作者dukefeng (織田雅信)
看板AKB48
標題[Blog] 木崎ゆりあ 桑原みずき 110929
時間Fri Sep 30 00:26:59 2011
----------------------------------------------------
2011.09.29 09:37
スタートぴーす!!
開工PEACE!!
http://img.ske48.co.jp/blog/kizaki_yuria/131725306300734.jpg
皆さん
おはようぴーす(・∀・)♪
大家
早安PEACE(・∀・)♪
朝から涼しい空気を吸って
今日も1日がスタートしようと
しておりますっヾ(・∀・＃)ノ
一早呼吸了沁涼的空氣
今天就這樣
展開新的一天吧ヾ(・∀・＃)ノ
そしてなぜか
なう浜崎あゆみさんの曲を
熱唱してます(・ω・′)
然後現在不知道為什麼的
就熱唱起了
濱崎步的歌(・ω・′)
朝から何やってんだ自分(-∀-)
大清早的搞什麼呀我(-∀-)
今日も1日頑張りましょう☆
今天一天也好好加油吧☆
ゆりあ(・∀・＞)ぴーす
ゆりあ(・∀・＞)PEACE
----------------------------------------------------
2011.09.29 16:16
ただいまぴーす!!
我回來了PEACE!!
http://img.ske48.co.jp/blog/kizaki_yuria/131727700125439.jpg
ただいマラカスー(-ω-)☆
我回來了沙槌~(-ω-)☆ 沙槌http://ppt.cc/mLvL
今日は早めに
お仕事が終わったから
もうお家にいるのだ(*′∀‵*)
今天因為
工作比較早結束的關係
現在已經回到家了是也(*′∀‵*)
またゆりあの部屋が
ぐちゃぐちゃになってるから
片付けなくちゃ(・ω・′)
話說ゆりあ的房間
又變得一團亂了
不來整理一下不行(・ω・′)
ではではーヾ(・∀・＃)ノ
開工開工ヾ(・∀・＃)ノ
ゆりあ(・∀・＞)ぴーす
ゆりあ(・∀・＞)PEACE
----------------------------------------------------
2011.09.29 18:41
ギリギリ告知ぴーす!!
緊迫通知PEACE!!
http://img.ske48.co.jp/blog/kizaki_yuria/131728898915569.jpg
今日19:00から放送します
「爆笑ショーバトル!」に
ＳＫＥのメンバーも
はんにゃの金田さんとご一緒させて頂いてます(●′mn‵)
今天19:00播出的
「爆笑ショーバトル」
SKE的成員將和
はんにゃ的金田さん一起演出(●′mn‵)
めちゃくちゃ面白かったです☆
超級超級好笑的☆
良かったらチェック
お願いします(*/ω＼*)
方便的話
請務必收看(*/ω＼*)
ゆりあ(・∀・＞)ぴーす
ゆりあ(・∀・＞)PEACE
----------------------------------------------------
2011.09.29 21:44
片付けぴーす!!
打掃PEACE!!
http://img.ske48.co.jp/blog/kizaki_yuria/131729669822820.jpg
部屋の片付けをし初めたら
もはや大掃除なみに
部屋を片付けてしまいましたΣ(￣□￣;)
一旦開始整理房間
不知不覺地就進行了
大掃除等級的大清掃Σ(￣□￣;)
気が付けはこんな時間...
回過神來已經這麼晚了...
あーお腹へった(・ω・‵)
啊~巴豆妖啊(・ω・‵)
今日はエビふりゃあだがやー(@゜▽゜@)
今天吃炸蝦哩~(@゜▽゜@)
ゆりあ(・∀・＞)ぴーす
ゆりあ(・∀・＞)PEACE
----------------------------------------------------
2011-09-29 22:47:41
楽しみしみしみしーみじみ(・∀・＞)
期待西咪西咪銘感五內(・∀・＞)
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11033386251.html
皆さん
こんばんはぴーす(・∀・)♪
大家
晚安PEACE(・∀・)♪
昨日は素敵なコメント
ありがとうございましたっ!!!!
謝謝大家
昨天動人的留言
無性に空へ手を
伸ばしてみたくなりました(・ω・)
突然很想試著
把手伸向藍天(・ω・)
いつか頑張ったら届くかな？
再努力點，是否就有觸碰到天際的一天呢？ <-又在裝老成了
http://ppt.cc/3-fg
さぁ、皆さん
今日の朝ご飯は
ご飯でしたか？パンでしたか？
那麼，大家
今天的早餐
吃了飯嗎？還是麵包呢？
それとも.....
