[Twit、G+] 篠田麻里子 120124

[UekaraMariko (上からまりこ)]

mariko_dayo 篠田麻里子
おはようございます( *‵ω′) 今日は撮影♪雪止んでる～
早安( *‵ω′)今天行程是拍攝♪雪快停阿～


mariko_dayo 篠田麻里子
雪道歩いてたら滑ったなう( *‵ω′) まだトークで滑るよりはましか…トークで滑っ
たほうがましか…考えてるなう。 img.ly/d4pr
走在雪道上打滑了now( *‵ω′)比冷掉的talk還滑阿…還是talk冷掉比較好呢…
考慮now。（註）


mariko_dayo 篠田麻里子
ＡＫＢ48のドキュメンタリー映画を見てます( *‵ω′) 始まって五分なのにヤバい…
泣ける。多分中の人間だからかな？それにしても泣ける。総選挙の時の映像が特に。
看了AKB48的Documentary電影( *‵ω′)才開演五分鐘就很慘，哭出來了。
大概是身為其中一員的關係嗎？之後也繼續哭。尤其是總選舉時的影片。


tomo_coco73 板野友美
才加と初ご飯いったよー昨日（笑）ゆかも♡ pic.twitter.com/mVSc06qk
才加和我昨天第一次一起聚餐唷（笑）有華也一起ˇ


mariko_dayo 篠田麻里子
あっちなみに映画館じゃなくDVDで見てます（笑）映画館の大迫力で見たいな
( *‵ω′)
阿對了，不是在電影院是看DVD（笑）真想見識電影院的大魄力( *‵ω′)


mariko_dayo 篠田麻里子
@@tomo_coco73 誘ってよー( *‵ω′)
邀我嘛－mariko_dayo 篠田麻里子( *‵ω′)


mariko_dayo 篠田麻里子
これ以上書くと映画ネタバレしちゃうから言えないけど、色々あるなと思った( *‵ω
′) 宣伝するつもりはないけど27日から公開です。（宣伝） img.ly/d4LF
再寫下去就有電影暴雷的可能就不說了，但是內容很豐富喔( *‵ω′)
沒有宣傳的打算不過27日就上映了。（還是宣傳了）　　　　　　　　自我吐槽w


tomo_coco73 板野友美
@@mariko_dayo じゃあ近々みんなでご飯行こうーさやかのおごりで（笑）
這樣最近大家一起去吃飯吧ˇ才加請客（笑）


mariko_dayo 篠田麻里子
@@tomo_coco73 きゃぴっ( *‵ω′) やった～♪ゴチでーす♪
耶( *‵ω′)太好了～♪請客耶～♪


akimotooo726 秋元才加
@@mariko_dayo @tomo_coco73 ぶーん。∋∞( ′_ゝ`)∞∈ している間に‼ おごり‼ お
ごり!?（笑）
哼～。∋∞( ′_ゝ`)∞∈趁機阿‼我請客‼我請客!?（笑）


mariko_dayo 篠田麻里子
@@akimotooo726 @tomo_coco73 みたいよ( *‵ω′) ありがとうウホッ
好像是你請客的樣子唷( *‵ω′)謝謝ウホッ


tomo_coco73 板野友美
@@akimotooo726 @mariko_dayo あー楽しみ♡早く帰ってきてー(ウホッ
阿～真期待ˇ想要早點回去(ウホッ


kojiharunyan 小嶋 陽菜
有吉共和国の収録してきました！ゲストはもっちー( ′ ▽ ` )ノ
有吉共和國收錄完成！嘉賓是倉持( ′ ▽ ` )ノ


前田敦子  -  昨天 下午9:05  - Mobile -  公開
リンカーンで私たちの名前が！！:)
LINCOLN有出現我們的名字！！：）


mariko_dayo 篠田麻里子
ダウンタウンさんのヘビーローテーション！！！！
down town桑（浜田雅功跟松本人志）的heavy rotation！！！！


篠田麻里子  -  昨天 下午10:07  - Mobile -  公開
敦子～( *‵ω′) リンカーン面白かったね！！！！

浜田さんがまさかの(′ ∵ `)アツポジ♪
敦子～LINCOLN好有趣！！！！
該不會是濱田桑站(′ ∵ `)敦子位♪


篠田麻里子  -  昨天 下午10:13  - Mobile -  公開
あっ間違えた（笑）松本さんだったよ～
(′ ∵ `)ノ

浜田さん衣装が面白かった（笑）
阿搞錯了(笑)是松本桑唷～
(′ ∵ `)ノ
濱田桑的服裝好有趣（笑）


mariko_dayo 篠田麻里子
トレーニングなう( *‵ω′) 実は親に知らせてないんですが親知らずが生えてきまし
た。ニョキ( ′ ω ` )ﾉって… ココだけのひみつです。 img.ly/d5kU
訓練now( *‵ω′)其實有件事沒讓父母知道，就是長了智齒這件事。
長出來了( ′ ω ` )ﾉ…是只在這邊說的小祕密唷。


