こんばんは！
晚安！
少し更新空いてしまってごめんなさい。
更新空了一段時間抱歉
今日は嬉しいお知らせを、幾つかさせてください
今天請讓我說說幾個開心的通知
このまえ、総選挙関連の撮影をいろいろとしてきました。
之前做了許多總選舉相關的拍攝
そのタイミングで、こちらの撮影も。
在那時機點在這的拍攝
「AKB48 総選挙 注目の101人」
今年も選んでいただきました。！
今年也入選了「AKB48總選舉注目的101人」！
より、気が引き締まりました。
更加繃緊神經了
そしてもう２つお知らせです
然後還有兩個通知
テレビ大阪「いいカレ対決」
という番組に出演させていただきます。
要出演大阪電視台「好男友對決」這節目
東京と大阪に分かれて、
どちらのカレがいいデートを演出できたのかで対決する番組で、私は東京代表のカレの
相手役をさせていただきました。
分成東京和大阪
對決哪邊的男友能安排不錯的約會的節目
我是演東京代表的男友的另一半
関東では、
テレビ東京で4月29日 12:00～12:55に放送です。
在東京是4月29日 12:00～12:55於東京電視台播出
テレビ大阪でも同じ時間帯ですので、
ぜひ皆様チェックお願いします
大阪電視台也是同樣的時間點
請大家務必收看
そして、
フットボールチャンネル×AKB48
「F.Chan TV」に出演させていただきます。
然後要演出足球頻道×AKB48「F.Chan TV」
なんと、第1回目。
初回MCをさせていただきました！
竟然擔任了第一集的MC！
主にサッカーの情報をお届けするウェブ番組になります
主要是提供足球情報的網路節目
私は、サッカーすきですが
人に教えられるほど詳しくはなかったり...
我喜歡足球但沒有清楚到能教別人的程度...
ですから、そんな方でも
分かりやすいような講座のコーナーもあったりと
興味はあるけど詳しくはわからない...という人でも見やすい番組だと思います
不過有這種人也能容易了解的講座單元
有興趣但並不是很懂...是這種人也能容易看的節目
他にも、世界のサッカー情報などを紹介したりと、もともと詳しい方でももちろん楽し
んでもらえると思います。
其他還有介紹世界的足球情報等等
原本就懂的人當然也能樂在其中
今日収録をしてきたのですが、
第1回目は、タレントのJOYさんに来ていただいて
サッカーについて詳しく教えていただきながら
すごく楽しい収録になりました
今天收錄的第一集來賓是JOY桑
仔細教我關於足球的事是非常開心的收錄
私ももっともっとサッカー詳しくなりたいっ
我也想變得更了解足球
「F.Chan TV」第1回目の放送は、
「F.Chan TV」第一集的播出
4月20日 Yahoo!映像トピックス
4月21日 YouTube フットボールチャンネル
4月22日 Gyao
に配信されます。
在這些地方有配信
ぜひ皆様、チェックお願いします
請大家務必收看
少したまっていたお知らせでした。
累積有點多的告知
ではみなさま、夢で会いましょう
那麼各位在夢裡相見吧
おやすみなさい。
晚安
http://i.imgur.com/EYSEvh1.jpg
**頭兒郵件節選**
被凜凜花前輩邀請加入755談話
這是什麼情形呢？感到非常不可思議。
沒有什麼拒絕的理由所以剛剛已經同意了
似乎有什麼話想要對我說呢、、。
現在正在等待中。
笑笑
會是什麼呢，好期待～(。・ω・)
凜凜花前輩好有趣呢～(。・ω・)
http://i.imgur.com/Rax81qn.png
=============================
https://7gogo.jp/sKk3hcf34QK4 まこぽんとりりぽんの平成ぽんぽん合戦755
麻口碰與凜凜碰的平成碰碰合戰755
須藤凜々花
捕獲完了！
捕獲完畢！
あ、間違えました。
啊，搞錯了
小嶋真子
ハッッッ(°口° )
やはりもっと遠くの山に逃げるべきだったか、、、( ｰωｰ )
蛤(°口° )
果然應該逃到更遠的山裡啊、、、( ｰωｰ )
ってなんでやねん
搞什麼鬼呀
なんだこのトーク名は！
そしてなんだこのアイコンは！
這談話名稱是怎樣！
然後這圖像是怎樣！
須藤凜々花
起きてらっしゃったのですね！
さすがの夜行性です。
まだ仮なので、もっと良いのがあったら変更しましょう！
好像醒來了呢！
不愧是夜行性動物
還是暫定所以有更好的話會更換！
http://i.imgur.com/qy8qy4K.jpg
このまこぽん先輩も捨てがたい・・・
這個麻口碰前輩也難以割捨・・・
小嶋真子
やっだ～笑笑笑
不要啊～笑笑笑
