推 CarlPainvano: 我肚子還有點餓啊 06/27 01:15
推 MukaichiMion: 下輩子投胎當餅 06/27 04:42
160625
----------------------------
こんばんわかめすーぷ(・ω・)
晚安海帶湯(・ω・)
さややです
傻鴨鴨是也
今日は、
『bayfm ON8+1 柱NIGHT with
AKB48 ファンミーティング』に、
参加させて頂きました！！
今天參加了『bayfm ON8+1 柱NIGHT with AKB48 粉絲見面會』！！
公開録音というのも
あまり経験が無いので、
緊張感もありましたが、
ファンの皆さんと一緒に作って、
楽しかったです(o^^o)
沒什麼公開錄音經驗所以也有緊張感
但與粉絲們一起錄好快樂(o^^o)
ありがとうございました！！
謝謝！！
また、bayfmの公開録音にも、
参加出来るといいなぁ。。。
希望能再參加bayfm的公開錄音。。。
☆bayfm 29日 22:00～22:30放送
☆bayfm 29日 22:00～22:30播出
今日の公開録音の模様が、
放送されます！！
會播出今天公開錄音的情況！！
☆Amazonプライム・ビデオ
今日 24時～配信
『AKB48総選挙スキャンダル
アキバ文書』第2話
☆Amazon Prime-Video
今天24點～配信『AKB48總選舉醜聞 秋葉原文書』第2集
私も少しだけ出演させて
頂いています！！
我也出演了一點點！！
みなさんチェック
よろしくお願い致します(o^^o)
拜託大家收看(o^^o)
ではまたあしたね
那麼明天見捏
おやすみりん☆
晚安味醂☆
さやや。
傻鴨鴨
http://i.imgur.com/X6kRCY8.jpg
160626
----------------------------
こんばんわかめすーぷ(・ω・)
晚安海帶湯(・ω・)
さややです
我是傻鴨鴨
今日は幕張メッセにて、
個別握手会がありました！！
今天在幕張メッセ有個別握手會！！
会いに来て下さった皆さん、
本当にありがとうございました！！
謝謝前來的各位！！
選抜総選挙後、初めての
握手会ということで、
たくさんの方が『おめでとう！』と
言って下さり嬉しかったです…>_<…
選拔總選舉後首次的握手會
因此好多人對我說『恭喜！』真開心…>_<…
本当に皆さんのおかげです…>_<…
託大家的福…>_<…
どんな時もいつも、
一緒に頑張って下さり、
一緒に喜んで下さり、
一緒に悔しがって下さり、
いつも応援して下さり、
本当に本当に嬉しいです。
無論何時都一起努力、一起高興、一起懊悔
總是應援我好開心
ありがとうございます。
謝謝
それから、
『来年こそは選抜入ろうね！』と
言ってくださる方も本当に本当に
たくさんいて、凄く凄く
心強かったですし、
本当に嬉しかったです。
然後也有好多人說『明年一定要進選拔！』
非常安心真的好高興
今、私の実力は伴っていないけど、
こうやって、全力で私を
応援して下さる皆さんがいて、
本当に本当に私は嬉しいです。
雖然現在我沒相符的實力
但有這樣盡全力支持我的各位在真的好開心
言葉じゃ伝わりきらないし、
感謝してもしきれないです。
無法用言語表達
感謝也感謝不完
本当にありがとうございます
真是謝謝
来年の総選挙では、自信を持って、
『選抜に入りたいです。』と
言って、皆さんと目指せるように、
まだまだ全力で頑張って行きたいです。
明年的總選舉為了抱持自信說出『想進選拔』
為了和大家去目標還想全力以赴
詳しくはさやメールに書いたのですが、
選抜や、総選挙だけが、全てでは
無いと思います。
でも選抜総選挙というのは、
私にとって、本当に本当に
大切な場所だなぁと思います。
詳細寫在了傻鴨郵件
選拔和總選舉並不是一切
但選拔總選舉對我而言是重要的場所
どんな活動も、
精一杯頑張りたいです。
什麼活動都想盡全力加油
上を目指して頑張りたいです！！
想目標上位努力！！
それから、
自分の存在意義を自分で見つけて、
AKB48をもっと盛り上げて行ける
存在になれるように、
ファンの皆さんにも恩返しが
出来るように、、、
然後為了發現自己的存在意義使AKB48更加熱烈
為了對粉絲們報恩、、、
まだまだですが、
これからも全力で！！！
雖還差得遠但今後也竭盡全力！！！
一生懸命頑張ります。
全力以赴
それから、たくさんの方に、
興味を持っていただけるように、
好きになっていただけるように、
頑張ります(o^^o)
為了讓好多人對我有興趣喜歡上我會加油的(o^^o)
最後のお見送りも、
本当にありがとうございました
最後的目送也多謝了
こうやって、
いつも全力で応援して下さる
皆さんがいて下さり、
本当に本当に幸せです。
有如此一直全力為我應援的各位在真幸福
ありがとうございます
謝謝
これからも、
よろしくお願いします（；＿；）
今後也請多多關照（；＿；）
あと、『サヤプンテラジオ』、
今日載せるつもりが、
載せられなさそうです…>_<…
還有『傻鴨坑爹廣播』打算今天放的
但好像傳不了…>_<…
本当にごめんねー…>_<…
真是抱歉…>_<…
また、載せられるときに
絶対絶対載せます！！
能傳時覺得會放上來！！
楽しみにしていて下さる方、
もう少し待っててね…>_<…
期待的人再稍等一下捏…>_<…
いつもありがとうございます
一直以來謝謝
ではまたあしたね
