推 susantiger:19歲生日快樂ww 03/09 03:51
推 Crepuscolo:已經有幾個成員 穿了女王設計的服裝 還蠻可愛的~~ 03/09 09:30
推 raetea:急に 是忽然的意思,不是匆忙唷! 03/09 11:25
※ 編輯: Whitecafe 來自: 61.62.164.45 (03/09 16:56)
→ Whitecafe:謝謝指正~~已改過了! 03/09 16:57
130308
http://blog.mariko-shinoda.net/2013/03/post-389.html
楽しみ
今日は１日AKB撮影日広告撮影andレコーディングでした
今天一整天是AKB攝影廣告拍攝還有錄音
終えてJOYRICH展示会へ
結束後去了JOYRICH展示會
スエット２つオーダーしちゃった♪
先預訂了這兩款的運動服♪
よっぴーと
和よっぴー
ひさびさキャンスパデザイナーのよしえちゃん
ひさびさキャンSPA的設計師よしえ醬
３人で鍋♪
三個人一起吃火鍋♪
よしえちゃんの帽子で(笑)
戴上よしえ醬的帽子(笑)
にゃー♪
喵ー♪
キャンスパノベルティかわいすぎる
キャンスパ的限定品也太可愛
よっぴーに誕生日プレゼントでJOYRICH明日から限定発売のトレーナーと帽子もらった
從よっぴー那邊拿到的生日禮物是JOYRICH明日開始限定販售的上衣跟帽子♪
明日といえばいよいよお待たせしました♪
說到明天、讓你們久等了♪
『大阪心斎橋ＯＰＡ』ricoriオープンだよ～!!
『大阪心斎橋ＯＰＡ』ricori開幕～!!
ＯＰＡ限定Tシャツは
ＯＰＡ限定T恤
もちろんこの柄♪
當然是這種花色♪
ドキドキ・・・
噗通噗通・・・
-------------------------------------------------------
130308-2
http://blog.mariko-shinoda.net/2013/03/cm-16.html
CM
今日は朝から
今天從早開始
ＲｙｕＲｙｕのCM撮影でした
ＲｙｕＲｙｕ的CM拍攝
入ったら急にでっかいケーキが!!
入棚後忽然發現好大的蛋糕!!
すごいおいしかった♪
超級好吃的♪
スタイリストさっくが今日も豚汁作ってきてくれて温かい朝御飯♪
造型師さっく今天也作了豬肉味噌湯當溫暖的早餐♪
ricoriも買ったんだってありがとう!!
在ricori也買了不少東西真是謝謝!!
しかもこんなケーキもらった♪
還有收到了這樣的蛋糕♪
さっくありがとう!!
さっく謝謝你!!
かわいくて食べれない(笑)
太可愛了所以不能吃(笑)
伊勢丹に入ったTOMFORDのコスメも♪
在伊勢丹購入的TOMFORD化妝品♪
衣装のサングラス似合う
衣服上的太陽眼鏡真適合
CMはおしゃれ泥棒ネコちゃんだよ
CM裡是個時尚的貓小偷喔
お楽しみに♪
敬請期待♪
-------------------------------------------------------
130309
http://blog.mariko-shinoda.net/2013/03/ricori-1.html
ricori大阪上陸
今日はricori大阪心斎橋ＯＰＡのオープンでした♪
今天是ricori大阪心斎橋ＯＰＡ店的開幕♪
ノベルティにはティーカップandソーサとかなり豪華です
限定的茶杯還有茶壺組合相當的華麗阿
お店は
店內
こんなかわいく～!!
是這種可愛的樣子~!!
開店前から大行列と連絡あり本当にありがたい...ありがとうございます♪
開店前接到了大排長龍的消息真的很感激…非常謝謝你們♪
大阪といえば結婚して主婦になったヘアメイク加ト吉♪
講到大阪就想到已經結婚變成主婦的髮妝師加卜吉♪
浮かれた写真送られてきました(笑)ありがとう加ト吉♪
發了這樣歡樂的照片過來(笑)加卜吉謝謝你♪
すんごいひとだったらしく並んで待ってくれた皆さんありがとうございました♪
超級多人在排隊等待進去、真的是非常謝謝大家♪
-------------------------------------------------------
賀大阪店開幕!!!
事業版圖越來越大了~~
還有好快女王又要生日了www
感謝女王帶我認識了AKB這個團體!!
永遠19歲的幼稚大齡兒童
--------------------------------------------------------
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.160.166