りりぽんパイセン、ここでは主になにをするのでしょうか？笑
凜凜碰輩前，這邊主要是做啥用呢？笑
須藤凜々花
実は
其實
やじコメの先輩方が考えているようなトークルームにしようとは思っていないんです。
這聊天室的功能並不是像公開留言的前輩們所想的那樣
今まで大変失礼しました。
これまでのご無礼、許して頂きたいなどとは言いません。
深く反省しているっす。
至今真是非常失禮
不敢說請原諒我以往的無禮
但有在深刻反省
小嶋真子
全然だいじょうVって感じっす
完全沒關係der
やじコメの先輩方が考えているようなトークルームにしないというのは？
不是像公開留言的前輩們所想的那樣的聊天室是指？
須藤凜々花
ANNでまこぽん先輩の正体をバラしてしまったこと、これは大変なことです。
深く反省しているっす。
在ANN拆穿了麻口碰前輩的真面目真是不得了
深刻在反省
これ以上は、深追いはしないということです。
不會再深入追查下去了
まこぽん先輩に出身の山を聞いた時、
私はまこぽん先輩とのこれからの関係を半ば諦めました。
聽到麻口碰前輩出身的山時
對我和麻口碰前輩往後的關係都放棄一半了
しかし
可是
まこぽん先輩の器の大きさ、純真さ、優しさで全てを打ち返して下さりました。
麻口碰前輩的寬宏大量、純真、溫柔將一切都給翻轉了
このトークを無理矢理に作ったのは
まこぽん先輩に伝えたいことがあったからです。
私は悪い子なので、まこぽん先輩の近くに行くことでご迷惑をおかけしてしまうかもし
れないと思ったのですが、
どうしても伝えたいことがあったからです。
硬創這談話是因為有想傳達給麻口碰前輩的事
我是壞孩子所以接近麻口碰前輩可能會給您添麻煩
但無論如何有想傳達的事
小嶋真子
正体とか深追いとか、余計現実を突きつけられてる感あるから( ｰωｰ )！笑笑
真面目和深入追查什麼的，反而有種要讓我認清事實的感覺( ｰωｰ )！
いやでも殻を破ってくれたりりぽんパイセンには私も感謝してますよ
唉呀不過我也感謝幫我打破外殼的凜凜碰輩前唷
伝えたいこと、、、
想傳達的事、、、
総選挙前なので、それに支障がなければぜひ
因為是總選舉前，所以不會造成麻煩的話請說
須藤凜々花
立候補できたのですね！？
選挙は大事ですからね。
そこはもうご安心を。
で、では・・
您參選了對吧！？
選舉很重要呢
這點就請安心
那、那麼・・
小嶋 真子
そう。動物でも立候補できるぽいよ～！
現に私できたし。
對，動物好像也能參選唷～！
看我做到了
っておぉぉぉい笑
深追いしないと数分前に言ったのは誰だ～！つってね～
喂喂喂喂笑
幾分鐘前說不會深入追查的是誰啊～！欸嘿～
お、そうですか安心しました。
喔，是嗎，安心了
聞かせてください
請說給我聽
須藤凜々花
まこっぷ、
麻口噗
あ、間違えました。
啊，搞錯了
まこ先輩に心底惚れてしまいましたっ！
こ、公演に行ってきますっ！
打從心底迷上了真子前輩！
公、公演要上場了！
小嶋 真子
ええええええ？！
欸欸欸欸欸欸？！
それだけ？！？！
www
只有這樣？！？！www
ちょっと後始末の仕方がわからないので、私も公演行ってきますw
有點沒頭沒尾的搞不清楚，我也要去公演了w
こ、これはどうすればいいのでしょうか、、笑
這下該怎麼辦才好呢、、笑
--
原來是狸貓啊 還以為是麻口碰呢 (這下大頭來台灣可以安心叫她狸貓了^^
--
仆街真子 http://i.imgur.com/8pLHXCY.gif 火辣真子 http://i.imgur.com/PVNNgmn.gif
那娘真子 http://imgur.com/a/8Ra1f 成熟真子 http://imgur.com/a/OcQGs
星星真子 http://imgur.com/a/TNJO3 運動真子 http://imgur.com/a/rKaI6
傻鴨真子 http://imgur.com/a/THzsW 賣萌真子 http://i.imgur.com/Z5DHI98.gif
純白真子 http://imgur.com/a/e7D3G 清秀真子 http://imgur.com/a/JZfgK
美人真子 http://imgur.com/a/UmawA 十夢真子 http://imgur.com/a/tRd1j
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.32.148.83
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1461215634.A.05A.html