[Blog] 篠田麻里子 130411

[Whitecafe (三菱)]

130411
http://blog.mariko-shinoda.net/2013/04/post-410.html
水曜日


今日のＰＯＮ衣装
今天PON!的衣服


ブラウスJenny Fax
パンツricori
帽子CA4LA
靴Cry
襯衫Jenny Fax
褲子ricori
帽子CA4LA
鞋子Cry


下のパンツはricoriのsummerです
下面的褲子是ricori的夏天系列


オリジナルうさぎ柄!!
原創的兔子圖案!!


そして先週からさちえさん復帰♪
然後是從上周開始回來的さちえ桑♪


篠田のファンの方たちが寄せ書きをしてプレゼントしてくれたんだって!!
優しくファンのみなさんありがとう♪
從篠田的FAN們那裡拿到了他們寫的留言板當禮物!!
真是體貼的FAN阿、謝謝你們♪


さちえさん泣いて喜んでました(笑)
さちえ桑喜極而泣了(笑)


今日の私服はめずらしくモノトーン
今天的私服是少見的單色調


靴下ricori
襪子是ricori


帽子めっちゃお気に入りのレースの麦わら帽子です
帽子是最喜歡的蕾絲草帽


午後から新広告撮影でした♪
下午開始是新廣告的拍攝♪


衣装可愛くて楽しい撮影でした♪解禁楽しみわくわく♪
衣服很可愛然後很有趣的拍攝♪興奮的期待解禁♪


しかもね同じスタジオに別の広告撮影にきてた敦子と、
雑誌の撮影できてた優子と３人がばったり(笑)
我和在同一個攝影棚拍別的廣告的敦子、還有來拍雜誌的優子碰到面了(笑)


すごいよね(笑)
真是太神奇了唷(笑)


帰って
回去後


シチューand水餃子作ったよ(笑)
做了墩菜還有餃子唷(笑)


明日は１日AKB撮影日
明天一整天日AKB拍攝日

-------------------------------------------------------

看到這三人非常巧合的遇在一起!!
真的很開心~~
雖然本日文有大大貼過了~~但很重要所以要貼兩次www
http://ppt.cc/IiFw

另外悲劇的是
7/7雖然抽到女王娘娘 但是撞上日檢阿QQ

-------------------------------------------------------

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 219.84.185.48
推 justinpp:所以我7/7直接放棄了
→ Whitecafe:我抽完結果出來才想到....超糟糕...
→ kingsdipper:放棄日檢(X
→ Whitecafe:版主這哪招XDDDDD
推 justinpp:現在轉抽其它天還來的集
推 Crepuscolo:真的是很兩難的情況ww
推 sherry7716:日檢還有12月(拍
推 FrienDx:果斷放棄日檢! XD
推 countrysong:抽不到其他天就果斷放棄日檢 XD
→ countrysong:昨晚的筋肉訓練出現娘娘的顏文字, 莫非娘娘住女王家?
推 yuyhiyuy:放棄日檢+1!!! wwww
推 cutechken:穆秀跟帕茶坐的那床跟陽菜的很像 都有一個洞一個洞
→ Whitecafe:好猶豫阿~~~~( *‵〇′)人(б〇б)
→ maxspeed150:日檢以後還能考(工作需求例外) 能握麻里子機會不多啊!
推 starline:日檢有一輩子時間考，女王娘娘畢業後 你想握都沒得握 w
推 cornextreme:放棄日檢 w
→ Crepuscolo:咖啡大！趁人還在（誤） 就衝一次~~~
推 game7895:當然是秒放棄日檢 這還用考慮
推 countrysong:雖然每一年都這樣說 可我覺得是麻里跟陽菜最後一年了
→ countrysong:所以我也買了單曲來投票
推 sherry7716:覺得明年是陽菜最後一年了...QQ 女王應該還會再1.2年
→ tsuperkairyu:能握就快握吧~成員畢業連握都不能握了...(淚目
→ tsuperkairyu:雖然不能去日本的我會去考日檢wwww
→ Whitecafe:雖然日檢已經報了、但還是會注意機票住宿的、看今天2抽!
→ Whitecafe:如果2抽沒有、就衝了！！
→ Whitecafe:感謝大家的建議XDD
推 tsuperkairyu:話說日檢1500而已~能握到手可是無價呢(燦笑XD
推 shiriri:二抽明天才結束
推 kingsdipper:白咖啡加油 等你的REPO!
推 raetea:本來還想壞心的說：我跟你買握手券，我幫你握! wwwww
推 shiriri:劇握會對身份證件 轉售沒用