[Blog] 小嶋陽菜/篠田麻里子 120517

[nigatsuki (二月)]

http://ameblo.jp/no3b-official/entry-11252361847.html

※

2012-05-16 20:05:50

ぐらまらす(・v・)小嶋
GLAMOROUS(・v・)小嶋

今日は、朝から車で３時間...
今天是、從早上開始搭車三小時...

着いたら、、
夏だ！！！！
到了之後、、
是夏天！！！！

今日は雑誌GLAMOROUSの撮影で伊豆の下田に行ってきました
今天為了雜誌GLAMOROUS的攝影前往伊豆的下田

海での撮影は、
天気が良くて気持ち良かったよ～
在海邊攝影、
天氣很好所以感覺很棒哦～

魚屋さんの前で記念撮影！！笑
在魚店前的紀念攝影！！笑

スタイリスト白幡さん
カメラ中村和孝さん
メイク河北さん
グラマラスのしのちゃん
造型師的白幡桑
攝影師的中村和孝桑
化妝師的河北桑
GLAMOROUS的Shino醬

最強member！！
またまた素敵な写真撮ってもらいました！！
最強成員！！
再次拍了很棒的照片！！

6月7日発売のGLAMOROUSチェックしてください
6月7號發售的GLAMOROUS請務必看看

私も楽しみ
我也很期待

(бвб)＜みてね～！！
(='ω'=)＜．．．
(бвб)＜看我啦～！！
(='ω'=)＜．．．


あ！！
啊！！

そいえばこのまえ公演おわりに 行ってきました！！
話說回來之前公演結束之後（一個剪頭髮的圖）去剪頭髮了！！

あっちゃんと映画リング見ながら、、
髪結構切りました
跟阿醬一起看電影貞子的時候、、
頭髮被剪了不少

でもだーれも気づいてくれない笑
但是誰－都沒有注意到這件事 笑

だれか気付いて～(бвб)笑
誰快來注意一下～(бвб)笑

はるなょり(・v・)ノ
陽菜上(・v・)ノ

※

http://blog.mariko-shinoda.net/2012/05/post-132.html

※

2012年5月17日

水曜
星期三

ＰＯＮ衣装は
トップ：mercibeaucoup'
パンツ：furfur
帽子：CA4LA
PON的衣服是
上衣：mercibeaucoup'
褲子：furfur
帽子：CA4LA

びびるさんとペアルックでした
跟bibiru桑穿情侶裝

今日も
お昼はマネージャとかさいちゃんマタヨシで焼き肉定食
今天也
午餐跟經紀人還有Kasai醬在Matayoshi吃燒肉定食

午後からガールズアワード打ち合わせや
下午開始是Girls Award的會議

別の打ち合わせ
早く終わったのでしほと梨花さんのお店へ
然後是別的會議
比較早結束的關係跟志穗一起去了梨花桑的店

もこもこコットンブランケットゲットー
拿到毛茸茸的棉毯了－

昼寝に使う～
早く昼寝したい
在午睡的時候用～
好想早點午睡啊

アクアでバレエシューズを
在Aqua將芭蕾舞鞋（？）

キラキラついてたー
裝飾得Kirakira了哦－

夜はのろちゃんの舞台パルレを見に
二人と。
晚上去看了Norochan的舞台PARURE
兩個人一起。

のろぴすお疲れさま
Noropisu辛苦了

終わってご飯
結束之後吃飯

楽しかった～
好開心啊～


今日も楽しかった(笑)
今天也好開心(笑)

※

等到了
然後一點我要被斷網了
有錯請盡量更正

上色完了

大家早安＼（^o^）／

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.128.194.22
推 takamina0408:推 (也notti啥時剪毛了阿?
推 xiaoyu557:晚安＼（^q^）／
推 jordan1227:晚安＼（^q^）／
推 cornextreme:小畫家小試身手  http://i.imgur.com/GXopE.jpg
推 vivi33:新髮型好像很可愛耶～～
推 jacktsai:女王菜組合XD 娘娘剪頭髮看不出來...女王與畢業生聚餐~
推 kingsdipper:娘娘那張對鏡子照的照片也太正....
※ 編輯: nigatsuki       來自: 140.128.194.22       (05/17 07:25)
推 lienghot:推
推 jpfly:推新立旗大XD