181002
----------------------------
こんにちわかめすーぷ(・ω・)
午安海帶湯(・ω・)
さややです
傻鴨鴨是也
久しぶりのお昼更新です！
久違的白天更新！
さやたすも、ちょっと久しぶりに
なってしまってごめんね～～
傻鴨大師有點久違抱歉捏～～
もう、いつの間にか10月ですね
不知不覺就10月了呢
今年ももうすぐ終わると思うと、
本当に本当に信じられないです
一想到今年也即將結束後真的難以置信
留学期間も1ヶ月間という短い時間
という事で…10月に入り、まだですが
終わりが近づいて来ていると思うと、
凄く凄く寂しい気持ちです…（；＿；）
留學期間是一個月的短期間
因此…進入10月後雖然還沒
但一想到快結束後就非常寂寞的心情…（；＿；）
最初は、楽しみよりも不安と緊張の方が
大きくて、大丈夫かな…って心配だったけど、
いまこうして、終わるのが寂しいって
思えているのは、スタッフさんやメンバーさんが
暖かく優しく迎えて下さり、たくさん迷惑を
かけてしまっているけど、助けて下さり…
ファンの皆さんが暖かく応援して下さり…して、
JKT48チームTのメンバーとしても、
楽しく活動させて頂けているからです。
起初不安與緊張比期待要來得大
擔心在想沒問題嗎…
現在會覺得要結束好寂寞都是因為工作成員和成員溫暖親切地迎接我
添好多麻煩但幫助我…
粉絲們溫暖給我應援…
身為JKT48 TeamT的成員也愉快的進行活動
本当に本当に、感謝でいっぱいです。
真的充滿感謝
だからこそ、もっと頑張らなきゃ！
と思うし、大変なこともあるけど、
悔いが残らないように、成長出来るように、
一生懸命頑張りたいと思っています(^ ^)
正因此要更加努力才行！
也有辛苦的事但為了不留遺憾有所成長想全力以赴(^ ^)
楽しみながら、頑張ります！！！
邊享受邊努力！！！
ずっと応援していてねっ
請一直應援著捏
ではまたね～～（^ Ｏ^ ）
那麼再會捏～～（^ Ｏ^ ）
さやや。
傻鴨鴨
https://i.imgur.com/FnyZ79X.jpg
181006
----------------------------
こんにちわかめすーぷ(・ω・)
午安海帶湯(・ω・)
さややです
我是傻鴨鴨
少し前から、ちょっと体調が悪くて、
昨日は1日安静にしていました。
身體不久前有點不佳
昨天一天靜養了
本調子ー！って感じでは無いですが、
ほぼ良くなり、元気になりました^ ^
並非正常狀態！的感覺
但幾乎變好變元氣了^^
というわけで、体調にも気をつけながら、
今日からまた頑張りたいと思います！！
因此今天起也邊注意身體邊努力！！！
あ！AKB48公式サイトの
モバイルブログも更新されたので、
ぜひ読んで下さると嬉しいです
啊！AKB48官網的mobile部落格也更新了
能看看的話會很開心
ではまたね～～
那麼再會捏～～
さやや。
傻鴨鴨
https://i.imgur.com/dc1TIhi.jpg
https://i.imgur.com/0cG6VTk.jpg
◎傻鴨推特
Aku menemukan Yuiyui disini！
ゆいゆいを見つけましたっ
發現有以有以
https://i.imgur.com/0Shfd1C.jpg
https://i.imgur.com/X4dGAXR.jpg
https://i.imgur.com/tiZSoxr.jpg
-------------------------------
Hari ini aku perform di theater jkt48
今日は劇場公演に出演させて頂きます
今天要上劇場公演
https://i.imgur.com/ousDipB.jpg
https://i.imgur.com/xCk6XFs.jpg
-------------------------------
「シアターの女神」
Terima kasih
「劇場的女神」謝謝
Okta chan selamat
恭喜Okta醬
https://i.imgur.com/Q2uDIdG.jpg
https://i.imgur.com/dD3DDpl.jpg
-------------------------------
Hari ini aku pergi ke MONAS
今日「MONAS」に行きました
今天去了「MONAS」
https://i.imgur.com/eQLXy5Y.jpg
https://i.imgur.com/iRsbpkG.jpg
--
https://i.imgur.com/qDezJBJ.jpg 立體
https://i.imgur.com/VyPNaXa.jpg
https://i.imgur.com/miefaY0.jpg
https://i.imgur.com/r8iGEIe.jpg
https://i.imgur.com/PIZHopy.jpg
https://i.imgur.com/fa6czDJ.jpg
https://i.imgur.com/wqGuxFP.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.198.178.142
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1538841814.A.3BC.html