作者Whitecafe (三菱)
看板AKB48
標題[Blog] 篠田麻里子 130130
時間Thu Jan 31 01:32:40 2013
130130
http://blog.mariko-shinoda.net/2013/01/post-359.html
リクエストアワー最終日２
２位は
第二名是
わたしも大好きでさえちゃんの帽子くるくるがかっこよすぎる♪
我自己也很喜歡的一首歌、Sae醬的轉帽子真是太帥了♪
みちゃの初のユニットでもあり、じゅりなも3人でバランスいいね♪
同時也是蜜茶的第一次Unit、和珠珠三人形成很好的平衡♪
そして１位は・・・
然後第一名是・・・
ペンギン～♪
企鵝～♪
出番直前を激写
正式上場前的狂拍
そしてなぜか
然後不知為什麼會有
さやペンギン!!
才加企鵝!!
走れペンギンおめでとう～♪
恭喜『走れペンギン』～♪
アンコールは新曲のsolong
安可是新歌so long
衣装可愛いよね♪
服裝很可愛捏♪
そして今日までに出来た
還有到目前為止得到的
勲章～♪
勲章～♪
プラスティックの唇練習でこんなになってしまうのです
在練習プラスティックの唇時變成這樣的
MOREでお世話になってる編集、カメラマンさん、
そしてタツノオトシゴさんにいぬっきーまで(笑)
在MORE受到照顧的編輯、攝影師、還有タツノオトシゴ桑(笑)
来てくれました
都來了唷
母から新聞写真送られてきた(笑)
從媽媽那邊傳來的新聞照片(笑)
最後に本当にありがとうございました!!
最後真的是非常謝謝大家!!
-----------------------------------------------------
130130-2
http://blog.mariko-shinoda.net/2013/01/post-360.html
数日
月曜はドラマ撮影で早朝から遠くへ
星期一因為戲劇的拍攝一早就到很遠的地方去
リクアワの傷(笑)
Request Hour的傷(笑)
勲章や♪
勲章♪
むちゃくちゃ寒くて防寒しまくり
超級冷的只好把自己包的暖暖的
来月ドラマ見てね♪
下個月的戲劇要看捏♪
メイクのマタニティ愉快
愉快的孕婦化妝師
早朝雪がすごかったけど昼にはすこしとけてたよ
早上下了好多的雪不過到中午就融化了
火曜日は朝からryuryuカタログ撮影♪
星期二一早開始是ryuryu目錄攝影♪
お花可愛い♪
很可愛的花♪
スタッフ皆さんと集合写真～
所有的工作人員集合拍照～
夕方終わったので行きたかったヴィンテージやさんに♪
下午結束後去了之前很想去的古著店♪
キャンドルと、ネコピアスGET
得到蠟燭還有貓耳環了
可愛い...
真可愛…
そして今日は
然後是今天
ＰＯＮ
ＰＯＮ
衣装は
衣服是
ジャケット：PARIGOT
Ｔシャツ：furfur
デニム：Balcony and Bed
帽子：Lamp harajyuku
ピアス：phoebe
外套：PARIGOT
T恤：furfur
丹寧褲：Balcony and Bed
帽子：Lamp harajyuku
耳環：phoebe
楽屋近くにおぎやはぎさんの楽屋見つけたから名前変えておきました(笑)
在休息室附近發現小木矢作的休息室、幫他們改了一下名字(笑)
午後からドラマがばらしになったので急きょ暇人♪
原定下午要開始的戲劇暫停、突然間變成閒人了♪
行きたかった場所へ♪
就去了想去的那個地方♪
癒されました!!
被治癒了阿!!
明日は１日AKB撮影日だよん♪
明天一整天是AKB的拍攝日唷♪
-----------------------------------------------------
才加企鵝整個搶鏡!!!
又帥又搞笑~~
女王那勳章也太恐怖吧
是再炸膝蓋嗎...
有翻錯請指正 謝謝!!
-----------------------------------------------------
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.84.49
推 kaylen:那個傷…>"< 女王辛苦了!!! 期待so long sp! 01/31 01:35
推 unbomb:長頭髮的女王好萌喔 01/31 01:38
推 chaotzu:才加企鵝各種合照很可愛~XD...那膝蓋實在.... 01/31 01:40
推 raetea:長髮女王好喜歡! 看到膝蓋很心疼~可以不要有這樣的勳章嗎? 01/31 01:56
推 ponytail0048:女王真的很辛苦....膝蓋也太痛 01/31 02:12
推 penny3302:帽子くるくる好像是指轉帽子(丟上去)的動作? 01/31 03:36
→ penny3302:因為佐江那天沒有燙捲啊XD 01/31 03:37
推 O5:膝蓋怎麼了@@" 01/31 07:40
推 O5:重看了一下プラスティックの唇的舞蹈動作 那樣是真的很傷 01/31 07:45
→ O5:如果沒有好好療傷 會遺害很多年 01/31 07:46
推 kingsdipper:還好啦，看起來就黑青啦 01/31 07:50
→ Whitecafe:誒~那應該就是我搞錯了！謝謝penny大指正，下班後改回來 01/31 08:37
推 countrysong:膝蓋辛苦的...有半天假也不錯 01/31 08:44
推 dddkim:縮在一起的女王看起來好小隻~ 01/31 11:56
推 susantiger:瘀青的好大片啊QQ 希望快點好 暫時就別再炸膝蓋了吧w 01/31 12:53
推 FrienDx:女王要當模特兒的 還練舞練到膝蓋出現瘀青 太敬業了 01/31 13:56
推 shikune:才加企鵝WWWWWWWWWWW 01/31 15:22
※ 編輯: Whitecafe 來自: 219.84.187.151 (02/01 01:16)