[Goo+] 込山榛香 140527

[MukaichiMion (向井地美音)]

こんばんはるか ヽ(｡>▽<｡)ﾉ

こみはるです (♡′ω`♡)

岩手県の全国握手会からお久しぶりになっちゃった （；・д・）

みなさん、お久しぶりです♡


晚安榛香 ヽ(｡>▽<｡)ﾉ

我是香香 (♡′ω`♡)

自從岩手縣的全國握手會後好久沒發文了（；・д・）

各位、好久不見♡


岩手県での全国握手会、

握手をしに来てくれたみなさん、本当にありがとうございました！

初めてファンの方と一緒にてるてる坊主くんを作れて
すごく楽しかったです (♥′`)(′`♥)

可愛いてるてる坊主くん作れたかな？♡


岩手的全國握手會

來與香香握手的各位，真心感謝！

第一次與飯們一起做晴天娃娃
真的好開心 (♥′`)(′`♥)

各位也有作出可愛的晴天娃娃嗎？♡


あと、ライブでみーおんとあやなんさんと
‘’残念少女‘’を歌わせてもらいました (｡>ω<｡)ﾉ

たくさんの方に「良かったよ」って言ってもらえて、
すっごく嬉しかったです (′,,‧ω‧,,‵)♡

たくさんの方と握手できたし、たくさんの方と手振れた♡

でも、握手出来なかった方もたくさんいました…

わざわざ握手をしに来てくれたのにごめんなさい (ノω・、)

…握手したかったな ｡ﾟ(｡ﾉω＼｡)ﾟ｡


還有，在live裡香香跟美音、彩奈桑一起
表演了‘’残念少女‘’ (｡>ω<｡)ﾉ

好多人說我們「好棒棒唷」，
超級開心 (′,,‧ω‧,,‵)♡

與好多人握手，也與好多人揮手了♡

但是，也有一些人無法握到手…

明明是特地從遠方來握手的真是非常抱歉 (ノω・、)

…好想跟你們握手呢 ｡ﾟ(｡ﾉω＼｡)ﾟ｡


すごく怖い事件が起きて、こみ達も怖かったけど、

握手にきてくれたファンのみなさんもすごく怖かったと思います…

事件を知ったみなさんも、すごく怖かったと思う…

本当に大大大好きな川栄さんと入山さん、スタッフさんが無事でよかったです！

そして、握手会にきてくれたみなさんに何もなくて本当に良かった！


發生了很恐怖的事件，香香與夥伴們都好害怕喔

但是我想來握手的飯們應該也很害怕吧…

知道事件經過的大家，應該也很害怕吧…

最最最喜歡的川榮桑跟入山桑，還有STAFF桑都平安真是太好了！

然後，來握手的大家都沒事真的太好了！


こみの大好きな握手会で怖い事が起きたのは本当にヤダな～ ・ﾟ・(｡>Д<｡)・ﾟ・

握手会は楽しい大切なイベントだから、絶対楽しく終わりたい！

これからもみなさんと楽しく握手したいな (*‧ω‧*人)♡

みなさん、これからも元気に頑張りましょ


♥KOMI♥


香香最喜歡的握手會，發生了恐怖事件，真的好討厭阿～ ・ﾟ・(｡>Д<｡)・ﾟ・

握手會是很歡樂很珍貴的活動，所以真的希望能夠快樂的結束！

今後也想要快樂的與大家握手捏 (*‧ω‧*人)♡

各位，今後也一起打起精神努力吧


♥KOMI♥


http://i.imgur.com/ivdzd4L.jpg


----------------------------------------------------------------

こんばんはるか (●′ω‵●)♡♡

こみだよ (｡>∀<｡)

久しぶりのみなさんからのコメントが嬉しくて、今日2回目の投稿しちゃいました
 (((o(♡′▽`♡)o)))

たくさんの＋1とコメントありがとうございます♡


晚安榛香 (●′ω‵●)♡♡

我是香香 (｡>∀<｡)

久違的收到了各位的留言好開心，
所以發了今天的第二篇文 (((o(♡′▽`♡)o)))

好多人按讚與留言，非常感謝♡


いつも全部コメント読ませてもらってますよ (′,,‧ω‧,,‵)♡

こみからの＋1もらえてるかな？♡

直接会ってなくてもファンの方とコミュニケーションがとれるってすごい
 :*:･o( ′ω` )o･:*:

こみGoogle＋大好き♡♡

みなさんも好きですかー？♡


香香一直有把留言都看完唷 (′,,‧ω‧,,‵)♡

有沒有得到香香按的讚呢？♡

不用直接見面也能與飯們做交流真的好厲害
 :*:･o( ′ω` )o･:*:

香香超喜歡G+♡♡

各位也喜歡嗎ー？♡


でも全然みなさんと会えない～ ｡ﾟ(｡ﾉω＼｡)ﾟ｡

だからこみの動画を載せます (ˇ︶ˇ).｡.:*♡

こみ動画の載せ方わかったんです！

成長


但是完全看不到大家呢～ ｡ﾟ(｡ﾉω＼｡)ﾟ｡

所以香香傳了一個影片喔 (ˇ︶ˇ).｡.:*♡

香香已經知道上傳影片的方法了！

ー覺得成長


前に瑞希と素敵なカフェに行った時の動画です

瑞希作♡


見てね～ (′,,‧ω‧,,‵)♡


之前與瑞希一起去漂亮的咖啡店時拍的

瑞希製作♡


要看捏～ (′,,‧ω‧,,‵)♡


https://plus.google.com/113695134887071992188/posts/jhT6upitEgf

----------------------------------------------------------------
我的心肝寶貝小香香阿～～～有沒有嚇到阿Ｔ＿Ｔ

不要害怕葛格抱一個嗚嗚嗚嗚QQ


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.214.221
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1401194552.A.D93.html
推 AnaiChihiron:香香秀秀~~怎麼有一陣子沒翻了
→ JounishiKei:小香香不要怕Q_Q...
推 Ryokawaii:香香好可愛阿香香!
→ sth7667:這故事告訴我們要勤翻譯!(日文苦手飄過~)
→ MukaichiMion:嗚嗚嗚嗚嗚我錯了嗚嗚嗚嗚嗚
推 ariahayate:香香不怕不怕，都是壞人不好！！
→ bluex1227:小弟汗顏了！趁機也想抱香香～
推 SituYan:香香不要怕香香(抱
推 Ryokawaii:香香是我的(抱
※ 編輯: MukaichiMion (111.250.214.221), 05/27/2014 22:14:42
推 maxspeed150:香香別怕 我來保護(抱
推 AnaiChihiron:是說這影片怎麼感覺有點恐怖阿....
→ AnaiChihiron:香香一直笑,笑的我心裡直發毛