[Blog] 篠田麻里子 130630

[Whitecafe (三菱)]

阿啊!!!久違的更新阿

130630
http://blog.mariko-shinoda.net/2013/06/post-437.html
最近

大阪京セラドーム
大阪京瓷巨蛋


CMで
拍攝CM


私服
私服


打ち合わせやら
還有開會


カタログ撮影やら
目錄的拍攝


ＰＯＮ衣装
PON!的服裝


ricori
ricori


私服は
私服是


卒業ＭＶ撮影でバーベキューしたり
在拍攝畢業MV的地方弄了BBQ來吃


地元友達と会ったり
和老家朋友聚會


バタバタしてました!!また更新しますね
最近都挺匆忙的!!會再更新的喔

-----------------------------------------------

130701
http://blog.mariko-shinoda.net/2013/07/post-438.html
北海道

最後のゼンアクでした
最後的握手會


今日はゆうことみなみとおそろ(笑)
今天和優子還有みなみ弄同款的髮型(笑)


夕方休憩まえに外にいた皆と写メ～！
下午休息時到外面和大家一起拍了照～！


メンバー紹介
成員介紹


でした♪
就是這些♪


１日ありがとうございました!!
一整天非常謝謝大家!!


今日でゼンアク最後という実感はなかったので皆と楽しく出来た気がします。
在今天最後的握手會上仍然沒什麼實感、跟大家一起愉快的度過


遠くからも会いに来てくれて本当にありがたかったです。
從遠方來的人真的非常謝謝你們。


まだまだ実感はないですが少しづつ最後が増えてくるのかなと。
仍然是沒什麼實感、不過到最後一定會一點點增加的。


さみしくなります
還是會寂寞


終わったら独りだったのでスタッフさんと
結束後獨自跟STAFF桑們吃飯


ラーメン屋～
拉麵店～


北海道満喫できました
在北海道超享受的


会いに来てくれて本当にありがとうございました!!
前來見面的大家真的非常謝謝你們!!
-----------------------------------------------

感覺最近48G的每個人幾乎都是當10個人在操吧....
累慘了~~
不過還蠻期待這次32單..
有女王畢業歌加上這次的歌也不錯聽啦!!
期待各種MV!!還有戲劇拍攝~~

時間過好快
翻譯女王部落格也已經一年了
第一篇是祝福虎牙生日
沒想到一年過去就是要歡送女王虎牙才加...
女王畢業後 若還有更新
請容許我再把它放到這~~
雖然4-6月幾乎都是半停工狀態啦 哈哈

另外
福岡場的各位
大家有想要聚一下嗎?
剛問九旦大 他是擔心有沒有能容納多人的空間
以及有些人可能會想先回去飯店等等...
可以再提出來在討論~~

哈哈哈 你還是更新了
翻很快 有錯麻煩指正~~先睡了....

-----------------------------------------------

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.165.25
推 zuhx2834:推女王 推更新 推安心安定多圖
推 tomes106:畢業的日子 越來越近了QQ
推 Crepuscolo:先恭喜咖啡大抽中福岡蛋~~  女王最近給我的感覺似乎想
→ Crepuscolo:就這樣默默地低調地離開的感覺...Q_Q
→ zuhx2834:啊 居然還有一篇0701的XD
→ Crepuscolo:她說更新... 居然就真的這麼迅速ww
推 dddkim:真的來二更 速度超快的
推 kingsdipper:立旗是翻麻里部落格的傳統wwww
※ 編輯: Whitecafe       來自: 61.62.165.25         (07/01 02:17)
→ Whitecafe:太久沒用都快忘光了www
推 countrysong:好羨慕能去福岡...好想喊麻里call
推 FrienDx:恭喜抽中 羨慕+1
推 bluetaro27:抽中了但旅費出了一點問題 依舊無法確定能不能去 Orz
→ bluetaro27:抱歉啊 咖啡大...
→ Whitecafe:blue大別抱歉阿...如果真的無法也真的不能勉強~
→ Whitecafe:不過希望下個月你的巨蛋行可以成行!!!!!