推 VaderChuLip:Music Japan好像被圍標了一樣 已經不知道連續幾周都是 06/03 23:24
→ VaderChuLip:48集團了wwww 06/03 23:24
推 ojkou:愛糖推 06/03 23:37
→ wmjc:其實lovetan露額頭比較可愛 06/03 23:43
推 kjl287:lovetan推 06/04 00:21
→ jacktsai:愛糖照片可愛XD 06/04 15:20
https://plus.google.com/115743581016964883134/posts/RjCNgdQhrAv
120602
多田愛佳Yesterday 11:35 PM (edited) - Mobile - Public
こんばんは★
らぶたん。
この後！
TBSさんの「CDTV」に渡り廊下走り隊7出まーす！
お時間ありそうな方は、見てね！
明日の 18:10～NHK「MUSIC JAPAN」にも、ワロタ7出まーす！
握手会中だったり、予定ある方は、録画忘れないでね(笑)
ついに明日は、握手会！！
かわいい私服で行くがな♪♪
楽しみにしててね！
んじゃ！おやすみ！
http://tinyurl.com/6ux2kpr
翻譯
晚上好★
我是愛糖
之後！
TBS台的「CDTV」會有走廊7的演出！
大家要是有時間 一定要看喔
明天的18:10～NHK「MUSIC JAPAN」也會有走廊7的演出
參加握手會的各位也記得要收看唷(笑)
終於明天就是握手會了！！
會穿的很可愛的私服去♪♪
敬請期待！
那麼！晚安囉！
http://tinyurl.com/6ux2kpr
--------------------------------------------------------------------------
120603
https://plus.google.com/115743581016964883134/posts/cXXvZUSWhNr
多田愛佳8:28 PM (edited) - Mobile - Public
こんばんは★
らぶたん。
握手会があっという間に終わってしまいました☆
すごい元気もらいました！
ありがとうございました^^
とっても、とっても楽しかったです♪
次は、ワロタの握手会かな？
楽しみにしてよーっと(^-^)v
ちなみに、きょうの私服の写メです！
お洋服は、MILKです！！
夏らしくて大好き！！
髪の毛も少し切ったんだよ(笑)
気づく人少なかったけど(笑)
では、またねー
http://tinyurl.com/7ydmewl
翻譯
晚上好★
我是愛糖
舉辦的握手會結束囉☆
感受到大家滿滿的元氣！
謝謝囉^^
真的非常的開心♪
下次就是走廊隊的握手會了吧？
真是讓人期待耶(^-^)v
順便說一下 這是今天私服的照片
是休閒洋裝 MILK！！
好有夏天的感覺 超喜歡的！！
頭髮也稍微剪了一下(笑)
沒什麼人發現耶(笑)
那就下次再見囉~
http://tinyurl.com/7ydmewl (把瀏海剪平了wow)
若有翻譯的不好 歡迎指正
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.27.198.185