[Goo+] 小嶋真子 150605-07 26名！

[KojimaMako (忍忍大頭こじまこ)]

リハーサル終わりました
彩排完了

そして、、、選抜総選挙の投票期間も
今日の15時で終わりました。
然後、、、選拔總選舉的投票時間在今天15點結束了

今日まで投票してくださったみなさん
本当にありがとうございました。
真是謝謝直到今天投票給我的各位

本当にこの一週間、みなさんには
たくさん支えていただきました。
這一週真的獲得大家好多的支持

感謝してもしきれないくらいに。。
感謝也感謝不完

今は早くみなさんに直接お礼を言いたい気持ちでいっぱいです。
現在充滿想快點直接向大家道謝的心情

きっと明日、
ヤフオクドームのステージに立って
笑顔でみなさんに感謝の気持ちを伝えられると信じています！
相信明天肯定能站在雅虎巨蛋的舞台
用笑容向大家表達感謝的心情！

だってもう明日までに出来ることは
祈ることと信じることのみだもん！
因為到明天能做的就只有祈禱和信任了！

不安もたくさんあるけれど
どんな気持ちで過ごしていたって
明日は必ず来るんだから
雖然有很多不安
但無論用什麼心情渡過明天一定會到來

そしてもう結果は出ているんだから。
因為結果已經定下來了

リラックス、、、できるかわからないけど。。
楽しみ？に待てたらいいな
雖然不知是否能放輕鬆
但希望能期待地？去等待

きっと、
チームこじまこみんな笑顔で
あのステージに立てるように！
肯定要用Team Kojimako各位的笑容站上那舞台！

本当はもっともっと書きたいことが山ほどあるけど、それは明日にとっておきたいと思
います！
其實有更多想寫的事
不過想留到明天！

みなさん、今日まで本当に本当に
ありがとうございました。
各位，至今真是真是謝謝了

ふぅ～。。。( > < )
呼～。。。( > < )

笑顔でどーんと構えて結果を待とうじゃないか。。。！
用笑容做好準備去等待結果吧。。。！

どうであろうと、
意味のあるイベントに必ずなる。
無論如何一定會是有意義的活動

そう信じて、明日を迎えよう。
如此相信來迎接明天吧

来い！6月6日～っっっ！
來吧！6月6日～っっっ！

http://i.imgur.com/OoMLPEb.jpg







------------------------------
選抜総選挙 第26位をいただきました
選拔總選舉獲得了第26名

今日まで応援してくださったみなさん
本当にありがとうございます。
真是謝謝至今為我應援的各位

目標は選抜入りだったけど
圏外から去年より10個も順位が上がりました。
目標雖然是進選拔
但從圈外進到比去年提升10個名次

そして、スピーチでも言ったように
結果は票数や順位だけではないんだ！
然後如同在演說中也說過的
票數和名次不只是結果！

終わった後に、みんなで笑顔で
やり切ったと言えること。
結束後能和大家用笑容說努力了

そこで出来たファンのみなさんとの絆や愛。
在那產生了與粉絲們的羈絆與愛意

それが生まれて、総選挙がある本当の
意味に辿り着くのではないかと思いました！
所產生的那有好不容易走到總選舉的意思吧！

一つの目標に向かって
メンバーとファンが一つになって走る。
朝向一個目標
成員與粉絲成為一體走著

今年の総選挙を通して
総選挙のこと、ほんの少しだけ
好きになれた気がします
透過今年的總選舉
感覺稍微喜歡上了總選舉

みなさんと一緒に諦めずに
戦って本当に良かったです！
與大家沒放棄一起戰鬥著真是太好了！

でも、私はまだまだみなさんと戦うつもりです！
但是我還打算要跟各位一起戰鬥！

来年の目標は、もちろん選抜入り！
明年的目標當然是進選拔！

この1年、気持ちを新たに
もっともっと色々なことに挑戦していけたらと思っています！
這一年重振心情
希望能挑戰更多不同的事！

みなさん、これからも一緒に歩いてください( ′｡‧ω‧｡` )！
大家今後也請一起走下去( ′｡‧ω‧｡` )！

そして本当に本当に、
ありがとうございました！！！
然後真是真是謝謝！！！

今日はぐっすり眠ってくださいね
今天請睡個好覺捏

http://i.imgur.com/IUm0fc2.jpg

------------------------------
おわったよーーーーん(　′・・‘)
ぴよぴよぽーん
結束了唷ーーーー(　′・・‘)
批唷批唷碰

ふぅ～やり切った(o^^o)
呼～做到底了(o^^o)

というかねっ！
もんのすごく汗かいて汗かいて
びっくらこいたさ！笑
話說呢！
流一大堆汗流到嚇一跳！笑

それと、今日は昨日よりも
たっくさんのこじまこうちわや
タオルやボードも見つけたよ～っ☆
以及今天也比昨天發現更多Kojimako團扇、毛巾跟板子唷～っ☆

これは、うれしろまーっ(o^^o)
這真是開心白間(o^^o)

みるるんさんから借りてみた\(^o^)／うへ
從咪嚕嚕桑那借來用的\(^o^)／唔嘿

今日MC一緒だったんだ☆彡
今天一起MC了☆彡

そのMCではね、
横山さんの本当に最高に素敵な話をしたんだよっっっ！！！
在那MC呢
橫山桑真的說出棒到不行的話唷！！！

横山次期総監督大好き☆彡
好喜歡橫山次期總監督☆彡

http://i.imgur.com/kCTqSOi.png


--
https://instagram.com/p/3oYARtAoI2/ 在做什麼啦ww

恭喜頭兒～真的快被嚇死了Q_Q    忍術！起死回生之術！

--
成熟真子 http://imgur.com/a/rxDv2       火辣真子 http://i.imgur.com/PVNNgmn.gif
那娘真子 http://imgur.com/a/8Ra1f       村姑真子 http://imgur.com/a/J8moL
擠擠真子 http://imgur.com/a/FNafS       運動真子 http://imgur.com/a/rKaI6
傻鴨真子 http://imgur.com/a/THzsW       賣萌真子 http://i.imgur.com/Z5DHI98.gif
純白真子 http://imgur.com/a/e7D3G       清秀真子 http://imgur.com/a/JZfgK
誘人真子 http://imgur.com/a/8hwBY       大大真子 http://imgur.com/a/9SEEE

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.32.154.56
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1433696395.A.EE1.html
推 tbcey74123: 原來那個影片是阿玲拍的喔wwwww
推 MukaichiMion: 大頭攻擊阿玲的那招忍術看起來好強（？
推 IwataKaren: 樓上也想被攻擊嗎?
→ jackx0109: 超喜歡玲奈那個影片ww
推 HOUSEEYE: 三銃士使徒化?
推 JH4748: 恭喜了，速報沒進真的嚇死了…
→ JH4748: 還有那個影片是怎樣ww