[Blog] 篠田麻里子 120830

[Whitecafe (三菱)]

120830
http://blog.mariko-shinoda.net/2012/08/post-225.html
水曜日

朝はＰＯＮ
早上是PON!

ぽん衣装
トップス：Jilky
パンツ：Cry
ピアス：chigo
ネックレス：joujou
PON的服裝
上衣: Jilky
褲子: Cry
耳環: chigo
項鍊: joujou

衣装です
服裝是這樣

午後から
下午開始

このたび、福岡市８番目の行政区として設置されたカワイイ区の区長を拝命した
篠田麻里子です。福岡市の政令指定都市移行４０年で、初めて民間人として
区長に任命され、その責任の重さを感じています。
這回是福岡市８番目設置的可愛區區長受任給篠田麻里子。福岡市經過政令
指定都市移行40年來、第一次有平民擔任區長、讓我感到責任重大。

これまで福岡は、博多祇園山笠、とんこつラーメン、九州男児など勇壮で質実剛健な
男性的イメージが先行してきましたが、福岡の本当の姿は「カワイイ」。カワイイ
女性が多い、女性が輝いている都市です。
在這之前福岡給人的感覺是、博多祇園山笠、豚骨拉麵、九州男兒等等剛健的
男性印象、不過福岡真正的姿態可是「可愛」的唷。有很多可愛的女性、是個女性們
也很耀眼的都市。

そういう福岡の都市を、「カワイイ」というコンセプトで、私の視点から、全国の
皆さんに、世界の皆さんに伝えていきたい、そして福岡をもっと元気にしたいと
考えて、区長の職をお受けすることにしました。
要將這樣的福岡都市以「可愛」為概念、用我的觀點來傳達、讓全國的各位、
全世界的各位、然後想讓福岡變得更加有元氣、所以接受了區長這個職位。

私には行政経験が全くありませんが、お洒落を磨いたり、映画や音楽を楽しんだり
家族や友人たちとの大切な思い出を築いた、愛着のあるこの福岡のカワイイ区を、
しっかり運営していきますので、新たな区政にご期待いただくとともに、
皆様のご理解とご支援を賜りますよう、よろしくお願いいたします。
我完全沒有的任何行政經驗、以打造時尚度等等、更加享受電影跟音樂的活動
等等、家人及朋友建造出更重要的回憶等等、能夠愛上福岡的可愛區、我會認真的去
經營的、希望大家能夠期待這個新的行政區、也請大家多多支持與理解、請多多指教!

一緒にカワイイ区を盛り上げていきましょう。
一起讓可愛區變得更加熱鬧吧!

カワイイ区民を募集しています。詳しくはこちらから。
可愛區區民募集中。詳請請洽下列網址
http://kawaiiku.jp/

カワイイ区福岡じゃなくても参加できるので是非♪
可愛區不一定限定在福岡喔!請務必參加喔~♪

記者会見終えて夜までレッスン！
記者會結束後到晚上都是練習!

今日は頭も身体もパンパンで精一杯つめこみました。
今天頭跟身體都付出大量努力去記住練習呢

明日はできてるといいな～!!
明天希望能做得不錯呢~!!

今からトレーニングなり
從現在開始都是課程!

--------------------------------------------------------

真的感謝初代目QQ
昨晚睡前看到女王打了好多字
有嚇到XD

恭喜女王上任可愛區區長!!!!

---------------------------------------------------------

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.62.44.170
推 kaylen:可愛區區長超可愛！！！
推 wukin:那個一長段政令宣導是從可愛區網頁直接引用的啦XDD
→ wukin:區民6281號報到！
→ sujix:記者會上那是bad boys嗎XD  女王這樣拍照不愧是區長
推 tforeverf:可愛區區長當之無愧啊
推 simon21710:又去行政了? 記者會上是飛機頭和清人耶!!
推 blackeagle:可愛區區長好讚>///<
推 mr680224:區民10622報到!
推 snakeleeifu:區民16055 參上！
→ LIGAGA:區民16029拜見區長!!
推 godfight:區民16114報到!
→ jordan1227:區民6557參見區長
推 tsuperkairyu:區民16308報到~
→ frank123ya:繼王國民之後新一波的效忠名單要出現了!!
推 Hamazura:區民16260報到
推 sick304:區民16595到
推 zhenhong0227:區民17657報到
推 Crepuscolo:區民18278報到
推 deathdream:區民21104報到
推 letebleu:區民0779 wwww
→ Whitecafe:自己PO文都沒去登錄QQ
推 sayuli:區民23312報到~~~~