[g+] 込山榛香 150626 額頭香超正的喔喔喔!!

[Ryokawaii (超絕可愛中二涼)]

こんばんSNS\♥/
晚安SNS\♥/

今日はAKBmail・755・Google＋とSNSをたくさん更新することが出来ました
ヽ(｡>▽<｡)ﾉ
今天AKBmail,755,G+等等,更新了許多的SNS

自分の思いを伝えることが出来て
それを見てくれている人がたくさんいる。
傳達自己的想法,還有著很多會看到這些想法的人

48Gは握手会などファンのみなさんと会って直接お話出来る場がたくさんあるけど、会
えなくてもSNSでお話することが出来て嬉しいです(o^^o)
みなさんとこうしてふれあう場がたくさんあって本当に感謝です
雖然48G已經有很多像是握手會那樣可以直接跟飯的大家見面還有講話的場合
但是見不到面的時候還可以利用SNS來說到話真的很開心(o^^o)
有很多可以跟大家互動的場合真的很感謝呢

こみ＋のコメントやお手紙も全部読んでますよ
みなさんからの暖かいコメントや応援の言葉で、
私はいつもすごく力をもらっています:*:･o( ′ω` )o･:*:
香香+的評論,還有信件全部都會看
從大家那來的溫暖的評論,應援的言語,一直都給予我很大的力量:*:･o( ′ω` )o･:*:

本当にありがとうございます！
なので、私の発信したSNSを見て少しでもみなさんの力になってると嬉しいな
真的很感謝!!
然後呢,如果我發的SNS可以讓看到的大家稍微得到一點力量的話就太好了呢!

コメントへの＋1や、755のやじコメ引用
出来る時と出来ない時もあるけど…
私が出来ることは頑張りたいですヾ(●‵・ω・′●)ﾉ
評論攔的+1,755的引用
有時可以用有時沒辦法
我在可以用的時候會努力的!ヾ(●‵・ω・′●)

これからもSNS関連をたくさん発信していくので
よろしくお願いします(′∀‵)
從今以後也會有很多跟SNS相關的發信
還請多多指教唷!(′∀‵)


♥KOMI♥
http://i.imgur.com/dQBKZ2x.jpg
額頭香香超美人阿阿阿阿阿,香香我愛妳阿阿阿阿阿
https://goo.gl/LYss0q
原文香
------------------------------------------------------------------------------
最近不管是從文字還是照片都有一種香香正在急速成長中的感覺,有點開心
不過有時候也會有點想念那個自稱香香然後丟一堆表情符號砸人的香香呢
------------------------------------------------------------------------------

--
新手翻譯上路

因為日文中文都很苦手所以有錯誤還麻煩各位大大指正

感謝各位m(_._)m

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.195.45.92
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1435404812.A.127.html
推 tbcey74123: 香香最近好像都是這種造型(?)
推 paru: 超可愛！
推 SouthEast62: 詐欺香再現！或許總選失利的震撼真的帶來了正面的影
→ SouthEast62: 響，如果真的是這樣，似乎不是壞事？
→ Ryokawaii: 覺得成長的速度有點快...小擔心w
→ HOUSEEYE: BINGO裡的香香都好正 不愛不行