[Blog] 篠田麻里子Diary 2011-05-10

[carotyao (Sense一斤多少?)]

はぴー★

從早上開始是MJ的收錄

http://mariko-shinoda.up.seesaa.net/image/110510_141904.jpg

かしわげ！

http://mariko-shinoda.up.seesaa.net/image/IMG_2235.jpg

現在開始去下一個工作！？但是在那之前..
為了對生誕祭T-SHIRT的事情道謝，所以去了一趟CandyStripper

http://mariko-shinoda.up.seesaa.net/image/IMG_5932.jpg

從原宿的Don桑那邊收到了馬丁靴

有很多可愛的孩子們～不過我最喜歡的就是紅色的（冒火）

超開心的



=================

妹

老妹從天神看到然後傳來的Mail

http://mariko-shinoda.up.seesaa.net/image/110510_164425.jpg

全國都有AKB成員x週刊PlayBoy的海報，而福岡出生的篠田我則是被放在天神這邊。

http://mariko-shinoda.up.seesaa.net/image/110510_164530.jpg

大家也去找找看吧！

晚上是媽媽傳來的Mail

「你妹忽然拿花回來了」然後又在一天內回去了(笑）...!

http://mariko-shinoda.up.seesaa.net/image/20110510204053-1.jpg


什麼都不說然後超喜歡驚喜的個性真是跟我超像的。

--
宣傳一下昨天啊玲的網誌 吐槽版
http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1304331

--
「在你退役之後，誰將接過NBA的火炬呢？」

「呃，你有很多人可以選擇。Michael，David Robinson，Patrick Ewing，Dominique
 ，Isiah。但是我不會選擇任何人。J博士沒有選擇我，也沒有人選擇J博士。」

「但最終會有一個人自己跳出來說：『嘿，現在輪到我了。』」

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.10.199
推 pcsheric:我悲劇了翻到最後一句結果朋友看到跟我說有人先翻完了!!
→ pcsheric:不過今天有很多我看不懂的地方還好西大先翻完了哈哈> <
推 allanfat3415:你們兩個在搶喔 哈哈
→ carotyao:因為我看十一點了他還沒番 所以我覺得他等等應該會寫信
→ carotyao:我就先翻譯了 主要還是給P大翻阿 我很懶惰orz
→ carotyao:P大不要怪我（自殺）
推 pcsheric:不會啊剛剛看完c大想抱抱女星那篇文章整個龍心大悅XDD
→ carotyao:為什麼要龍心大悅XDDD
推 pcsheric:唉唷c大的圖都那麼有品質看了當然心曠神怡啊> <
推 TomoItano:c大不要自殺(;_;) 翻譯的很好！
推 pcsheric:我很常看不懂女王文裡的一些服裝或品牌c大比較專業!
推 liz0401:麻里子真的很愛CandyStripper耶! 我前陣子也買了個提袋!
推 pcsheric:對!!他文章裡超常提到這個牌子!
→ carotyao:感謝大家支持（流淚）
→ carotyao:因為這牌子出了很多的 熊貓
※ 編輯: carotyao        來自: 220.136.22.237       (05/10 23:54)
→ carotyao:補了一下昨天阿玲的網誌 我翻譯的版本 有興趣可以看看XD
推 pcsheric:那篇下面圖突然來一張馬路劇照差點嚇到> <
→ carotyao:想說放張不一樣的 阿玲拍照表情都差不多XDD