[Goo+] 横島亜衿 20140620

[Monteney (あえりん推し)]

20140620 下午4:11

こんにちはむ。
午安火腿。


横島亜衿です。
横島亜衿。


朝のぐぐたす送信出来てなくて更新できなかった。゜(゜′ω`゜)゜。
早上的時候G+沒辦法發送所以不能更新。゜(゜′ω`゜)゜。


朝はどうしても頭が働かなくて
早上的時候不管如何腦袋都無法順利運轉


なにもできない～
什麼都不能做～


寝ぼけた頭でぐぐたすかいて
用睡迷糊的腦袋在寫G+


送信ボタンだけ押して、送信出来てるか
按了發信按鈕、投稿沒有出現


確認せず準備しはじめてしまうの～。゜(゜′ω`゜)゜。
沒有出現確認還是第一次呢～。゜(゜′ω`゜)゜。


アホ。゜(゜′ω`゜)゜。
笨蛋。゜(゜′ω`゜)゜。


朝の投稿はサッカーやってる！という内容(ざっくり。笑)
早上的投稿是有關於足球的！這樣的内容(大致上。笑)


結果引き分けでしたね～。
結果平手了吶～。


くそうーーーー。
可惡ーーーー。


まあ学校で結果は家帰ってから知りましたが。
嘛啊結果從學校回到家才知道平手。


時差があるとみんな仕事とか
因為時差的關係大家又要上班


深夜だったりするから大変だよね。
有時候在深夜的話就很麻煩了吶。


あえりは、サッカー全くできないから
亜衿我啊、對足球是完全不懂


ボールの取り合いになってる人々を
只知道是很多人在爭一顆球


眺めて基本ゴールキーパーの暇そうな子に
然後看起來守門員基本上很閒的感覺 這樣的孩子呢


絡みにいくタイプ。笑
湊熱鬧的類型。笑


どんなんやねん。
搞什麼吶。

------------------------------

学校が終わり次第
放學之後


そっこーある場所に向かいました。笑
去了那個場所。笑


はーい、どーこだ( ・ω・ )！
對、就是這( ・ω・ )！


まあ、わかりますよね。
嘛啊、應該知道了吧。


宣言してたあそこでーす。    卡拉OK(笑
宣言過的那個地方。


では、楽しみます
那麼、來歡樂啦


1人で！！！！にやにや
一個人！！！！竊笑


この写真友達が送ってくれた～
這個照片是朋友傳過來的～

http://i.imgur.com/qZq0qMC.jpg

楽しそう私。
開心的我。


これはあえりなりのセクシーポーズ！！！
這是亜衿我的性感姿勢！！！


あえりんぎ
亜衿ぎ

------------------------------

20140620 下午9:49

こんばんはむ。
晚安火腿


横島亜衿です。
横島亜衿。


今日は1人カラオケ行って来ました（^ ν^ ）
今天一個人去了卡拉OK（^ ν^ ）


みんな分かってたね…笑
大家都知道吧…笑


さややのぐぐたすで
傻鴨鴨的G+上


ヒント出てたし（^ ν^ ）笑
出現了提示（^ ν^ ）笑


どんな歌、歌うの～？
唱了些、什麼歌呢～？


って質問あったけど
有人問了這個問題


AKBとか、アイドルも歌うし
除了AKB、偶像的歌也唱了


普通に熱唱するような歌も歌う！
平常愛唱的歌也唱了！


SCANDALさんとか、チームしゃちほこさんとか、浜崎あゆみさんとか
SCANDAL桑、鯱隊桑、浜崎步桑


誰とかこだわらず好きな歌を歌う～！
不管是誰唱的點了喜歡的歌就唱了～！


今日は、
今天啊、


小さな恋のうた
小小的戀愛之歌


が1番歌ってて気持ちよかったなあ～！
是感覺最好的一首歌～！


楽しい（^ ν^ ）（^ ν^ ）（^ ν^ ）
真開心（^ ν^ ）（^ ν^ ）（^ ν^ ）


あと公演の練習もして
還有練習了公演曲


また、汗だくになってきたよ～
因此、流了好多汗～


今日は先にやったから
今天因為一開始就在練了


帰りには汗が止んで
回去的時候汗已經沒了


店員さんに怪しまれずに帰ってきたよ～
回去的時候店員桑才沒有覺得奇怪唷～


そのあとCDショップに寄って
