[Goo+] 達家真姫宝 140925

[appleblood (蘋果血)]

AKB48 部屋っ子Ⅱ
公開分享  -  上午11:28

おはようございます*\(^o^)/*
早上好。*\(^o^)/*

チームAの達家 真姫宝です！！
我是 Team A 的達家 真姫宝！！

今日はテストの成績を決める日で
学校お休みなのです(^o^)
今天因為學校要決定考試成績的關係，
放了一天假。(^o^)

今日はお仕事だよー！！
今天有工作要做唷ー！！

すごく楽しみなのだよー！！
非常開心和期待的工作唷ー！！

あててみてねー！笑
大家之後要記得收看捏ー！笑

昨日の正解は峯岸さんでしたー！
昨天的問題的答案是峯岸さんー！

ほとんど正解だったね！！笑
大家幾乎都答對了呢！！笑

わかりやすかったかな。。？？笑
是不是題目太好猜了呢。。？？笑

ではではコメント、プラス1
まってます( ^ω^ )
那麼那麼，等著你的留言和+1。( ^ω^ )

コメントいっぱいくるかなー！？
會不會有很多留言蜂擁而至呢ー！？

http://i.imgur.com/0gTkpgB.jpg


--

AKB48 部屋っ子Ⅱ
一般公開で共有しました  -  21:28

こんばんまきちゃんヽ(^▽^)ノ
晚上好個阿寶。ヽ(^▽^)ノ

チームAの達家 真姫宝です！！
我是 Team A 的達家 真姫宝！！

今日のロケおわりました～！！
今天跑去錄影惹～！！

まだいえないから終わったらいいま
すね！！*\(^o^)/*
因為現在還不能透露內容，
等結束後我會和大家說的唷！！*\(^o^)/*

すごく、、たのしかったよーー！！
非常地、、歡樂唷ーー！！

暇だからたくさんコメントみるから
いっぱいコメントまってます！！
因為現在蠻閒的、打算來看個留言，
等著你們滿滿的留言！！

明日も朝早いからがんばります！！
明天也要早起呢、我要努力向上！！

ではではおやすみまきちゃん(^o^)
那麼那麼晚安安阿寶。(^o^)

写真はちよちよちゃん笑
照片是秋球ちゃん。笑

http://i.imgur.com/YeWBaWJ.jpg
http://i.imgur.com/LoRt9qa.jpg

--
<お知らせ>

因為再來要入伍了的關係，
阿寶的G+翻譯就進行到本週五為止囉，
誠摯地感謝各位鄉親父老大朋友小朋友們一路以來的閱讀！

也歡迎有興趣的朋友接手阿寶的G+翻譯。 :D

--
そうだ！さりなを推そうだ！ ソーダ味、飲んでみる？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.143.209.37
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1411656385.A.210.html
※ 編輯: appleblood (220.143.209.37), 09/25/2014 22:49:18
推 MukaichiMion: 辛苦了! 期待寶迷接阿寶翻譯QQ
推 KatoUka: 今天又恢復廢文模式了XDDD 蘋果血大保重!
推 Crepuscolo: 報效國家去吧!!(喂
推 jordan1227: 記得帶肥皂(遞)(喂
→ appleblood: 時薪八塊半─( ′_>`)
→ Crepuscolo: 抽到哪裡要講一聲阿ww
推 OtaAika: 加油