那麼明天見捏
おやすみりん☆
晚安味醂☆
さやや。
傻鴨鴨
http://i.imgur.com/o05Nf3E.jpg
http://i.imgur.com/JAc9P0R.jpg
**傻鴨郵件**
握手会終わりました！！
握手會結束了！！
今日はやっぱり、
総選挙のお話が多かったかな？？
今天果然總選舉的話題居多吧？？
ほんとにたくさんの方が、
おめでとう！って
言って下さって、
嬉しいね！って一緒に
頑張って喜んでくださって…>_<…
真的好多人對我說恭喜！好開心！
一起努力為我高興…>_<…
嬉しかったです(o^^o)
真開心(o^^o)
でも中には、
嬉しいけど、選抜に
入れてあげられなかった…>_<…
って言ってくださる方や、
来年は絶対選抜ね！！って
言ってくださる方もたくさんいて、、、
雖然開心但也有好多人說沒能讓妳進選拔…>_<…
明年絕對進選拔捏！！
今年の27位と票数という、
みなさんからの愛は、
本当に本当に本当に
嬉しかったです…>_<…
今年的27名與票數
是來自各位的愛真開心…>_<…
そして、伝わっています。
然後有傳達
それに、選抜に入れなかったのは、
それは本当に私の実力が
まだまだ足りないからです。
沒能進選拔是因為我的實力還遠遠不夠
それでも、こうやって
言ってくださる方がたくさんいて、
凄く心強かったし、
本当に嬉しかったし、
こうやって応援してくださる方と、
また上を目指して、頑張って
行きたい！！って思いました。
即使如此有好多人對我那麼說非常安心
真的好開心
想和應援我的人再目標上位努力！！
それから、私のことを、
もっと興味持ってもらえたり
するように、私もいろんなことを
頑張っていこう！！って、
改めて思いました。
為了使人對我更有興趣
我也要在各種事上去努力！！
最後のお見送りも、
本当に嬉しかった。
最後的目送也好開心
お見送りでも言ったように、
来年の総選挙では、
「選抜に入りたい。」って、
堂々と言えるくらい、
そして、さややは選抜に必要だよね。
って思ってもらえるくらい、
今年1年、頑張らなきゃって思います。
如同在目送所說的
為了在明年的總選舉堂堂說出「想進選拔」
以及使人感到傻鴨鴨於選拔是必要的
今年一年必須加油才行
総選挙のスピーチでも
言わせて頂いたように、
自分の存在意義を作ること。
如同總選舉的感言提到的
找出自己的存在意義
もちろん、選抜や、
総選挙が全てではありません。
當然選拔和總選舉不是一切
でも、こうして応援してくださる方と
一緒になって団結出来たり、
1つのチャンスだったり、
自分の目標でもある
AKB48をもっと大きくしたい。
っていうのの、きっかけにも
なるかもしれない。
但如此與應援我的人一起團結起來
或許是個機會能成為自己的目標想使AKB48更壯大的契機
だから、総選挙は、
一緒に頑張りたいです。
所以總選舉想一起努力
もちろん他のことも全力で。
當然在別處也盡全力
でも、本当に私は
まだまだな所もあります。
我真的也有還不行之處
でも、応援してくださる
みなさんと、笑顔になれるように、
頑張るよ！！とにかく！！
但是為了與應援我的各位展現笑容
總之！！加油吧！！
みなさんへの恩返し、
大好きなAKB48を盛り上げること、
自分の夢に向かって、、、
對各位的報恩
使好愛的AKB48熱烈起來
朝向自己的夢想
たくさんあります。
有好多好多
とにかく、頑張りすぎ！って
思われるくらい、頑張りたいです(o^^o)
總之想努力到會被認為太努力了！(o^^o)
本当にいつもありがとう。
一直以來謝謝
私は幸せです。
我很幸福
お見送りのときの写真は、
さやたすで
目送時的照片在傻鴨大師
あ！なこみくちゃんに
会えて写真撮れたっ(o^^o)
啊！見到奈子美久醬拍照了(o^^o)
これからも、
よろしくね…>_<…
今後也請多指教捏…>_<…
さやや。
傻鴨鴨
http://i.imgur.com/JJRdt8C.jpg
--
http://i.imgur.com/LaVY28C.jpg
http://i.imgur.com/yXju9bu.jpg
http://i.imgur.com/HAM8Qk8.jpg 來人 餵三位吃餅!
--
肉肉鴨 http://imgur.com/a/vX9KQ 音姑鴨 http://imgur.com/a/8aYqw
美人鴨 http://imgur.com/a/d3IGI 哨子鴨 http://i.imgur.com/dRFj8vB.gif
轉圈鴨 http://i.imgur.com/ioK0J3M.gif 天使鴨 http://i.imgur.com/4HnjKAL.gif
屁屁鴨 http://i.imgur.com/Q2odDlU.gif 吃吃鴨 http://i.imgur.com/lHqlP7t.gif
踢鴨屁 https://goo.gl/UtkVd0 萌萌鴨 http://imgur.com/a/dTdfg
甜鴨頭 http://imgur.com/a/2E1vj 成熟鴨 http://imgur.com/a/KJYCT
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.32.148.83
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1466959174.A.F06.html