在這之後去了CDShop借了


LIVEDVDをたくさんみてきた～
一大堆LIVEDVD來看～


ちーむしゃちほこさんとかゆきりんさんのとかモーニング娘。さんが
鯱隊桑啊天氣桑啊早安少女組桑。


きになった！
很在意！


しゃちほこさんは前LIVEに一度行ったことある！
曾經去過一次鯱隊桑的LIVE！


すごく盛り上がってて全力で
用盡全力的熱血沸騰呢


本当に本当にすごい！！！！ってなったよ～！
真的真的很厲害！！！！想成為她們～！


亜衿は赤のほのかちゃん推し(^ω^)
亜衿我推的是紅色的本帆華醬唷(^ω^)


ほのかちゃんのソロ曲だいすき！
最喜歡本帆華醬的Solo曲了！

https://www.youtube.com/watch?v=aHN63cOBKvk  滿好聽的

おっとりがーるはー。
文靜女孩ー。


のやつ！
的憂鬱！


あの緩さ…………
那種不疾不徐的感覺…………


最高だった(・・ω・・)
最棒了(・・ω・・)


本当にアイドルは夢を見させてくれる。
真的讓我看見了偶像的夢想呢。


自分もたくさんの人にゆめをみさせられる
我自己也讓很多人看見了夢想吧


アイドルになりたい！！！
想成為偶像！！！


たくさんLIVEDVDゲットして
獲得了好多LIVEDVD



勉強したいな～（^ ω^ ）
要來用功了吶～（^ ω^ ）


AKBのは結構持ってるんだ～
AKB的也借了好多～


白黒とか、柏木チームBのとか、片山部長とか！
白黑啊、柏木TeamB啊、片山部長啊！


あとリクアワ！
還有Requesthour！


あれは自分の見ると恥ずかしくなっちゃうよ～。笑
那片會看到自己有點害羞吶～。笑


緊張しすぎて
超緊張的


泣きそうになった～
差點就哭了～


あの時田島めるさんが
那個時候田島梅露桑啊


わざわざ私たち3人励ましに来てくれた(^ω^)
特地來鼓勵我們三人(^ω^)


なんて素敵な方！！！！
怎麼會有這麼好的人吶！！！！


ってなったなあ。
真想成為她吶。


って色々新鮮に覚えてる！！
體會了各種新鮮感！！


今も楽しい
現在也很開心


昔も楽しい
以前也很開心


幸せな人だな(^ω^)るん
好幸福的人吶(^ω^)姆


では、明日は二回公演！
那麼、明天是二回公演！


早く寝よう(^ω^)
要早點睡(^ω^)


では、おやすみなさい！
那麼、晚安！


あえりんぎ
亜衿ぎ

http://i.imgur.com/FqQNKuG.jpg

写真はリクアワのとき！
照片是Requesthour的時候！

------------------------------

難怪今天早上沒發G+，笨笨的(笑
結果像是賭氣似的下午跟晚上發的落落長

明天沒辦法線上收看あえりん的公演了
只好晚上再補檔Orz

--
いつでも笑顏　生粋の名古屋っ娘

笑う亜衿に福来たる
天真爛漫少女 横島亜衿です(`・ω・′)
み～んなに福と笑いを届けます！
賣エリンギ的あえりんぎ  http://imgur.com/qFazH43

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.242.90
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1403278287.A.C1B.html
推 xx52002:可以請問「鼓勵我們三人」的另外兩個是誰嗎? 0.0
看影片應該是和西山怜那、後藤萌咲一起登台(リクアワ第三天)
※ 編輯: Monteney (118.167.242.90), 06/20/2014 23:41:04
推 MukaichiMion:横島亜衿、西山怜那、後藤萌咲 應該是這三個?
推 xx52002:喔喔，感謝 0.0  梅露文有節錄這篇可是不知道是誰
→ machujsn:可以跟沙喜還有自己隊上天氣組成偶像同好
→ machujsn:傻菇公演加油啊 意外孩子氣一面