→ jtch:小小珠 小安凝和小野寺 05/18 00:15
推 machujsn:迷路釣走杏鮑菇 話說這幾隻真的好可愛 05/18 00:27
※ 編輯: Monteney (118.167.241.213), 05/18/2014 00:30:57
推 Iceseed:imgur.com的網址最後加上 .jpg 會讓大家載入更快唷w 05/18 00:46
推 machujsn:跟傻鴨鴨一樣都跟天氣合照 05/18 00:57
20140517 上午10:40
おはよこしま(`・ω・′)
早安横島(`・ω・′)
横島亜衿です！
横島亜衿！
今日は写メ会ですねー！
今天是合照會呢ー！
楽しみだ！
真期待！
<あえりたすの質問コーナー>
<亜衿＋的問題環節>
Q.第一印象と違った人は？
Q.與第一印象不同的人是？
A.みんな案外イメージ通りの人が多いなあ。
A.大家意外的都跟形象很相似吶。
Q.ワールドカップはどこが勝つと思う？
Q.世足賽優勝覺得是誰？
A.ずばり、日本！
A.當然是、日本！
Q.SKE48さんの推しメンは？
Q.SKE48桑中推的成員是？
A.松井れなさん、佐藤すみれさん！
A.松井玲奈桑、佐藤堇桑！
Q.指原さんと話したことある？
Q.有和指原桑說過話嗎？
A.ありますよ！
A.有唷！
Q.授業中眠くなったらどうする？
Q.上課的時候想睡覺怎麼辦？
A.我慢。
A.忍耐。
Q.数学好き？
Q.喜歡數學嗎？
A.嫌いだよ(′._.`)
A.討厭唷(′._.`)
Q.オンデマみてる？
Q.有看直播嗎？
A.入りたいけど入り方がわからない…
A.想看但是不知道看的方法…
Q.うめたんさんはどうおもう？
Q.知道烏梅糖桑(梅田綾乃)嗎？
A.優しいし、うめたんさんの目は落ち着きます！
A.很親切、烏梅糖桑的眼睛會讓人很安心呢！
Q.好きなキノコは？
Q.喜歡的菇類是？
A.えのき
A.金針菇
Q.今はまってる食べ物は？
Q.現在很沉迷的食物是？
A.アサイーボウル！
A.巴西莓果杯！
Q.焼肉で最初に注文するものは？
Q.吃燒肉時最初點的東西是？
A.タン！
A.牛舌！
今日はこれくらい～！
今天就先這些～！
写メ会楽しみだなあ！
很期待合照會吶！
ばいばいんげん！
掰掰四季豆！
http://imgur.com/U3H0PqW
あえりんぎ
亜衿ぎ
---------------------------------
20140517 下午6:24
こんにちわなげ(`・ω・′)
午安套圈圈(`・ω・′)
横島亜衿です。
横島亜衿。
今日は写メ会でしたね！
今天是合照會呢！
今日のえりんぎさんは、
今天的亜衿杏鮑菇桑是、
http://imgur.com/FtI4nvp
かよと、さややとお揃いでした( ^ω^ )
香世、紗亞亞一起穿同款的衣服唷( ^ω^ )
みるきーさんコラボのswan kiss さんの
迷路姬桑代言的swan kiss 桑的
です！
衣服唷！
可愛すぎて一目惚れ。
太可愛了就一見鍾情了。
みるきーさんにコラボ出るんですよね！
楽しみです！
得知迷路姬桑代言的消息！
超開心的！
って言ったら、
因為如此、
買ってなあ！
所以就買了吶！
と、ニコニコ言われて釣られました。
然後、被NICONICO的話題釣到了。
ですが今日会えなかった(′._.`)
但是今天看不了(′._.`)
会いたかったな。
真想看吶。
今日もお泊り！
今天也是住外面！
楽しみだな！
真開心吶！
http://imgur.com/sy7z1vm
では、ばいばいんげん！
那麼、掰掰四季豆！
---------------------------------
20140517 下午11:26
こんばんわに( ^ω^ )
晚安鱷魚( ^ω^ )
横島亜衿です！
横島亜衿！
今日で最後のお泊りーーー。
今天是最後的外宿ーーー。
寂しい(′..`)
寂寞吶(′..`)
また、ままと2人生活だよーーー(笑)
之後、跟媽媽兩人一起生活唷ーーー(笑)
あ！あのね、パジャマおばあちゃんに新しいの買ってもらったの！
啊！就是吶、奶奶買了新的睡衣給我唷！
嬉しいな！
真開心吶！
気持ちよすぎる( ′ ▽ ` )ノ
所以心情非常好唷( ′ ▽ ` )ノ
ちょーお気に入り！
很喜歡那件睡衣唷！
これで気持ちよく寝れるー！
懷抱著好心情準備睡覺！
まあどのパジャマでもよく寝れるけどね…ふふふ
等下就穿著新的睡衣睡覺吶…呼呼呼
お写真はゆきりんさんと、新しいパジャマ！
照片是和由紀琳桑合照、還有新的睡衣！
http://imgur.com/VD7ZJAk
http://imgur.com/b8hiXot
ゆきりんさんは、優しいし憧れるとこがたくさんあるなあ。
由紀琳桑啊、很親切而且有很多地方讓人憧憬呢。
ゆきりんさんのNMB48さんの練習しかみてないけど、
雖然沒有看過由紀琳桑在NMB48桑的時候練習的姿態、
かっこよすぎた\(//▽//)\！
一定非常帥\(//▽//)\！
あと挨拶すると、あ！あえりちゃんだ！って言ってくれる(^ω^)ふふふ
還有打招呼時、啊！是亜衿醬！這麼說了唷(^ω^)呼呼呼
それだけ～！
就是這樣～！
あ、あとこの写真髪の毛変。笑
啊、之後的照片頭髮會變唷。笑
今日は早く寝ようねー！
今天會早一點睡吶！
ってみんなで約束したので、
和大家約定好了、
おやすみりん！
(川本風)
晚安味醂！
(川本風)
あ！あとさっきの投稿ふたつあがってるみたいですみません！
啊！還有剛剛的G+投稿了兩次真對不起！
ですが亜衿があげてるわけじゃないからどうにもできない(′..`)
但是啊亜衿我並不能操作G+所以什麼都沒辦法做(′..`)
おやすみりん！(2回目)
晚安味醂！(第二次)
---------------------------------
合照會吶，真想再和あえりん合照(′._.`)
很喜歡第一張有點ROCK的打扮唷(心
紗亞亞G+的あえりんhttp://imgur.com/72CbphH
--
いつでも笑顏 生粋の名古屋っ娘
笑う亜衿に福来たる
天真爛漫少女 横島亜衿です(`・ω・′)
み～んなに福と笑いを届けます！
賣エリンギ的あえりんぎ http://imgur.com/qFazH43
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.241.213
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1400341546.A.5E4.html
※ 編輯: Monteney (118.167.241.213), 05/17/2014 23:47:27