推 orangetv: 今天的腹黑小惡魔裝好可愛 09/16 23:23
→ Ryokawaii: 香香超可愛的>////< 09/16 23:35
推 tbcey74123: 小惡魔香香超可愛的>///////////////< 09/17 00:41
推 funassyi: 腹黑香香超可愛超喜歡>////< 09/17 01:02
じゃんけん大会終わりましたーーー！
猜拳大會結束拉~~~!
結果は…2回戦で負け(；▽；)
でも私に勝ったせいちゃんがなんとBEST16入りしたので本当に良かったです
結果是...輸在二回戰了(；▽；)
但是贏了我的聖醬居然進了BEST16了真是太好了呢
なんとBEST16にせいちゃん・きぃちゃん・雅と15期生が3人も入ったんです！！！
すごく嬉し過ぎる((o(>ω<)o))
然後BEST16居然進了聖醬,妃星,阿雅三位15期生!
真是太過開心了呢((o(>ω<)o))
負けてしまった私は応援に全力をつくしましたよ(o‵・ω・′)o尸
全力過ぎて喉が少し今痛くなっちゃったので、喉飴舐める(′｡･v･｡‵)
みなさんも喉大丈夫かな？？
被擊敗的我也全力的應援了唷(o‵・ω・′)o尸
太努力了所以現在喉嚨變得有點痛,舔舔喉糖(′｡･v･｡‵)
大家的喉嚨沒問題嗎??
大家好我是喉(ry
そして、大好きな茂木宮君ともたくさんイチャイチャ出来て本当に幸せでした(￣▽￣)
私と美音とじゅりさんで茂木宮君を取り合って、
それを1人で寂しそうにちょりおが見てる…
然後呢,可以跟最喜歡的茂木君一直玩在一起真的好幸福(￣▽￣)
我跟美音還有朱里桑在爭著茂木君
然後看到了一個人寂寞著的球梨...
AKBINGO! の水族館デートから何にも変わってない( °_° )
AKBINGO的水族館約會企劃之後還是什麼都沒變呢( °_° )
茂木宮君と私のラブラブ写真？はまた今度こみ＋に載せるので楽しみにしてて下さい
茂木君還有我的LOVELOVE寫真會放到香香+上面的,還請期待唷
じゃんけん大会というイベントを思いっきり楽しめたからオールOK
因為充分的享受了猜拳大會這個活動所以完全OK唷!
客席にこみはるうちわをたくさん見つけることも出来て本当に嬉しかったです(><)
応援してくれたみなさんありがとうございました！
在客席看到了很多香香團扇真的很開心呢(><)
我很確定這句話看過很多次呢(思)不不不,香香才不會複製貼上呢...吧?
應援著的大家多謝了!
今日は水曜日のこみ動画の日なので、、、
今日のじゃんけん大会の楽屋で撮ったこみ動画☆
因為今天是星期三的香香動畫日...
今天是在猜拳大會的後台拍的香香動畫☆
いろんなメンバーのじゃんけん衣装をじっくり見れるように撮りました(‵・ v ・′)v
どんなメンバーがこみ動画に登場してくれるかお楽しみに
各個成員的猜拳服裝很仔細的看了然後拍下來了(‵・ v ・′)v
會是那些成員在香香動畫裡登場還敬請期待!
♥KOMI♥
https://goo.gl/iUECyq
原文動畫香
--
新手翻譯上路
因為日文中文都很苦手所以有錯誤還麻煩各位大大指正
感謝各位m(_._)m
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.238.64.242
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1442416642.A.0E8.html