こんばんはるか
晚安榛香
今日はnotTV｢あんた、誰？｣に出演しました(ｏ'ω'ｏ)ﾉ
今天出演了notTV的"你誰"唷(ｏ'ω'ｏ)ﾉ
メンバーは麻里子さん・萌ちゃん・さほさん・ひなな・私と、、、
青春はまだ終わらない公演メンバーです
成員有麻里子桑,萌醬,沙齁桑,緋奈奈,還有我...
是青春還沒結束公演的成員唷
最近は公演メンバーとのお仕事が多いから
なんだか同じチームになれたみたい
因為最近有很多跟公演成員一起的工作
都想要成為同一個team了呢
〔Teamテル〕かな？？
〔Team輝〕吧??
Teamてるメンバーが大好きだし、みんなすごく仲良しなので毎日が楽しいです
(｡>ω<｡)ﾉ
最喜歡Team輝的成員了,大家感情非常好所以每天都好開心呢(｡>ω<｡)ﾉ
今回のあん誰は"トーク祭り"ということで、1時間5人でずっとお話してました(o^^o)♪
這次的你誰是"Talk祭典"五個人在一小時內一直在聊天呢(o^^o)♪
前まではあまり接点のないメンバーだったけど、
今ではみんなと仲良くなれたからすごく話しやすかったです\( ˆoˆ)/\(ˆoˆ )/
雖然在之前是沒有什麼接觸點的成員
但是現在大家關係都很好所以聊了超多的呢\( ˆoˆ)/\(ˆoˆ )/
公開生放送に観に来てくれたみなさん、
notTVを観てくれたみなさん、
ありがとうございました\♥/
來看公開放送的大家
在notTV上看的大家
多謝了\♥/
今日は水曜日なのでこみ動画
あん誰の本番前に撮りました☆
最近のこみ動画は ‘楽屋動画’ が多いです(′罒`)
因為今天是星期三所以是香香動畫唷
在你誰開始前拍攝的☆
最近阿香動畫很多‘後台動畫’呢(′罒`)
みなさん見て下さいヾ(｡･v･｡)♥
大家還請看看捏ヾ(｡･v･｡)♥
♥KOMI♥
https://goo.gl/TBgC3A
動畫香
--
新手翻譯上路
因為日文中文都很苦手所以有錯誤還麻煩各位大大指正
感謝各位m(_._)m
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.117.20.177
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1443716713.A.F46.html