推 tbcey74123: 傻鴨加油> < 03/22 00:14
推 appleblood: 傻鴨加油！： 03/22 00:20
※ 編輯: emperor (218.32.148.83), 03/22/2016 00:30:34
160320
----------------------------
こんばんわかめすーぷ(・ω・)
晚安海帶湯(・ω・)
さややです
傻鴨鴨是也
今日はリハーサルを
して来ました！！
今天做彩排去了！！
ちゃんと復習して、
次通すときは完璧に
出来るように頑張ります(o^^o)
好好複習
下次練時為了做到完美會加油的(o^^o)
それから『福山ビッグローズ』にて
開催される、全国握手会に
参加させて頂けることになりました☆
然後要參加在『福山ビッグローズ』舉行的全國握手會☆
このレーンで、
参加させて頂きます！！
在這些列參加！！
4月2日
8 川本紗矢・達家真姫宝・藤田奈那
4月2日
8 川本紗矢・達家真姫宝・藤田奈那
4月3日
3 岡田奈々・川本紗矢・横山由依
4月3日
3 岡田奈々・川本紗矢・横山由依
みなさん、
お待ちしています
等候各位
そして明日は、写真会です
還有明天是合照會！
明日はちょっとした
コスプレ的なものをします！！
明天要穿有點cosplay的東西！！
51レーンで
お待ちしています(o^^o)
在51列恭候大駕(o^^o)
当日券も使えるので、
ぜひ来て下さったら嬉しいです
也能用當日券
能來的話會很開心
ではまたあしたね
那麼明天見捏
おやすみりん☆
晚安味醂☆
さやや。
傻鴨鴨
http://i.imgur.com/Lw0MQ9H.jpg
160321
----------------------------
こんばんわかめすーぷ(・ω・)
晚安海帶湯(・ω・)
さややです
我是傻鴨鴨
今日はパシフィコ横浜にて、
写真会がありました！！
今天在パシフィコ横浜有合照會！！
写真会は予定されている中では
最後だったみたいなんですけど、
たくさんの方と写真を撮ることが
出来て本当に嬉しかったです…>_<…
在預定的合照會中好像是最後了
跟好多人拍到照真開心…>_<…
来て下さった皆さん、
本当にありがとうございました！！
謝謝前來的各位！！
でも、これからの握手会や
サイン会は、もっともっと
たくさんの方に来て頂けるように
頑張りたいと思います！！
不過今後的握手會和簽名會
為了讓好多人來想好好加油！！
目指せ完売です(o^^o)
目標完售(o^^o)
それから今日は
キキララちゃんのセーラー服の
コスプレをしました
然後今天做了キキララ醬的水手服cosplay
本当に好評で、
嬉しかったです…>_<…
受到好評真開心…>_<…
ママと考えて、
洋服を探してくれて、
これにしたんです(o^^o)
跟媽媽思考
幫我找衣服後穿了這個(o^^o)
これにして良かったぁ
穿這太好了
生誕祭で頂いた、
スタンドフラワーの中にいた
キキララちゃんも飾りました
生誕祭收到的花藍中也有裝飾キキララ醬
あとは部ごとに、
ヘアアクセやイヤリングを
変えたりしました( ′ ▽ ` )ﾉ
以及隨著部數改變了髮飾和耳環( ′ ▽ ` )ﾉ
みなさんありがとう
ございました！！
謝謝大家！！
これからも、
さややレーンでお待ちしています
往後也在傻鴨鴨列等候
そして、
『44thシングル』選抜発表が
会場にてありました。
然後在會場有『44th單曲』選拔發表
今回私も、選抜メンバーに
選んで頂きました。
這次我也入選了選拔成員
本当に本当に嬉しくて、
最初これを知った時は
信じられなかったです。
真是真是開心
最初知道時不敢相信
というのも、私の実力は、
まだそこに追いついていないと、
思ってしまうからです。
因為認為我的實力還沒追上
まだまだ実力が無いから、
悔しい思いもたくさんするし、
ファンのみなさんにも、
良い報告ばかりが出来ている
わけでは無いと思います。
還沒實力所以也有好多懊悔的想法
也並不是都給粉絲們好的報告
でも、こうやって
選抜メンバーに選んで頂いたからには、
とにかく全力投球で、
自分らしく自分に出来ることを
精一杯やりたいと思います！！
但是入選了選拔成員
因此總之全力投球
想以自己風格竭盡全力在自己能做的事！！
まだまだ過ぎて、
こんなことを言える立場では
無いけれど、いつかは
AKB48を創り上げて行けるような、
そんな人になれるように頑張ります。
雖然還差得選不是能說這種話的立場
為了成為如創造出AKB48的人會加油的
それから、
自分自身ももっと上を目指して、
いろんなことを頑張りたいと思います。
然後自己也更目標上面
想在各種事上努力
今回選抜メンバーに
選んでいただけたことは、
本当に本当に泣きそうになるくらい
嬉しかったし、私はどんな面も、
まだまだ過ぎるけど、
選抜メンバーになりたい。
という気持ちは常にあります。
這次入選選拔成員真的開心到快哭了
雖然我任何方面都還不行
但時常有著想成為選拔成員的心情
だから、ふさわしい
メンバーになれるように、
一生懸命頑張ります…>_<…！！
所以為了成為相符的成員會全力以赴的…>_<…！！
みなさん、
これからも応援よろしく
お願い致します…>_<…
今後也請各位多多指教…>_<…
そして、選抜総選挙の
開催も決定しました。新潟県です。
以及選拔總選舉的舉辦也決定了，在新潟縣
去年もランクインは
出来なくて、でもファンの方は
いつも背中を押して下さって、
どんなときも協力して下さって。
去年沒能進榜
但粉絲們總是推我一把
無論何時都協助我
755写真集のときも、
ヤンマガさん表紙のときなども。
755寫真集和ヤンマガ封面時都是
本当にファンのみなさんに
支えられているなぁと実感します。
真的實際感受到受到粉絲們的支持啊
いまは不安と緊張と、
とにかくいっぱいで、
凄く怖いけれど、
ファンの方と一緒に、
全力で頑張りたいです。
現在總之滿滿不安與緊張相當害怕
不過想和粉絲們一起全力加油
一緒に走り続けて欲しいです。
希望一起持續奔跑
私ももっともっと
必死に全力で頑張ります！！
我也會更加拼命全力以赴的！！
いつもありがとうございます
一直以來謝謝
ではまたあしたね
那麼明天見捏
おやすみりん☆
晚安味醂☆
さやや。
傻鴨鴨
http://i.imgur.com/ZhVL25Q.jpg
--
http://i.imgur.com/QNBuYqI.jpg
http://i.imgur.com/nokjfXl.jpg
http://i.imgur.com/BvvG1wb.jpg 傻莉鴨
http://i.imgur.com/vEtkXv6.jpg 傻貨鴨
http://i.imgur.com/gjo6pR8.jpg 嘎喔
http://i.imgur.com/QtBurbK.jpg 萌萌噠
傻鴨加油 今年一定要進啊>"<
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.32.148.83
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1458576756.A.003.html