[G+] 込山榛香 150609 阿香放火拉!!

[Ryokawaii (超絕可愛中二涼)]

こんばんBOMB★
こみはること込山榛香です(｡･ω･)ﾉﾞ
晚安阿邦★是香香唷(｡･ω･)ﾉﾞ

今日はお仕事がお休みだったので、1人でお買い物に行ってきました(∩･▽･∩)
人生初の1人お買い物♪
今天是休假天,所以就跑去買東西,一個人唷!(∩･▽･∩)
人生中第一次的一人購物♪

でも途中でやっぱり寂しくなっちゃったので、パパが来てくれて2人でお買い物しまし
た(●･∀･)人(･∀･○)
夜ご飯は「串屋物語」に行ったんですけど、私は串揚げ15本も食べたんです
ヾ(≧▽≦*)/
但是途中果然還是很寂寞,所以把爸爸叫過來兩個人一起去買東西了
(●･∀･)人(･∀･○)
晚餐去"串屋物語"吃了,我吃了15隻串燒唷ヾ(≧▽≦*)/
爸爸大人太疼香香了拉www

パパはなんと25本!!
私のオススメの串揚げは、
・チーズちくわ
・玉ねぎ
・たこ焼き
・えび
です(>∀<●)ﾉ
然後爸爸...居然吃了25隻!!!
我點的串燒是
・チーズちくわ
・玉ねぎ
・たこ焼き
・えび
這幾項唷(>∀<●)ﾉ

あんまり野菜がないΣ(oдΟ;)
もっと野菜もちゃんと食べなきゃな～(^～^;)
沒什麼蔬菜呢Σ(oдΟ;)
不多吃一點蔬菜不行呢～(^～^;)

*お知らせ*
今日発売の『BOMB』に載らせていただいてます！
初めての美音と2人でグラビアをさせていただきました(○′∀`)人(′∀`○)
*告知事項*
今天發售的"BOMB"有我的欄位唷!
是第一次的美音香兩人寫真攝影!(○′∀`)人(′∀`○)

水着が多めなんですけど、楽しくて明るい感じに撮ってもらったのできっと素敵なグラ
ビアだと思います♪
みなさん見て下さい
雖然有很多的水著照,但是香香覺得是拍出了歡樂愉快的明亮感的很棒的寫真唷♪
大家還請看看唷

♥KOMI♥
http://i.imgur.com/b16LfPu.jpg
\喔喔喔美音香/
http://i.imgur.com/3XICbT9.jpg
\喔喔喔喔美音香/
http://i.imgur.com/XsTTu6B.jpg
\喔喔喔喔喔美音香/
http://i.imgur.com/Apd779N.jpg
\喔喔喔喔喔喔美音香/
http://i.imgur.com/qxQdLEK.jpg
\喔喔喔喔喔喔喔美音香/
https://goo.gl/6Gbyaf
原文香

--
新手翻譯上路

因為日文中文都很苦手所以有錯誤還麻煩各位大大指正

感謝各位m(_._)m

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.195.45.92
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1433937744.A.9C7.html
推 JounishiKei: 也太多喔了吧......（冷眼）
推 orangetv: 喔的很有層次啊
※ 編輯: Ryokawaii (123.195.45.92), 06/10/2015 20:07:16
→ mentha39: 這個喔的很中肯阿w
→ Ryokawaii: 香香都放火了不喔一下對不起香香阿!!!
→ dunhiller: 不科學
推 jerrylin: 第一張是詐欺吧  是吧是吧?!?!
推 maxspeed150: 公開處刑
推 posi: 25個喔  看來香香大相當滿意呢
推 tbcey74123: 有0.6個惠大等級
→ Ryokawaii: 所以惠大是...41.66個喔的等級囉(?
→ Ryokawaii: 第一張真的超詐欺的...
推 city520: 第一張是詐欺嗎!!? (揉眼
推 howard878: 太誇張了
推 SouthEast62: 感覺有人施了妖術，太不可思議了（沈思中...
推 KatoUka: 你們太過份了!!!看不出香香很用力了嗎!!!!還說他詐欺!!!
→ Ryokawaii: 用力...原來是肌肉嘛