mariko_dayo 篠田麻里子
明日は去年から秘密にしていた楽しみなプロジェクトの発表記者会見？もあります♪明
日お知らせ出来るよ～( *‵ω′) 朝はＰＯＮ見てねっ‼ おやゆび～(((∈(`◎′)∋
)))
明天是從去年開始秘密籌畫令人期待的企劃發表記者會？是的♪
明天將會公布唷～( *‵ω′)早上要看ＰＯＮ‼晚安小指～(((∈(`◎′)∋)))


mariko_dayo 篠田麻里子
あと夜はユーストリームで生放送あるので、チェックよろしくお願いします！！！！告
知完了♪おやゆび～( *‵ω′)
之後晚上是USTREAM的直播，請務必check！！！！告知完了♪晚安小指～( *‵ω′)


--

註：talk冷掉跟打滑都是滑る，雙關語，後面的智齒是親知らず跟不讓父母知道一樣是
　　雙關語。

--

オカロ霸凌(?)again。


( *‵ω′)：妳會請客吧
ξ(･ω･ξ：不是要請客嗎
Σ川･`ω′･)：是這樣嗎…？！


不知道是什麼特別的企劃?!跟ustream合作呢。
PON剛結束，等等就是記者會了吧、わくわく。( *‵ω′)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.27.48.160
推 nigatsuki:好像是設計婚紗
→ UekaraMariko:喔喔~
推 shendaiche:長智齒的那個我昨天就一直在想是真的還是單純想說雙關?
→ UekaraMariko:絕對是故意的wwww
推 nigatsuki:還有配合倉持的G+我想說陽菜快逃啊啊啊啊啊啊啊
→ UekaraMariko:喔喔真的耶倉持的G+wwwwww感謝告知，來翻一下XD
倉持明日香  -  於 昨天 下午6:12 編輯  - Mobile -  公開
有吉共和国の収録終わり～★
久しぶりだったせよ(゜◇゜

はるなちゃん好きーっ！
有吉共和國收錄結束～★
好久沒去了阿(゜◇゜
喜歡陽菜醬！
仲川遥香
二人ともすきー♪ (1/24 18:27)
兩個人都喜歡－♪
仲川遥香
あっ！
もっちーのＴＯははるごんですょー！！！！！！
啊!
阿持的TOP WOTA是哈魯公的唷！！！！！！


倉持明日香  -  昨天 下午6:41  - Mobile -  公開
化粧品見てたら
横から何者かに抱きつかれた！！！(゜ロ゜;
悪いことしたわけじゃないのに

ああ、捕まった。

って思ったら、しーちゃんだった(笑)
街の中はメンバーだらけです…
看化妝品的時候
從旁邊不知道被誰抱住
知道不是什麼壞事，但還是想說

阿阿，被抓了。

這麼想著時候，是大家啊！（笑）
街上到處都是成員…


高城亜樹
ビックリすぎる！！(1/24 18:55)
嚇死人了!!

仲川遥香
気持ち悪くなぃ！！！！！
可愛いでしょ♪(1/24 19:25)
不錯啊！！！！！
很可愛♪


倉持明日香  -  昨天 下午7:48  - Mobile -  公開
はるなちゃんの耳は
まぶしくて、神々しくて、素晴らしすぎて…



触れません(゜ロ゜
だから二の腕触ってました(笑)
陽菜醬的耳朵
那麼耀眼、那麼崇高、實在是太棒了…


碰觸不得阿(゜ロ゜
所以只好碰第二順位的手腕了（笑）                 しーちゃん快去逮捕她啊！！
※ 編輯: UekaraMariko    來自: 114.27.48.160        (01/25 11:18)
推 jacktsai:もっちぃ真的很喜歡耳朵XD
推 atb:週刊還有一集做品耳師特集呢w
推 jpfly:長智齒就快去拔掉啦www
推 mujaki:麻里子也跟我一樣 年紀那麼大了智齒才生出來XD
推 jpfly:m大在屬贖面前說什麼年紀大wwwww
推 mujaki:其實我是五十歲了才長智齒 我會說嗎(艸)XD
推 jpfly:屬贖58歲了說（←硬要比）
推 mujaki:所以j:p是身高158的58歲大叔 這的確少見XD
推 jpfly:嘿嘿 輸了吧（←自豪個屁）
推 tliu223:接批 = 八比無誤XD
→ jpfly:你才八比 我才不是酒店關門還賴著不走的女人=3=
推 mujaki:說到八比 雖然這個是網民拿來黑總長的 http://ppt.cc/mb7b
→ mujaki:但是我也覺得有像XD 總長對不起了www 因此j:p=八比 得證!
→ jpfly:靠邀好像wwwwwwwwww
→ jpfly:我才不是八比！我又不是那個矮子！也沒有穿奇怪衣服！