20140716 下午7:38
こんばんはむ。
晚安火腿。
横島亜衿です。
横島亜衿。
音信不通でごめんね(′._.`)
音信全無真對不起吶(′._.`)
今日はずーっとレッスンだったよ（^ ν^ ）
今天一直在練習唷（^ ν^ ）
足やばいよ～（^ ν^ ）
腿會很糟糕唷～（^ ν^ ）
パンパンですよ（^ ν^ ）
硬梆梆的唷（^ ν^ ）
辛い（^ ν^ ）
真辛苦（^ ν^ ）
ゆーくりお風呂入る（^ ν^ ）
準備要去洗澡了（^ ν^ ）
では、ばいばいんげん！！！
那麼、掰掰四季豆！！！
http://i.imgur.com/JjC4lkb.jpg
あえりんぎ
亜衿ぎ
--------------------------
20140716 下午11:14
こんばんはむ。
晚安火腿。
横島亜衿です。
横島亜衿。
そういえば、
說起來、
りおりんのコメントで思い出したが
看到莉央琳留言才想起來
りおりんと親友になりました（^ ν^ ）笑
和莉央琳成為親友了（^ ν^ ）笑
http://i.imgur.com/QtpChzM.jpg
軽ーいノリで。
輕快的心情。
けど本気で親友（^ ν^ ）
但是是認真的當成親友（^ ν^ ）
なんか友達話で思い出したが
和朋友在閒話家常的時候想到的
メールでも書いたんだけど
在郵件上也寫過了
学校で、頑張ってる子みたいな
想要成為、在學校努力的孩子吶
アンケートがあって
拿到了問卷
それがまとめられてたのね。
在總結的時候吶。
そこにまさかの亜衿の名前があって
沒想到在那裡有亜衿的名字
［今までに無いくらい盛り上げてくれた］
［ 到現在都沒有如此熱情的感覺呢］
って書いてあって
被這樣寫了
ちょっと照れたけど
稍微有點害羞
ニヤニヤしてたら友達にうるさいだけ（^ ν^ ）っていわれて
很愛偷笑所以朋友們可能會覺得很煩吧（^ ν^ ）聽說的
あー。確かに。
啊。的確是呢。
ってなったよ～。笑
就是這樣唷～。笑
転校はドキドキだけど新たな出会いとか良いね（^ ν^ ）♪♪♪
雖然轉學會心兒蹦蹦跳但是能有新的相遇是件好事吶（^ ν^ ）♪♪♪
明日もリハーサルなので頑張ります。
明天也是排演所以要加油。
では、おやすみなさい。
那麼、晚安。
あえりんぎ
亜衿ぎ
--------------------------
原來都在練習，難怪到晚上才發文XD
後面翻得有點意義不明Orz
--
いつでも笑顏 生粋の名古屋っ娘
笑う亜衿に福来たる
天真爛漫少女 横島亜衿です(`・ω・′)
み～んなに福と笑いを届けます！
賣エリンギ的あえりんぎ http://imgur.com/qFazH43
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.241.202
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1405527221.A.30A.html