作者OowadaNana (なーにゃ)
看板AKB48
標題[Goo+] 込山榛香 150216
時間Tue Feb 17 21:19:07 2015
こんばんはるか
こみはること込山榛香です
晚安香香
我是稱作口咪哈嚕的込山榛香
昨日は気がついたら寝ちゃっていてこみ+の投稿が出来ませんでした
みなさんに言いたいこといっぱいあったのに
なので、今日のこみ+は昨日のお話をしますね
昨天不知不覺中睡著了所以沒能發香香G+
明明有好多話想跟大家說
所以,今天的香香G+要說有關昨天的話題喔
昨日は幕張メッセでの「希望的リフレイン」の全国握手会に参加させていただきました
たくさんの方が会場に来てくれてすっごく嬉しかったです
握手前にライブをやったんですけど、すっごくすっごく盛り上がって楽しかったです
昨天很榮幸的讓我參加了「希望無限」的全國握手會
有好多的人來到了現場真的很開心
在握手前也舉辦了Live,氣氛非常非常嗨好開心
こみはヤング選抜として、
♪「前しか向かねぇ」
♪「君のことが好きだから」
♪「ポニーテールとシュシュ」
♪「AKBフェスティバル」
を歌わせていただきました
香香作為年輕成員選拔
唱了
♪「前しか向かねぇ」
♪「君のことが好きだから」
♪「ポニーテールとシュシュ」
♪「AKBフェスティバル」
這些歌
そしてユニットでなな・美音・こみの3人で♪「キャンディ」を歌いました
然後在Unit曲,娜娘、美音跟香香三人唱了♪「Candy」
リクエストアワー2014年でも3人で歌わせていただいたので、1年ぶりのなな・美音・こ
みの「キャンディ」なんです
在Request Hour2014年的時候也是由我們3人唱了這首歌,所以是睽違一年的娜娘美音
香香版本的「Candy」喔
2日間なな&美音がこみのお泊まりにお家に来ていたので、夜遅くまで3人でいっぱいラ
イブの練習頑張りました
這兩天娜娘跟美音來我家住了,為了Live演出我們努力練習直到深夜
握手会では奈々さん・こみ・未姫さんの8番レーンでした
握手會時奈奈桑、香香跟未姬桑是在第八列
こみとだけ握手してくれなかったり、こみは最後のだったので時間がなくて握手や会話
が出来なかったりもたくさんして…
悲しくてトイレで隠れて泣いてたけど、涙が我慢出来ずにいっぱい泣いちゃったりもし
ました (・ω・‵)
そんなこみに気が付いてマネージャーさんや美音がいっぱい励ましてくれたんです
有只跟香香沒握手的
也因為香香是列中最後一個所以跟好多人沒時間握到手跟說到話..
感到難過所以跑去廁所想偷偷哭泣,結果因為忍不住淚水而嚎啕大哭了起來(・ω・‵)
經紀人桑跟美音注意到這樣的香香而給了我很多的鼓勵
【こみちゃん
今日はお疲れ様でした!
今日だけじゃなく、これからも悲しいこと、辛いこと、
苦しいことたくさんあると思います。
こみちゃんのことを好きな人ばかりではないかもしれません。
でも、こみちゃんの笑顔に元気をもらっている人もたくさんいます。
私もその1人です。
だから、こみちゃんももっと強くなって、
もっとみんなを笑顔にしてください(о′∀`о)
あなたの頑張り、見ている人はみています。】
とマネージャーさんがメールをくれました
「香香
今天辛苦了!
不只今天、我想之後也會有許多令妳悲傷的事情、難受的事情跟難過的事情
並不是每個人都會是喜歡香香妳的
但是,也有很多因為香香妳的笑臉而獲得了精神的人
我也是當中的那一人
所以,請香香也要變得更加堅強
讓大家看見妳更棒的笑顏喔(о′∀`о)
你的努力,一定有人正在看著的」
經紀人桑傳了這封Mail給我
こみが昨日泣いてしまった理由は
握手が出来なかったり、
握手中会話に入れなかったり、
握手が出来なかったりっていっぱいあるんですけど…
香香昨天哭的理由就是
沒握到手
在握手時沒辦法對到話
雖然跟好多人沒握到手...
