！
http://i.imgur.com/c1YPVjT.jpg
------------------------------
こんばんみきみき～(o^^o)
晚安未姫未姫～(o^^o)
今日は、握手会でしたっ
今天是握手會
来てくださった方ありがとうございました！！！
謝謝前來的人！！！
昨日がお誕生日だったということで
たくさんのファンの方からおめでとうって言われてすごく嬉しかったです(▽)
昨天是生日因此被好多粉絲說恭喜相當開心(▽)
ファンの方はすごく暖かいなって
粉絲們非常溫暖啊
今日の私服は16歳ということで、大人っぽく
16歲所以今天的私服是像大人
黒で統一しましたー(o^^o)
用黑色做統一了(o^^o)
髪の毛も横流しにしました
頭髮也往旁邊梳了
どうですか？？
如何呢？？
それに、
最後まで待っててくれてみんなでおめでとうって言って旗まで作ってくれて本当にあり
がとうございます！！
而且等到最後的各位跟我說恭喜還為我做布條
真是謝謝！！
みなさん大好きっ
好喜歡大家
そして！！
然後！！
今日握手会中に、マジすか学園の舞台に出演することが発表されました！
今天握手會中發表了馬路須加學園舞台劇的演出！
オーディションを受けていたんですけど
本当に嬉しいです！！
有參加甄選真的好開心！！
最初びっくりしすぎて夢かと思っちゃいました 笑
最初太驚訝以為是做夢 笑
すごく大きなチャンスだと思います！
覺得是相當大的機會！
セリフ覚えが苦手だけど、たくさん練習して舞台を見た人がすごくいいね！
また舞台やってほしいって思ってもらえるように頑張ります！！！！！
雖然不擅長記台詞，要做很多練習讓看舞台的人感到不錯！
為了使人想要我再演舞台劇會加油的！！！！！
みなさんいつも本当にありがとうございます
一直以來真是謝謝各位
http://i.imgur.com/lpXjJ4d.jpg
http://i.imgur.com/VJVPptz.jpg
------------------------------
こんばんみきみき～(o^^o)
晚安未姫未姫～(o^^o)
今日は、生誕祭ありがとうございました
今天生誕祭多謝了
本当に素敵な生誕祭でした
真是美好的生誕祭
サイリウムもすごく綺麗で、うちわもかわいくて、お花も素敵ですごく嬉しかったです
！！
螢光棒非常漂亮、團扇好可愛，花朵也好棒非常開心！！
たくさんの声援ありがとうございました
好多的聲援謝謝
今私がこうしてAKBにいて活動できできるのは、ファンの皆さんがあるからだと改めて
思いました(>_<)
現在我能這樣在AKB活動
再次感到都是因為有粉絲們在(>_<)
仕切りはみっきがやってくれました！
美月替我控場了！
1番の仲良しなみっき*\(^o^)/
最要好的美月*\(^o^)/
かみかみだったけど一生懸命やってくれて嬉しかったです(o^^o)
雖然吃螺絲但拼命主持好開心(o^^o)
そして、手紙はうめたんから！
然後信件是來自梅糖！
うめたんは私のまぶだちです 笑
梅糖是我的摯友 笑
なんでも言える唯一のうめたんで、いつも相談に乗ってくれて私を支えてくれて…
啥都能說唯一的梅糖，總是聽我商量支持著我…
本当に嬉しかったです！
真的好開心！
うめたん、みっきありがとっ！！
梅糖跟美月謝謝！！
16歳の目標は、
バラエティー番組にたくさん出ること
総選挙でアンダーガールズに入ること
です！！
16歲的目標是上好多綜藝節目
在總選舉進到Under Girls！！
目標を達成できるように(o^^o)頑張ります！！
為了能達成目標(o^^o)會加油的！！
今日は、生誕祭を開いてくれたみなさん！生誕委員のみなさん！そしてスタッフさん本
当にありがとうございました！！
真是謝謝今天幫我辦生誕祭的各位！生誕委員們！以及工作人員！！
すごく楽しかったです(▽)！！
非常快樂(▽)！！
明日の公演も頑張るぞぉ\(^o^)/*
明天的公演也加油吧\(^o^)/*
http://i.imgur.com/gh0gY2B.jpg
--
http://i.imgur.com/fR1hH6m.jpg 睡得真舒服w
http://i.imgur.com/NRhT8z6.gif 這是怎樣啦w
http://i.imgur.com/x5q6n1r.gif
--
師匠未姫 http://i.imgur.com/Wy7A26Y.gif 被摸未姫 http://i.imgur.com/RUahHOm.gif
被親未姫 http://i.imgur.com/gru8ZwK.jpg 親親未姫 http://i.imgur.com/siHwJAc.jpg
傲嬌未姫 http://i.imgur.com/vsGDWzV.gif wink未姫 http://i.imgur.com/Dkqak7b.gif
孤單未姫 http://i.imgur.com/zxlP9F2.jpg 禁斷未姫 http://i.imgur.com/noJf5fK.jpg
清純未姫 http://imgur.com/a/Yy4SU 過動未姫 http://i.imgur.com/Z7sF77u.gif
泳裝未姫 http://imgur.com/a/8CXSQ 顏藝未姫 http://i.imgur.com/PcBAans.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.32.154.56
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1428379633.A.B46.html