還是.....
アイスでしたか？(-∀-)キラン
冰淇淋呢？(-∀-)目光一閃
実はゆりあ朝から
アイスクリームを食べました(・ω・′)
其實ゆりあ今天一早
就吃了冰淇淋(・ω・′)
もちろん朝ご飯としてっ☆
當然是當早餐吃囉☆
そして寝ぼけながら
アイスクリームを床に落としましたΣ(￣□￣;)
然後因為還在度估
就把冰淇淋掉到地上了Σ(￣□￣;)
(あ、大福のアイスです)
(對了，吃的是大福的冰淇淋)
２秒固まって見ていましたが
ここは３秒ルール!!!!
傻住2秒盯著看
這裡適用3秒規則!!!! <-掉到地上的食物3秒內撿起來都還能吃
ギリギリセーフ(′・ω・‵)
壓哨SAFE(′・ω・‵)
今日たまたま朝ご飯に
アイスを食べた方には
可奈子さんとのプリクラをどーじょ(*/ω＼*)
今天剛好早餐
也吃冰淇淋的朋友
請享用ゆりあ跟可奈子さん拍的大頭貼(*/ω＼*)
http://ppt.cc/sAbJ
初めて可奈子さんと
プリクラ撮りに行ったよーんヾ(・∀・＃)ノ
這是第一次跟可奈子さん
一起去拍大頭貼唷~ヾ(・∀・＃)ノ
そうそう!!!
今日は可奈子さんが
メイクしてくれたのー(●′mn‵)
對了對了!!!
今天可奈子さん
還幫我化妝唷~(●′mn‵)
優しいし面白いし
かわうぃーし天使です(*′∀‵*)
又溫柔又有趣
長得又古錐根本就是天使(*′∀‵*)
楽しかったーっ(*/ω＼*)
真開心~(*/ω＼*)
今度はアニメイトに行く約束と
家でアニメ見る約束をしたのー＼(^O^)／
也約好下次要一起去アニメート
還有約要一起在家看動畫~＼(^O^)／
楽しみしみしみしーみじみっ♪るん
期待西咪西咪感銘五內♪拎
可奈子さん大好きー(*′∀‵*)
超喜歡可奈子さん的~(*′∀‵*)
http://ppt.cc/e7rk
さぁここで告知なのらー☆
那麼在此通知是也~☆
明日の「週刊ＡＫＢ」さんに
お馬鹿対決!!....的なっ
明天的「週刊AKB」
將展開笨蛋對決!!....的fu
なんか色々と
大変な事になっていますが、
くーちゃんには負けませんよ(・ω・′)
總覺得好像各方面
都搞砸了的感覺
但可不能輸給くーちゃん唷(・ω・′)
何としても前回の
挽回をしなくちゃΣ(￣□￣;)
無論如何
必須為上次雪恥才行Σ(￣□￣;)
と言った所ですかね(-ω-)!!!
是這樣嗎(-ω-)!!!
良かったら皆さん
チェックお願いします(・∀・)
大家方便的話
請務必記得收看唷(・∀・)
最近ゆりあが電子辞書を
持ち歩いている理由が分かるかも？(@゜▽゜@)
也許可以知道最近ゆりあ為什麼
隨時電子辭典不離身的原因喔?(@゜▽゜@)
http://ppt.cc/Msz_
と言う事で皆さんが
安心して眠れますように......
那麼希望大家
都能夠安心入眠......
おやすみぴーす!!
＆おはようぴーす!!
晚安PEACE!!
&早安PEACE!!
