推 smilestarice: 傻鴨推 05/14 06:37
170512
----------------------------
こんばんわかめすーぷ(・ω・)
晚安海帶湯(・ω・)
さややです
傻鴨鴨是也
今日は、『サムネイル公演』
初日に出演させて頂きました！！
今天出演了『サムネイル公演』初日！！
とっても楽しかったです
十分愉快
皆さんと一緒に楽しめていたらいいなぁ
希望有與各位一起樂在其中
AKB48が総選挙で第一党を頂き、
させて頂ける公演です！
是AKB48在總選舉得到第一黨的公演！
皆さん、本当に本当に
ありがとうございます…>_<…
真是謝謝大家…>_<…
これからも、素敵な公演に
出来るように頑張ります！！
為了做出精彩的公演今後也會加油的！！
たくさんのスタッフさん、
メンバーさん、そしてファンの皆さん、
本当にありがとうございます…>_<…
感謝眾多的工作人員、成員以及粉絲們…>_<…
皆さんぜひオンデマンドも
見て下さったら嬉しいです
大家能用線上轉播看看的話會很開心
ではまたあしたね
那麼明天見捏
おやすみりん☆
晚安味醂☆
さやや。
傻鴨鴨
http://i.imgur.com/Gy5K3jq.jpg
170513
----------------------------
こんばんわかめすーぷ(・ω・)
晚安海帶湯(・ω・)
さややです
我是傻鴨鴨
今日は、インテックス大阪にて
『サムネイル』の写真会&サイン会でした！！
今天在intex大阪是『サムネイル』的合照會&簽名會！！
来て下さった皆さん
本当にありがとうございました(^ ^)
謝謝前來的各位(^ ^)
久しぶりの大阪での握手会ということで、
久しぶりに会えたり、大阪の方に
会えたり、他の地方や海外から
来て下さった方に会えたり、、、
本当に嬉しかったです…>_<…
久違的大阪握手會
因此久違地見到大阪的人
見到從其他地方和海外來的人、、、
真是開心…>_<…
皆さんありがとうございました(^ ^)
謝謝大家(^ ^)
そして、今日はあまり体調が
優れない時があったのですが、
薬も飲んだり、徐々に戻って来て、
良かったです、、、
然後今天有身體不太舒服的時候
但有喝藥漸漸恢復太好了、、、
皆さんすみませんでした…>_<…
大家抱歉…>_<…
今日はゆっくり休んで、
明日もまた元気に皆さんと
お話出来るようにしたいと思います
明天為了能再元氣地與大家聊天
今天想好好休息
明日はインテックス大阪にて、
『シュートサイン』の個別握手会です！！
明天在intex大阪是『シュートサイン』的個別握手會！！
ぜひ来て下さったら嬉しいです
能來的話會很開心
ではまたあしたね
那麼明天見捏
おやすみりん☆
晚安味醂☆
さやや。
傻鴨鴨
http://i.imgur.com/659v3UV.jpg
★傻鴨推特★
インテックス大阪での
写真会&サイン会、来て下さった皆さん
本当にありがとうございました
在intex大阪的合照會&簽名會
謝謝前來的各位
明日は #シュートサイン の
個別握手会です！
17レーンぜひ来て下さったら嬉しいです
ステージイベントも
ぜひお待ちしています(^ ^)
明天是シュートサイン的個別握手會！
17列能來的話會很開心
舞台活動也恭候大駕(^ ^)
http://i.imgur.com/9g6gMeO.jpg
http://i.imgur.com/YB7bTXF.jpg
http://i.imgur.com/3iY7Eg8.jpg
--
http://i.imgur.com/1HFC88A.jpg
http://i.imgur.com/XGNRIQZ.jpg
http://i.imgur.com/vMTOVkP.jpg 香香
http://i.imgur.com/azvrmyr.jpg
http://i.imgur.com/Yj8pgyo.jpg
http://i.imgur.com/kyKmAw1.jpg
http://i.imgur.com/E2vhIZL.jpg
http://i.imgur.com/raXCUTy.jpg 濕搭搭w
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.105.42.56
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1494692118.A.A1E.html