推 smilestarice: 有點圓這張的嘴臉真不錯XDD 11/15 00:28
推 Ryokawaii: 鴨香超棒的 11/15 16:15
推 smilestarice: 感謝翻譯 11/15 21:21
161113
----------------------------
こんばんわかめすーぷ(・ω・)
晚安海帶湯(・ω・)
さややです
傻鴨鴨是也
今日は、こみちゃんと2人で
お出かけしました(o^^o)
今天跟香香醬兩人出門了(o^^o)
プライベートで
2人でお出かけするのは初めてで、
でもとっても楽しかったです
兩人私底下出門是第一次
不過非常愉快
可愛いカフェに行きました
去了可愛的咖啡店
一面可愛くてオシャレな空間で、
いるだけで幸せな空間でした(o^^o)
光是處在整面可愛又時尚的空間就好幸福(o^^o)
ゆっくりお話したり、
楽しかったです
悠閒聊天好快樂
こみちゃんありがとうー！！
香香醬謝謝！！
あとは、お家に帰って来てから
練習などしてました(^ ^)
回家後做了練習等等(^ ^)
また確認などしてから寝ます
再做確認後來睡
皆さんは、どんな日曜日を
過ごしましたか？？
大家度過怎樣的星期天呢？？
コメント欄で
良かったら教えて下さい～
可以的話請在留言欄告訴我～
ではまたあしたね
那麼明天見捏
おやすみりん☆
晚安味醂☆
さやや。
傻鴨鴨
http://i.imgur.com/c9ZPk01.jpg
161114
----------------------------
こんばんわかめすーぷ(・ω・)
晚安海帶湯(・ω・)
さややです
我是傻鴨鴨
今日は収録を
させて頂きました！！
今天進行了收錄！！
たくさん学ぶこともあったので、
無駄にしないように頑張ります！！
也有好多學習的事
為了別白費會加油的！！
あと、空き時間があったので、
みーおんせいちゃんりかちゃんと
4人でカラオケに行きました
以及有空檔時間
所以跟美音聖醬莉卡醬4人去了卡拉OK
初めてのメンバーで
行ったのですが、とっても楽しかったです(^ ^)
這群成員去是第一次非常快樂(^ ^)
そして今日、
うめたんさんの卒業発表がありました。
然後今天有烏梅碳桑的畢業發表
凄く寂しいです(T . T)
相當寂寞(T . T)
うめたんさんとは、
AKB49から仲良くさせて頂いたり、
たくさん助けて頂いたり、
本当に感謝してるし大好きです…>_<…
跟烏梅碳桑從AKB49變得要好
得到好多幫助真的好感謝好喜歡…>_<…
卒業までの間、
たくさんお話したいなぁ、、
到畢業前想聊好多話啊、、
ではまたあしたね
那麼明天見捏
おやすみりん☆
晚安味醂☆
さやや。
傻鴨鴨
http://i.imgur.com/I82tUW9.jpg
★傻鴨推特★
今日は初めて
こみちゃんと2人でお出かけしました
今天第一次跟香香醬兩人出門了
楽しかったなぁ( ′ ▽ ` )ﾉ
好快樂啊( ′ ▽ ` )ﾉ
http://i.imgur.com/FTX7O2u.jpg
------------------------------
川本 紗矢 已轉推
向井地美音 @mionnn_48
空き時間に4人でカラオケしてきたよん
空檔時間4人去唱了卡拉OK唷
せいちゃんの「Kissして」、
さややの「MajiでKoiする5秒前」、
りかちゃんの「ショートケーキ」、
はあ全員彼女にしたい。。
聖醬的「Kissして」
傻鴨鴨的「MajiでKoiする5秒前」
莉卡醬的「ショートケーキ」
哈想要全員當女朋友。。
http://i.imgur.com/6KBUqOm.jpg
--
http://i.imgur.com/gvVbkCu.jpg 奈奈
http://i.imgur.com/HX1ms47.jpg
http://i.imgur.com/LjPGsu5.jpg 香香
http://i.imgur.com/CbP1fA5.jpg 這間店怎麼都沒客人!
http://i.imgur.com/EKSG9Ss.jpg 有點圓?
還是沒跟saho一起出門ww
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.32.148.83
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1479140367.A.559.html