ゆりあ(・∀・＞)ぴーす
ゆりあ(・∀・＞)PEACE
----------------------------------------------------
接下來是
鰹魚
2011.09.29 09:34
振り返ると…
驀然回首…
http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/131725288318694.jpg
昨日SKE劇場で行われた、ゆいちゃんの卒業公演。
昨天在SKE劇場舉行的、ゆいちゃん的卒業公演。
笑顔でいれました。
在舞台上一直保持著笑容。
これほど実感のない卒業は初めてかもしれません。
也許是第一次參與這麼沒有實感的卒業也說不定。
なんか握手会とかに、ゆいちゃんがまたひょっこり来そうな気が、今でもします(o^∀
^o)
到現在都還有、好像在握手會之類的活動上ゆいちゃん還會突然現身的感覺。
ステージにもえとさゆがかけつけてくれました！
公演中もえ跟さゆ也趕到現場來！
公演終わりに、里奈も来ました！
公演結束後、里奈也來了！
ゆいちゃんの優しい笑顔とその３人のおかげで、悲しい雰囲気はなく一期生みんなイキ
イキしちょって、本当に本当に嬉しかった(^∀^＊)
託ゆいちゃん溫柔的笑容跟這三人的福，悲傷的氣氛一掃而空，一期生大家都充滿元氣，
真的真的好開心(^∀^＊)
大切な仲間、ゆいちゃんの卒業公演を開いてくれたこと。
為重要的夥伴、ゆいちゃん舉行卒業公演。
もえとさゆをステージに立たせてくれたこと。
讓もえ跟さゆ能夠在次站上舞台。
アメブロに送った、もえ里奈さゆの写メを載せてくれたこと。
讓我能夠在ameblo貼上跟もえ里奈さゆ的合照。
湯浅さんやスタッフさんに、心から感謝します。
我打從心底感謝湯浅さん跟工作人員。
公演後、玲奈は体調不良、聖羅と姉さんはレッスンで来れんかったけど、卒業するゆい
ちゃんと、もえ里奈さゆ、チームＳの一期生でごはんを食べに行きました！
公演後，雖然阿玲因為身體不適、聖羅跟姉さん因為Lesson不能來，但卒業的ゆいちゃん跟
もえ里奈さゆ、TeamS的其他一期生們還是一起去吃飯了。
一期生で集まろうってずっと言いよったけど、やっと叶いました。
一直以來都說著要一期生大集合、這次終於真的實現了。
一期生だけの時のSKE48、必死にがむしゃらにやってきたけど、「ライバル」とか「何
としてものし上がろう」とか、そういうのより本当の家族みたいな絆、安心感、団結力
がありました。
一期生草創期的SKE48，雖然是一股腦地拼命努力，但比起「對手」或「不計代價往上爬」
這種想法，更產生了好像真正的家人般的情感、安心感、團結力。
それは今も変わってないなって、昨日改めて感じました。
昨天再次深刻體認到，這份情誼至今不曾改變。
この先何年経っても変わらんがやろうな…。
今後不管經過多少歲月我想也是不會改變的吧…。
それに気付いた昨日やったきこそ、ゆいちゃんと離ればなれになっても、また会った時
は変わらんゆいちゃんがきっと笑顔で「みずきー！」って来てくれるって心から思いま
した。
然後經過昨天我打從心裡認為，即使今後要與ゆいちゃん分隔兩地，但當我們再相見時，ゆ
いちゃん一定還會像現在一樣笑著喊著「みずき～！」地迎接著我的。
全く辛くないって言ったら嘘になるけど…。
當然說完全不難過是騙人的…。
辛いことを考えるより、昨日の本当に楽しかった気持ちだけを書いた方が、自分にとっ
てプラスになる気がします。
但感覺比起一直去想難過的事情，如果只寫昨天真正快樂的心情，對我而言才是正面的吧。
一期生は10月５日で、デビュー３周年になります。
一期生在10月5號就是出道3週年了。
この３年間は、とてもとても大きいです。
這3年實在太巨大太巨大了。
３年の時を経て、ゆいちゃんは自分自身のスタートラインに立ちました。
經過了3年的歲月、ゆいちゃん站上了自己人生的起跑線。
昨日のゆいちゃんの立派な姿を見て、みぃもいつかちゃんとスタートラインに立てるよ
うに、ゆいちゃんの強さ優しさを受け継げるように、頑張りたいと思います！
看著昨天ゆいちゃん堅強的背影、為了總有一天也能穩穩地站上起跑線、為了能夠繼承
ゆいちゃん的堅強與溫柔、みぃ今後會更加努力的！
----------------------------------------------------
2011.09.29 12:23
＊ミズコレ＊
＊鰹選＊
http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/131726300724628.jpg
握手会用に買った、少し派手な私服を学校に着ていくと……
穿著為了握手會而買的、稍稍顯眼的便服去到學校……
みんなにからかわれた(-_-#)
被大家虧到不行(-_-#)
たまには大人っぽい服着て行きたいがやけど、普段が「Ｔシャツ短パンリュックスニー
カーすっぴん」っていう感じやき差が激しい(゜▽゜)
偶爾也是會想穿成熟點的衣服，但是因為平常都是「T恤短褲背包運動鞋素顏」的打扮，差
異性就還蠻大的(゜▽゜)
朝は授業に出れました！
早上去上課了!
