[Blog] 篠田麻里子 130319

[Whitecafe (三菱)]

130319
http://blog.mariko-shinoda.net/2013/03/more-11.html
MORE


今日は朝から１日MORE撮影でした!!
今天從早開始一整天是MORE的拍攝!!


ぐらさん。
ぐら桑。


二本目は森さんのネイル使用したのでひさびさ森さん～!!
第二本是使用了森桑的美甲、好久不見森桑～!!


しかも誕生日プレゼントにと
除此之外還有生日禮物


ricoriミラーを手作りのプレゼント!!いただいてしまいました!!
收到了手工製作的ricori鏡子!!


大事に飾る(笑)
很重要的裝飾(笑)


今日は夜中までMORE撮影
今天到晚上為止都是MORE的拍攝


合間にお誕生日祝いまで
在空檔的時候慶生


毎年お祝いしてくれて本当に感謝感激
每年都幫我慶祝真的是非常感謝


うさぎになりました(笑)
變身為一隻兔子(笑)


メイクいぬっきーも近い誕生日のためうさぎに(笑)
化妝師的生日也在最近所以也變成兔子(笑)


よるはウェディングテーマ撮影と
晚上是婚紗照主題的拍攝


連載と..
還有其他連載…


終えて深夜近く(笑)
結束後都接近深夜了(笑)


地元の友達なおとまどかに呼ばれて行ったらお誕生日お祝いをしてくれました(泣)
老家的朋友なお還有まどか把我叫來幫我慶祝生日(泣)


かわいすぎるプレゼントまで・・・
也太可愛的禮物了..


幸せだ!!
太幸福了!!


充実した１日でした!!
真是充實的一天!!


明日は１日収録～!!
明天一整天是錄影~!!

-----------------------------------------------------

130320
http://blog.mariko-shinoda.net/2013/03/post-399.html
収録


今日は１日ずっと収録でした(笑)
今天一整天都一直在錄影(笑)


ちゃんとネタバレしないように隠してみた(笑)
有好好藏起來不讓事情透露出去的(笑)


終わりに、まりあとなっつみー愉快な二人とご飯に(笑)
結束後和まりあ、夏海還有愉快二人組一起吃飯(笑)


昨日まりあがご飯行こうって誘ってくれたので(笑)
昨天就邀請まりあ一起去吃飯(笑)


わらったぜおもしろいなぁ～
因為太有趣了所以一直笑~


明日は大阪!!
明天是在大阪!!

------------------------------------------------------

打完沒多久就更新了...
這次有好好的藏好不會在洩漏出去了吧XDDD
翻到後面發現後面都有(笑)
想說這麼開心阿~~
結果後面馬上就出現那段文字www

------------------------------------------------------
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.84.187.92
推 Crepuscolo:女王最近很歡樂呢~~喜歡看到她跟夏海感情不錯的樣子~~
→ Whitecafe:阿阿... 竟然更新了!!!
※ 編輯: Whitecafe       來自: 219.84.187.92        (03/20 00:31)
推 atlin:所以說女王跟夏海的感情好不好啊?!
→ Crepuscolo:不錯啊~~女王之前說夏海蠻會逗她笑的ww
→ Whitecafe:不會差吧~~還蠻常一起出去吃飯的說~~
推 countrysong:千秋樂要說最喜歡TeamA哪裡? 夏海:因為A是第一個字母
推 atlin:哦~~想說BLOG裡很少看到夏海出現在其中!!都是娘娘横綱或是
→ atlin:由佳理!!
→ countrysong:女王: 夏海,這是千秋樂喔! (吐曹)
→ countrysong:娘娘沒跟去吃飯阿? 娘娘好像說麻里子在搞破壞之類的?
→ Whitecafe:應該是怕女王又把不能說的在推特爆料出去www
推 countrysong:不過...好像看的出來是穿水手服?
推 saiter6024:大夏海還蠻常跟他瞇起吃飯的啊!水手服都露出來了
→ saiter6024:又是有高能答案的笨蛋測驗嗎