推 sth7667: 各種吃啊w 04/29 19:02
推 MukaichiMion: 我也想跟香香吃燒肉 04/29 19:43
→ Ryokawaii: 我想當香香的燒肉(? 04/29 19:51
推 tbcey74123: 涼花大怎麼也變成這樣了(嘆 04/29 19:57
推 Hyww13: 這位是香香大ww 04/29 23:43
こんばんはるか(﹡ˆ﹀ˆ﹡)
晚安阿香(﹡ˆ﹀ˆ﹡)
こみはること込山榛香です(﹡ˆ﹀ˆ﹡)
是口咪哈嚕唷(﹡ˆ﹀ˆ﹡)
今日はlessonをしてきました
岡山ヤングツアーがどんどん近づいてきて、あと4日です☆☆☆☆
すごく早い(﹡ˆ﹀ˆ﹡)
今天是練習課!岡山青年演唱會就快到了呢,還剩四天唷☆☆☆☆
超級快的(﹡ˆ﹀ˆ﹡)
lessonが終ってからは、美月さんと瑞希と愛美とこみの4人で「焼肉IWA」さんに行って
きました(((o(♥′▽`♥)o)))
結束練習課後,美月,瑞希,愛美還有口咪四個人去了IWA唷~
錯過的美音大拍拍...
牛タン、ハラミ、カルビ、牛しゃぶ、、、
美味しいお肉をいっぱい食べられました(o'ч'o)♥
牛舌,牛排,排骨,牛刷刷鍋,吃了好多超美味的食物唷(o'ч'o)♥
還沒吃飯,好餓阿阿阿阿阿阿
デザートは焼き芋アイス
還有甜點唷~是烤地瓜冰!
みんなでワイワイ美味しい焼肉をいっぱい食べて、すっごく楽しかったです
ヽ(｡>▽<｡)ﾉ
大家一起哇哇叫的吃著很多超美味的烤肉,超級開心的唷ヽ(｡>▽<｡)ﾉ
明日で「焼肉IWA」さんがopenしてから1周年だそうです
みなさんも美味しいから絶対行ってみてください(′♥ω♥`)/
明天就是IWA開幕一周年了
因為很美味所以大家一定要去吃吃看唷(′♥ω♥`)/
♥KOMI♥
http://i.imgur.com/7aMVkSD.jpg
圖片
http://ppt.cc/HW3y
原文
--
新手翻譯上路
因為日文中文都很苦手所以有錯誤還麻煩各位大大指正
感謝各位m(_._)m
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.195.45.92
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1430304252.A.42A.html