中国の先生ながやけど、授業中に５回くらいSKEの話するがやもん(笑)
中國來的老師、上課中竟然5次提到SKE的話題(笑)
前の教壇から「町歩く時は変装するの！？」とか、「〇〇くん！桑原さんをＴＶで見た
ことある？」とか、「中国でコンサートしないの！？」とか、質問攻め(゜▽゜；)
「走在路上會變裝嗎!?」、或是「○○くん！你有在電視上看過桑原さん嗎?」、「不來中
國辦演唱會嗎!?」之類的，從講台上不斷發問(゜▽゜；)要辦也是先來台灣辦（ˋ皿ˊ；）
始まったばっかりのクラスやき、まだ知らん子多いのに…Σ(ノд<)
這堂課才剛開始，還很多同學不認識的說…Σ(ノд<)
でもすごく分かってくれるいい先生で、大好きです♪
但是是很善解人意的好老師、超喜歡他的♪
授業はめちゃめちゃ厳しいけど(>_<)
只是上課很嚴就是了(>_<)
----------------------------------------------------
2011-09-29 23:55:48
桑原★一言
桑原★金句
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11033475590.html
玲奈の「雨のピアニスト」の衣装……
阿玲的「雨のピアニスト」的衣裝……
お腹へっこませて息止めて100パーの力でチャック閉めてもらうと、
只要縮小腹閉氣再請人用100%的力氣拉上拉鍊的話、
余裕で入ります。
就輕而易舉的穿得下了 <-哪裡輕而易舉了XDD
http://ppt.cc/fCmv
桑原みずきです！
我是桑原みずき!
みぃとるみが仲良くなるきっかけやった「手をつなぎながら」公演。
みぃ跟るみ開始混熟的契機「手をつなぎながら」公演。
当時研究生やったるみが、よくみぃの衣装のチャックを閉めてくれてました。
當時還是研究生的るみ總是幫みぃ把衣裝的拉鍊拉上。
昨日も、久しぶりにるみがチャックを閉めてくれた(*^o^*)
昨天睽違已久的請るみ幫我拉上拉鍊(*^o^*)
http://ppt.cc/cGPN
昔みたいに
像以前一樣
「んん゛ー！きっつ！」
一邊「嗯嗯~!好緊!」
って言いながら(`皿′；)
的該著(`皿′；)
http://ppt.cc/52s8
＊本日の一言
本日金句
●昨日から玲奈とメールしてます。
●昨天開始跟阿玲互傳簡訊。
●AKB藤江さんに二の腕のセルライト潰された。
AKB藤江さん幫我消除掰掰袖。
●「クリームブリュレ」って、一体何？
●「法式燉蛋」到底是啥碗糕?
●ゆりあは…
ゆりあ…
http://ppt.cc/J,T2
何でこんなに丸いが？
到底為什麼會圓成這樣?
----------------------------------------------------
(題外話時間)
今天ゆりあ的部落格徹底擊潰我貧弱的日文能力(・ω・；；；)
早上本來覺得鰹魚今天一天大概都會處於回顧模式，想不到中午過後就打起精神恢復成平
常的鰹魚了(ˋ∀ˊ鰹)。
SKE的活力還是少不了鰹魚的搞笑的!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.86.12.62
推 futarino:要準時收看週刊AKB了 09/30 00:30
推 yulong:把冰淇淋掉到地上了Σ(￣□￣;) 果然是笨蛋XD 09/30 00:30
→ yulong:週刊應該不會再弄測驗吧 不知道是怎樣的笨蛋對決 09/30 00:31
→ OyaMasana:連冰淇淋都適用三秒規則啊...ゆりあ這樣好嗎... 09/30 00:36
推 OyaMasana:鰹魚好像常常上中文課 不知道中文程度如何了XD 09/30 00:39
推 futarino:大福的撿起來拍一拍就可以吃啦 09/30 00:39
→ OyaMasana:感覺會沾上大福的皮啊XD 09/30 00:39
→ futarino:捏掉就好了啊 (我在幫她講什麼話XD 09/30 00:41
推 OyaMasana:因為胡麻peace神推的關係吧XD 09/30 00:42
→ dukefeng:你們兩個討論冰淇淋事件也討論得太起勁XDD 09/30 00:51
→ dukefeng:鰹魚的中文希望明年可以有機會在台灣發揮啊(笑) 09/30 00:52
推 OyaMasana:這是我最期待的啊XD 09/30 00:55
推 jpfly:鰹魚快來呆玩請妳吃海產...咦？同類不能相殘？ 09/30 01:55
→ shiriri:的歌名...該不會是冠番組的歌吧? 看電視雜誌有的有登那節 09/30 20:18
