190101
----------------------------
こんばんわかめすーぷ(・ω・)
晚安海帶湯(・ω・)
さややです
傻鴨鴨是也
今日は、元日公演に出演させて頂きました！！
今天出演了元旦公演！！
新年からこうして、劇場に立たせて頂けて、
パフォーマンス出来て、皆さんと新年の挨拶が出来て…
嬉しかったです(^ ^)ありがとうございました～
從新年就站上劇場表演
和大家做新年的問候…好開心(^ ^)謝謝～
それから、毎年恒例の書き初め
然後每年慣例的新春揮毫
「新スタート」にしました！
寫了「新的開始」！
ハタチになり、そしてもうすぐ成人式もあり、
大人になる1年だなぁと思ったので、気持ちも新たに、
新しいスタートだと思って、またここから頑張って
行きたいなぁ！という想いを込めて、書きました^ ^
滿20歲也即將成人式是變大人的一年
所以將心情換新是新的開始
再從這開始努力下去！
放進這想法而寫了^ ^
2019年も、応援よろしくお願いします
2019年也拜託應援了
ではまたあしたね
那麼明天見捏
おやすみりん☆
晚安味醂☆
さやや。
傻鴨鴨
https://i.imgur.com/49k9MWK.jpg
https://i.imgur.com/fbW7aWU.jpg
190102
----------------------------
こんばんわかめすーぷ(・ω・)
晚安海帶湯(・ω・)
さややです
傻鴨鴨是也
皆さん、お正月はどう過ごしていますか？？
大家新年過得怎樣呢？
お仕事の方、お疲れ様です
工作的人辛苦啦
私は、家族とちょっとお出かけしたり、
初詣にも行きました！
我跟家人稍微出門也去新春參拜了！
毎年恒例でおみくじを引いているので、
今年もしっかり引いて来ました
每年照慣例有抽籤
今年也好好去抽了
結果は…中吉！！！
結果是…中吉！！！
今年も1年、頑張ります
今年一年也會加油的
改めて、2019年もよろしくお願いします
2019年也請再次多多指教
ではまたあしたね
那麼明天見捏
おやすみりん☆
晚安味醂☆
さやや。
傻鴨鴨
https://i.imgur.com/D2e7vZK.jpg
190103
----------------------------
こんばんわかめすーぷ(・ω・)
晚安海帶湯(・ω・)
さややです
傻鴨鴨是也
今日は、「大プロレス祭り2019」にて、
トークショーに出演させて頂きました！！
今天在「大摔角祭2019」出演了談話秀！！
こみとめぐと3人で出演させて頂いて、
本当に本当に緊張したのですが、凄く貴重な経験を
させて頂けて、大好きなプロレスのお話をさせて頂けて、
とっても光栄でした(T_T)ありがとうございました
跟香香和咩谷3人出演真是緊張
但得到相當寶貴的經驗暢談好愛的摔角非常榮幸(T_T)謝謝
これからも、プロレスの魅力をもっともっと
知って行きたいし、熱さや元気をもらったり
しているので、私もそんな活動を、AKB48でも
して行けるように、頑張って行きたいです
今後也想多了解摔角的魅力
會獲得熱情和元氣
為了在AKB48也能做那活動想努力下去
ではまたあしたね
那麼明天見捏
おやすみりん☆
晚安味醂☆
さやや。
傻鴨鴨
https://i.imgur.com/ex0a0vN.jpg
190104
----------------------------
こんばんわかめすーぷ(・ω・)
晚安海帶湯(・ω・)
さややです
傻鴨鴨是也
今日から、チーム4コンサートの
リハが始まりました～
Team4演唱會的彩排從今天開始了～
久しぶりのチームコンサート！
久違的隊伍演唱會！
そして、村山チーム4での初めてのコンサート！
以及村山Team4首次的演唱會！
という事で、とっても楽しみです(^ ^)
因此非常期待(^ ^)
素敵なコンサートに出来るように、
一生懸命頑張りたいと思います！！！
為了做出精彩的演唱會想全力以赴！！！
そして今日から！
然後今天起！
チケットの一般販売も、始まりました！
票券的一般販售也開始了！
皆さんぜひ、応募して下さったら、
見に来て下さったら、とっても嬉しいです(>_<)
大家能抽選來看的話會很開心(>_<)
ではまたあしたね
那麼明天見捏
おやすみりん☆
晚安味醂☆
さやや。
傻鴨鴨
https://i.imgur.com/YNzWhPs.jpg
190105
----------------------------
こんばんわかめすーぷ(・ω・)
晚安海帶湯(・ω・)
さややです
傻鴨鴨是也
今日も、リハして来ましたーー
今天也做彩排去了～～
毎日みんなで頑張るぞ～
每天和大家加油喔～
そして明日は、大阪で個別握手会です！
然後明天是大阪個別握手會！
大阪の皆さんも、関西の皆さんも、
遠くから来て下さる皆さんも、、、
大阪的各位、關西的各位
遠道而來的各位
よろしくお願いします
請多多指教
楽しみ～～^ ^
好期待～～^ ^
ではまたあしたね
那麼明天見捏
おやすみりん☆
晚安味醂☆
さやや。
傻鴨鴨
https://i.imgur.com/tM9O1wB.jpg
https://i.imgur.com/K55moPP.jpg
◎傻鴨推特
元日公演
ありがとうございました
元旦公演多謝了
新年から劇場に立たせて頂けて、
皆さんと「あけおめ～！」って
言い合えて、嬉しかったです
從新年就站上劇場
和大家互道「新年快樂～！」好開心
2019年も、よろしくお願いします
2019年也請多多指教
https://i.imgur.com/iS5Tf1B.jpg
https://i.imgur.com/ldmWa0v.jpg
https://i.imgur.com/JyIGcRo.jpg
https://i.imgur.com/wW3mNO8.jpg
-------------------------------
今日は、家族で初詣に行きました
今天和家人去新春參拜了
おみくじは…中吉でした^ ^
抽籤是…中吉^ ^
https://i.imgur.com/ocFFmfl.jpg
https://i.imgur.com/MrTGfea.jpg
-------------------------------
#大プロレス祭り2019
大摔角祭2019
トークショーに出演させて頂きました
出演了談話秀
物凄く緊張しましたが、こうして
大好きなプロレスのお話をさせて
頂けて、嬉しかったです。
相當緊張但能聊好愛的摔角真開心
ありがとうございました
多謝了
https://i.imgur.com/gz1uIda.jpg
https://i.imgur.com/lQK4v4f.jpg
https://i.imgur.com/oEREk7q.jpg
https://i.imgur.com/K7c7Z1G.jpg
-------------------------------
リハからお家に帰って来て、
録画していたのを見ました
彩排後回到家
看了錄起來的
はるごんさん～
哈魯公桑～
https://i.imgur.com/YF48qGI.jpg
--
https://i.imgur.com/SETCqai.jpg
https://i.imgur.com/UGPCjto.jpg
https://i.imgur.com/43C0QBe.jpg
https://i.imgur.com/PYKo8vF.jpg
https://i.imgur.com/5a6IV6D.jpg
https://i.imgur.com/rxPALgA.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.198.178.142
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1546698915.A.460.html