1番の理由は“こみに会いにきてくれたみなさんが今日のこみで喜んでくれてるのかな
?”ってずっと思ってたんです (。′・_・‵)。oO
但最主要的理由還是「來見香香的大家對於今天的香香,你們感到開心嗎?」
我一直想著這點 (。′・_・‵)。oO
昨日、こみのことを好きでいてくれているみなさんからの応援の言葉を言って貰える度
にも嬉しくて涙が出ちゃいました
昨天,當聽到喜歡香香的大家對香香說著應援的話語時,我開心到流下了眼淚
そんなみなさんをこれからも笑顔に出来るように、
こみはもっと強くなって頑張ります!
今後為了向這麼溫柔的大家展現笑顏
香香也會努力變得更加堅強的!
昨日の全国握手会は自分の力不足やいろいろ気が付くことも出来たので、参加する事が
出来てすごく良かったなって思います (((o(′>ω<‵)o)))
昨天的全國握手會也察覺到自己的能力不足以及許許多多的事,所以覺得能參加到昨天的
全國握手會真是太好了(((o(′>ω<‵)o)))
奈々さんと未姫さんとで初めて先輩と同じレーンだったので、見習う所がいっぱいがい
っぱいありました
奈奈桑、未姬桑,第一次跟前輩們在同一列,所以也見習到了很多很多地方喔
こみと握手してくれたみなさんありがとうございました
跟香香握手的大家,謝謝你們
♥KOMI♥
♥KOMI♥
http://i.imgur.com/sXE8ks4.jpg
込山榛香 23:55+95
昨日はマネージャーさんや美音が泣いてるこみをいっぱい励ましてくれたので元気にな
れました
昨天經紀人桑跟美音一直鼓勵著哭著的香香,所以已經恢復精神囉
大和田南那 0:07+66
こみ泣かないでえええ~~(;_;)
大好きだよおおお~~(;_;)
香香不要哭啊啊啊~~(;_;)
我最喜歡妳囉~~(;_;)
佐藤妃星 0:11+44
こんばんはるかー(/▽\)♪
晚安香香(/▽\)♪
込山榛香 0:15+83
昨日の全国握手会でこみが思った事をいっぱいAKBメールで今日送ったんですけど、み
なさんに届いてないかもしれないのでGoogle+で少し書かせていただきました
(。uωu)
有關昨天全國握手會的事情香香想了很多會寫在今天的AKB Mail,不過可能沒辦法向大家
都傳達到所以稍微寫了一些在G+上(。uωu)
--
今天吵的沸沸揚揚的一篇G+
不過很佩服她寫文章的功力,其他成員們可以多見習啊
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 119.63.190.104
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1424179149.A.C3E.html
※ 編輯: OowadaNana (119.63.190.104), 02/17/2015 21:20:23
推 grtfor: 香香加油QQ 02/17 21:21
推 paru: 經紀人好溫柔QQ 加油! 02/17 21:26
→ borriss: 可是秒握有時真的擠不出話啊 02/17 21:27
推 sth7667: 香香QQ 聽說wota們為這事戰的不可開交啊... 02/17 21:34
→ Crepuscolo: 乓乓加油~~ 02/17 21:36
推 Apologizer: 喔香香文好久不見 02/17 22:14
推 Ryokawaii: 香香加油QQ 02/17 22:38
推 Pin0307: 香香~ 02/17 22:39
推 jerrylin: 這種事其實蠻多人都碰過啊 02/17 23:20
推 tyu3452003: 推香香 那天看影片莫名奇妙就被釣然後增推香香了... 02/18 00:02
推 CanonG9: 樓上請問是什麼影片 (T_T) 02/18 07:21
推 ishoudar: 只能說加油! 02/18 08:22
推 funassyi: 香香好可愛啊不要哭~~~ 02/18 08:25