181021
----------------------------
こんばんわかめすーぷ(・ω・)
晚安海帶湯(・ω・)
さややです
傻鴨鴨是也
今日は、幕張メッセで個別握手会でした！！
今天在幕張メッセ是個別握手會！！
皆さんと、お久しぶり～って
たくさんお話が出来て、楽しかったです(^ ^)
久違地和大家聊好多話真愉快(^ ^)
当日券でも、たくさんの方が
「おかえり！お疲れ様！」って言いに来て下さって、
優しさを感じました…(T_T)ありがとうございました
好多人用當日券來說「歡迎回來！辛苦了！」
感受到體貼…(T_T)謝謝
これから、留学での経験を活かして、
もっと頑張って行けるといいなぁと思うし、
インドネシア語も、もっと上手になれるように、
少しずつ勉強して行きたいな！と思っています！
今後會活用留學經驗希望多加努力
為了印尼語也能更拿手想逐漸去學習！
頑張りますっ
會加油的
握手会来て下さった皆さん、
本当に本当にありがとうございました
謝謝來握手會的各位
また「さややレーン」に来て下さると、
とっても嬉しいです、、、(^ ^)
能再來「傻鴨鴨列」的話會很開心、、、(^ ^)
ではまたあしたね
那麼明天見捏
おやすみりん☆
晚安味醂☆
さやや。
傻鴨鴨
https://i.imgur.com/1bEfdjD.jpg
181023
----------------------------
こんばんわかめすーぷ(・ω・)
晚安海帶湯(・ω・)
さややです
我是傻鴨鴨
昨日は、更新出来なくてごめんね～
昨天沒更新抱歉～
ちょっと前から、喉や鼻などの調子が悪くて
昨日は病院に行って来ました！！
不久前喉嚨和鼻子狀態不佳
昨天去醫院了！！
アレルギー性鼻炎と軽い風邪だったのですが、
夜はちょっと体調が優れず、安静に寝ていました。
過敏性鼻炎和輕微感冒
晚上身體有點不好靜靜地睡覺了
熱とかは無いので、今はとっても元気なのですが、
声が枯れてしまったりして、今はほぼお話出来ない感じの
声なので早く治るように、薬飲みながら頑張ります
沒有發燒所以現在很有精神
但聲音沙啞現在是幾乎無法講話的聲音
為了快點治好會邊喝藥邊努力的
いま発売中の「AKB48新聞」に、
少し載せて頂いています
在現在發售中的「AKB48新聞」有登上一些
交換留学のことを載せて頂いているので、
ぜひぜひチェックして下さい(^ ^)
有放交換留學的事請務必查看(^ ^)
よろしくお願いします
請多多指教
ではまたあしたね
那麼明天見捏
おやすみりん☆
晚安味醂☆
さやや。
傻鴨鴨
https://i.imgur.com/CCto9dL.jpg
181024
----------------------------
こんばんわかめすーぷ(・ω・)
晚安海帶湯(・ω・)
さややです
我傻鴨鴨啦
明日の19:30～配信予定の
「バトフェスSHOWROOM」に、
愛美さんと一緒に出演させて頂きます！！
和愛美桑會一起出演明天19:30～預定配信的「バトフェスSHOWROOM」！！
2回目だぁ～～
第2次啊～～
声は、まだちょっとやばい感じですが…(T_T)
聲音還有點不妙的感覺…(T_T)
心は元気なので、皆さんと一緒に
ゲーム内で対戦したり、会話したり、
楽しみたいです(^ ^)ぜひ見て下さいっ
但內心有精神
所以期待和大家一起在遊戲裡對戰聊天(^ ^)請務必收看
ではまたあしたね
那麼明天見捏
おやすみりん☆
晚安味醂☆
さやや。
傻鴨鴨
https://i.imgur.com/4ce2Sr7.jpg
◎傻鴨推特
握手会ありがとうございました！！
握手會多謝了！！
久しぶりにお話出来た方も
たくさんで、皆さんが暖かい言葉を
かけて下さり嬉しかったです(o^^o)
本当に、ありがとうございました
好多久違地聊天的人
大家給我溫暖的話語好開心(o^^o)
真是謝謝
れいにゃーちゃんが
「会えなくて遅れちゃったけど…」って
お誕生日プレゼントくれました
麗娘醬說「雖然遇不到妳晚了…」
給了我生日禮物
ありがとう～（；＿；）
謝謝～（；＿；）
https://i.imgur.com/7K1iLm7.jpg
https://i.imgur.com/PAOXHDM.jpg
-------------------------------
Candy
Candy
載せていなかった写真
沒放的照片
https://i.imgur.com/OpADnCZ.jpg
https://i.imgur.com/F4bZo7G.jpg
-------------------------------
舞台 #マジムリ学園 を
観に行かせて頂きました！！
去欣賞了舞台劇馬路無理學園！！
笑いあり涙あり…見入ってしまい
あっという間な時間でした、、
有歡笑有淚水…看得入迷
一下就過的時間
私の語彙力では表せなくて
もどかしいですが…
1人1人皆さんがカッコ良くて、
凄かったです！感動しました！
以我的詞彙能力無法仔細表達…
但每個人都好帥氣好棒！感動！
https://i.imgur.com/nN3GUVL.jpg
https://i.imgur.com/LicVF6o.jpg
https://i.imgur.com/9B0E0LE.jpg
https://i.imgur.com/DaiXeXf.jpg
-------------------------------
「Live Shop」配信
ありがとうございました！！
「Live Shop」配信多謝了！！
#UNEEDNOW のお洋服
とっても可愛い～～
UNEEDNOW的衣服非常可愛～～
色々なお洋服があるので、
皆さんもぜひ、着てみて下さいっ
有各式各樣的衣服請大家也務必穿看看
https://i.imgur.com/mFSXhsh.jpg
https://i.imgur.com/1j7dufb.jpg
https://i.imgur.com/sH1SKvQ.jpg
--
https://i.imgur.com/U7BLafq.jpg 愛娘
https://i.imgur.com/EXCGoA5.jpg 麗娘
https://i.imgur.com/rm17BMz.jpg
跟大獅子這麼好呀
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.198.178.142
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1540398056.A.245.html