推 JounishiKei: 真的覺得香香把瀏海打開後美貌完全就是打開封印的狀 08/17 17:07
→ JounishiKei: 態啊...... 08/17 17:07
推 SSSyuria: 香香好可愛>///< 08/17 18:50
こんばんはるか☆彡.。
晚安阿香☆彡.。
今はちょうど覚えないといけない曲がたくさんあります(′･o･`)
なので、今日はお家でずっと練習してました♪
結構覚えられましたよ°.\( ˆoˆ )/.°
お休みをちゃんと役に立たせられてよかったです\♥/
直到現在還有許多不學會不行的曲子(′･o･`)
所以捏,今天一直在家裡練習唷♪
學得很順利°.\( ˆoˆ )/.°
雖然是休假但是還是可以做些事情太好了呢\♥/
明日は楽しみなお仕事なんです(o^^o)
でもすごく朝が早いので…
今日は早く寝ます(〃′‵)～ｏ○○
明天是令人期待的工作(o^^o)
但是要好早起床...
今天要早點睡呢(〃′‵)～ｏ○○
*お知らせ*
8月22日のナゴヤドームで行われる
「希望リフレイン」「Green Flash」の
全国握手会に参加します！
名古屋でのみなさんとの握手すごく楽しみです(pq･v･)+°
*業配*
8/22號在名古屋巨蛋舉行的"希望リフレイン" "Green Flash"
的全握會參加!
超期待和名古屋的大家握手呢(pq･v･)+°
レーンはなっきーさん＆私の2人レーン♥♥
2人で“神対応レーン”になるように頑張るので、みなさん是非来てくれると嬉しいで
す(●ﾟνﾟ)
隊列是香香跟奈月兩人列
兩人為了成為"神對應列"而努力,大家可以過來的話就好了呢(●ﾟνﾟ)
そして今回なんと、
“イベント参加券”を持っていない方もライブとステージイベントを観ることが出来る
んです
なのでライブを見て、たくさんの方がAKBを好きになってくれると嬉しいです
∩(*′‵∩)♥
然後這次,就算沒有"活動參加券"的大家也可以進場看live還有舞台表演
所以如果可以藉由live,讓許多的人喜歡上AKB就好了呢
♥KOMI♥
http://i.imgur.com/TRRKwWN.jpg
這張阿香太正了阿阿阿阿阿阿!!!超有氣質的!!
https://goo.gl/rrYo67
原文香
------------------------------------------------------------------------------
今天的阿香好正喔(呆)
--
新手翻譯上路
因為日文中文都很苦手所以有錯誤還麻煩各位大大指正
感謝各位m(_._)m
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.117.20.177
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1439725958.A.45E.html