[新聞] 日人氣歌手板野 聲帶長繭停唱

[takaai (asdg)]

（中央社記者曹姮東京5日專電）日本人氣偶像團體AKB48成員板野友美今天宣布暫時停止
歌唱活動，據經紀公司表示，她因為聲帶結節(長繭)和急性聲帶炎無法發聲，需要3至4週
才能痊癒，將暫時停止歌唱活動。

AKB48昨天在名古屋巨蛋舉行握手活動，板野只出席握手會，沒有參加演唱，她事後在部
落格上跟粉絲表示「握手會上說不出話來很抱歉，希望早點好起來」。

今天下午板野再度在部落格跟粉絲道歉表示，「抱歉因為喉嚨讓大家擔心了」，還說「我
會儘量不要講話，讓喉嚨休息，希望早點好起來」。1000905


http://tinyurl.com/3przjov

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 111.250.156.73
→ ssaume:有長繭嗎?
→ robinhou:可能是記者的手長繭
推 futarino:要用台聞
→ hkuma:有長啊、之前就有發過部落格、但是被刪掉了
推 shiriri:這次記者沒弄錯 聲帶結節一般都是用長繭來形容 不用開刀應
→ shiriri:該是有發炎聲帶變肥厚,真的有息肉(polyp)就像優子一樣要開
→ shiriri:刀了,優子的醫生很厲害呢
推 kaylen:Tomochin好好休養！快點好起來~~~
推 kakufumi:偷摸親~~~~~
→ Falcone:http://natalie.mu/music/news/56061 補
→ jk585264:他自己都說喉嚨受傷要休息  那就祝福他早日康復!!TOMO~
→ momokun:我記得有一篇的本日文有寫...(我忘記是哪篇了XD
推 Timcanpy:日本應該有專門的醫師，不然台灣有間僅自費的很厲害