[Blog] 河西智美Diary 2012-06-06

[carotyao (Sense一斤多少?)]

http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1624589


12位

各位
真的很謝謝你們

讓我得到了
像十二名這麼棒的順位。

沒想到能夠
得到像這樣做夢一樣地
順位提昇、、、

真的嚇到我了。。。

也許有人不知道
とも我、
是個非常消極的人。（誰不知道）

當心中感到挫折的時候
就會想要放棄、、、

這次也稍微有了一點想要放棄的念頭。。。

不過在這時候總是總是存在著
強大的、溫柔的、支持著我
在我背後推我一把的
Fans的你們！

総選挙之前大家的
一言一語就像魔法一樣
讓我的心放鬆了下來
自信湧了上來。

這次的十二名

比起去年順位上升了
四名呢

我想這也是大家在我後面推了我一把。

從各位那邊得到的機會
然後因而在胸口產生的自信
是至今為止
沒什麼可以比得上的！
我想好好努力的
像前
得到得到更多出現在大家眼前的機會

各位真的很謝謝你們

我不會讓投我票的各位感到灰心
也不會讓頭我票的大家感到後悔
會抱著這樣的心態用盡全力努力的！！

おわり(･∀･)

--
「當Fans說過已經足夠了、滿足了;或者秋元老師對我說我已經做的夠好了、辛苦了」
 曾經我這樣說過，當我聽到這些話那就是我畢業之時，但是當阿醬宣布畢業後我改變
 主意了，我希望能盡可能的最後一個畢業，這樣當你們在外面遇到難受的事情的時候
 ，回到劇場這個家來，還我跟粉絲在，你們永遠不會是孤單的。 AKB48-篠田麻里子
                       渡辺麻友、篠田麻里子、河西智美、AKB48情報翻譯BLOG
                       http://home.gamer.com.tw/creation.php?owner=carotyao

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.32.47.74
推 kaylen:河西!!!!!!
推 wendyg:姚大今天應該很開心吼
推 a1b2a3g4h:今天絕對是河西飯有史以來最開心的一天吧...
→ carotyao:篠田難過成這樣我怎麼開心的起來
推 frank123ya:姚大推 河西推
推 kingsdipper:河西上12陽菜保7勉強撫慰我的心靈
→ wendyg:也對QQ  　忘了女王也是姚大的推
推 sucktime:太好了，總算放心了
推 jds2518:河西也是亮點阿
推 gking1983:河西能到12真的很開心阿
推 jpfly:河小西恭喜 看到妳上位很開心：）
推 takamina0408:恭喜河西!!!!!!