[新聞] 板野友美：去年本來很有自信的…

作者NewYAWARA (朝霞之前奏)

看板AKB48

標題[新聞] 板野友美：去年本來很有自信的…

時間Thu Apr 19 00:20:43 2012

http://i.imgur.com/SmZjg.jpg 　在台上拍攝紀念照時，表情卻顯露出一絲落寞。去年的選拔總選舉，原本被期待能從第4名再向上突破，結果卻以第8名作收。去年以「Dear J」一曲實現solo 出道，又在如「馬路須加學園２」等日劇中演出，在各式活動皆一帆風順下，卻等來了意外的結局。　「原本那時候是很有自信的。日劇、solo、AKB的工作，各項難關都逐一克服了，但一想到這樣的成果像是不被認同，真的非常的震驚」。如果是過去的板野，或許會為之神傷。只是成年後，想法也變得成熟了。「過去在AKB有些地方還不夠成熟。不過今年已經20歲了，我也是思考了許多後參與活動的」。第3張solo單曲「給10年後的你」裡的c/w曲作詞、服裝設計、PV參導等，全都以自己的想法來主導。「我也有一天會畢業。我想為了能實現以solo活動的夢想而努力。自己的造型風格，我喜歡由自己來主導」。在第4屆的總選舉之前，並未有太大的壓力。「我這次沒什麼特別的目標（笑）。已經不覺得要爭些什麼了，就享受它吧。不過，也沒打算要讓位給後輩，又還沒做些什麼，沒有突然就要讓位的理由不是嗎」。　目標不是名次也不是票數，而是能讓大家看見「自己想變成的樣貌」。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.27.185.87

推 cornextreme:頑張！ 04/19 00:23

推 jacktsai:感謝翻譯! 虎牙變成的樣貌大家都有看到的~ 04/19 00:24

推 s66449:那時候上台看她真的難過到說不出話來.. 04/19 00:24

推 takamina0408:這張solo超合我胃口www 加油走自己的路!! 04/19 00:24

推 mnbv2006:加油 04/19 00:27

推 mujaki:去年的總選影片 tomochin上台那邊是我最難過的一段 04/19 00:28

推 nechio:小友美加油呀!! 04/19 00:28

推 frank123ya:阿阿阿阿阿阿票投ともちん！！！！！！！！！！！！！ 04/19 00:29

推 jkwhich:推虎牙~ 走自己想走的路! 04/19 00:38

推 grtfor:tomochin加油~ 推走出自己的路~~ 04/19 00:41

推 s29675289:推翻譯~~ ともちん加油!! 向前邁進吧~~ 走自己的路!! 04/19 00:52

推 master32:虎牙加油! 04/19 01:03

推 zxxsd:ともちん讚 04/19 01:05

推 rei196:沒有突然就要讓位的理由不是嗎 ←我愛這句，屌啦!! 04/19 01:15

推 pillqq:推虎牙加油! 04/19 01:27

推 gottsuan:是在喊話給小康康說我想solo畢業嗎? 04/19 01:36

推 kakufumi:tomochin... 04/19 01:45

推 Lansbury:貫徹自己想法總會開花結果的這才是tomochin啊 04/19 01:55

推 sweet63019:虎牙加油一定會支持你的阿 04/19 06:01

推 aiueokaki:tomochin加油!!!!! 04/19 10:25

推 ssdancer:偷摸親加油~ 04/19 10:37

推 zeat:去年的片段也讓我傷心好一陣子QQ 04/19 12:41

推 soulcat:樓上+1 QQ 偷摸親加油!!! 04/19 18:41

推 jerry092038:偷摸親加油!!!!!!! 04/19 19:10

推 jds2518:偷摸親的心態很好阿! 做自己就好!! 04/19 20:25

推 bochi91:虎牙加油! 04/20 00:00

推 wingeggs:去年看到偷摸親那段真的超難過.超愛偷摸親的solo.加油!!! 04/20 00:04

推 curl3215:偷摸親加油! 04/20 00:05

推 a09182587:神推虎牙(ω) 04/20 13:53