推 makoto0915: 萌Q萌 09/16 23:42
推 tbcey74123: 涼花大也要跳坑了嗎？(我怎麼說也 09/16 23:50
推 Mariyagi: 第一眼看超像禁書目錄的Index呀ww 超萌推～ 09/17 06:28
推 jerrylin: 萌Q~ 09/17 10:08
☆こんばんきゅん☆
もえきゅんこと後藤萌咲です！
☆晚安萌Q☆
是綽號萌Q的後藤萌咲唷!
今日は『じゃんけん大会』でした！
またまた1回戦敗退でした。
今天是"猜拳大會"!
又在一回戰敗退了呢
期待してくださってた皆さん、
ごめんなさい
期待著的大家,抱歉了
ちなみに衣装は、
シスターの衣装を着ました
久しぶりに着れて嬉しかったです
順帶一提,衣裝是穿修女的衣裝
相隔很久的穿著很開心呢
同じteamのメンバーだったり、
仲良しのメンバーをたくさん応援していました(o^^o)
為了同個隊伍的成員,還有感情很好的成員努力應援了(o^^o)
また来年もあれば、
ぜひ、チャレンジしたいと思います
如果明年還有的話,絕對還想再挑戰!
見ててくださった皆さん！
ありがとうございました
看著的大家!多謝了
そして、なぁなさん
おめでとうございます
然後,奈那桑恭喜
そしてそして、
昨日の公演で一部出演も入れたら100回目でした
然後捏然後捏
昨天的公演,算進一部出演的部數達到100回了呢!
本当に嬉しいですし、
まだ一部出演を除けば85回なので、
とりあえず目標の100回目指したいです
真的好開心,
因為除去一部出演的話回數是85回
不管如何瞄準著100回這個目標!
というわけで明日は公演です
すっごく楽しみです( ′ ▽ ` )ﾉ
1回1回大切にしていきたいと思います
話又說回來明天是公演呢
超級期待的( ′ ▽ ` )ﾉ
每一回每一回都很珍惜,想要參與呢
『いつまでも初心を忘れずに明日も頑張りましょう！』
それでは、また更新します！
"不忘初心向著明日努力吧!"
之後還要繼續更新!
もえきゅん。
萌Q
http://i.imgur.com/x4l4Ld0.jpg
修女Q
--
新手翻譯上路
因為日文中文都很苦手所以有錯誤還麻煩各位大大指正
感謝各位m(_._)m
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.238.64.242
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1442417743.A.54A.html
※ 編輯: Ryokawaii (36.238.64.242), 09/16/2015 23:41:06