こんばんたい焼き(o^^o)
晚安鯛魚燒(o^^o)
今日はLessonをしてきました♪
今天是練習課唷♪
新しいダンスを習ったんですけど
振り覚えが早くなってて、自分で〝おぉ～！"ってなりました(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))
雖然是學習新的舞蹈
但是很快就學會了,自己都覺得"喔喔~!"了呢(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))
休憩時間にはせいちゃん・愛美・ななとお芋のたい焼きを食べましたよ(>艸<):.｡.:
私サクサクのたい焼きが大好きなんですけど、このたい焼きはアツアツサクサクで美味
しかったです(●′∀`●)b
休息時間跟聖醬,愛美,娜娘吃了芋頭口味的鯛魚燒了唷(>艸<):.｡.:
我最喜歡吃鬆鬆脆脆的鯛魚燒了,而且這個鯛魚燒熱騰騰又鬆鬆脆脆的超級好吃的
(●′∀`●)b
可惡想報名當鯛魚燒師父了!!
Lessonが終わった後は美容院に行ってきました(｡･∀･)ﾉﾞ
最近ずっと美容院に行きたかったのでやっと行けて嬉しいです(●′▽`●)
結束練習課後去了美容院唷(｡･∀･)ﾉﾞ
雖然最近一直都有去美容院但是去的時候還是很開心唷(●′▽`●)
明日はnotTV「あんた、誰？」に出演させていただきます☆
明天會出演notTV的"你誰"唷☆
天気予報では明日の天気は雨なんですけど、時間がある方は公開生放送見に来て下さい
(●^-^●)
来れない方はnotTVでぜひ見て下さい♥
雖然天氣預報說明天會下雨,有時間的大家還是請來看公開生放送唷(●^-^●)
不能來的大家也請看看notTV唷♥
♥KOMI♥
http://i.imgur.com/lCdRZbc.jpg
超可愛的左上醬跟香香>////<
https://goo.gl/1D6emV
原文香
--
新手翻譯上路
因為日文中文都很苦手所以有錯誤還麻煩各位大大指正
感謝各位m(_._)m
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.117.20.177
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1437134585.A.386.html