推 YokoshimAeri:頭推~ 05/20 23:03
※ 編輯: Monteney (118.167.243.100), 05/21/2014 00:41:13
推 machujsn:推的成員設為自己 有阿卡琳的勢頭？XD 05/21 12:23
→ machujsn:期待速報能看到這兩隻 05/21 12:24
20140520 上午6:56
おはよこしま(O_O)
早安橫島(O_O)
横島亜衿です。
横島亜衿。
眠い。
愛睏。
また夢の国れぽ
晚點發夢之國的REPO
http://i.imgur.com/9C8J7rE.jpg
春は可愛いなあ。
春天真可愛吶。
ってなった。
怎麼回事。
ほっこり(。-。)
暖烘烘的(。-。)
<あえりたすの質問コーナー>
<亜衿＋的問題環節>
Q.パジャドラ公演はどうゆう順番で覚えた？
Q.睡衣兜風公演的順序還記得嗎？
A.初日は覚えてたから、必殺テレポートから順番に覚えた！
A.初日就記住了、還記得必殺瞬間移動的順序！
Q.自分の背の高さは不満？満足？
Q.對自己的身高是不滿？滿足？
A.もう少し小さくなりない…
ちょっと微妙な身長だなあ
A.希望能再稍微小隻一點…
有點微妙的身高吶
Q.券が無いので外から手を降ってもいいですか？
Q.沒有握手券的話在外面揮手可以嗎？
A.ぜひぜひ！！！
A.務必務必！！！
Q.ライバルはいる？
Q.有對手嗎？
A.そんなライバルーーー！って感じはないけどさやや？笑
A.怎麼樣的對手呢ーーー！感覺是沒有啦傻鴨鴨算嗎？笑
Q.さややのこと川本ってよんでるの？
Q.都怎麼稱呼傻鴨鴨的川本呢？
A.さやー！とか、さややーとか、川本ーとか気分！
A.傻鴨ー！、傻鴨鴨、川本全憑感覺！
Q.パジャマはフードなしとフードありどっちが好き？
Q.睡衣喜歡有連帽的還是沒有連帽的呢？
A.あり！
A.有連帽的！
Q.好きは色は？
Q.喜歡的顏色是？
A.薄ピンク 水色 薄紫！
淡い色が好き(。-。)おっとめー。
A.淺粉紅 水藍色 淺紫！
喜歡淡一點的顏色(。-。)
Q.亜衿って料理得意？
Q.亜衿對料理在行嗎？
A.ちょー得意でもないけど下手でもない。
そう！普通なのだ！
A.稍微，沒有到得意但是也沒有不擅長。
這樣！很普通！
Q.今見てるドラマありますか？
Q.有現在在追的電視劇嗎？
A.ビターブラッドが面白いです！
息ピッタリな親子のあのかんじがすき！！
A.Bitter Blood很有趣！
很喜歡他們超搭配的父子感！！
Q.HKTさんで話してみたい人は？
Q.有想要和HKT桑的誰說話？
A.推しメンと同じで、村重さんの宮脇さん！
A.和我推的成員一樣的、村重桑的宮脇桑！
Q.得意料理は？
Q.得意料理是？
A.野菜炒めと卵焼き。
昔毎日卵焼き作ってたらおばあちゃんに飽きた。って言われてショックだった。笑
けど美味しいって食べてくれたおばあちゃん！
A.炒青菜和煎蛋。
之前每天都會做煎蛋但是奶奶說膩了。被這樣講整個都震驚了。笑
但是奶奶都會說很好吃的把煎蛋吃掉！
Q.名古屋でオススメの食べものは？
Q.名古屋推薦的食物是？
A.味噌カツ、あんかけスパが何より好き！個人的意見
亜衿いつも、キャベツはつけて味噌かけて味噌名古屋からもってきてるの！
A.特別喜歡味噌豬排、義大利燴麵！個人的意見
亜衿我一直、都會把味噌淋在捲心菜上因此特別把味噌從名古屋帶過來呢！
Q.HKTさんのメンバー話したことある？
Q.有和HKT桑的哪些人說過話？
A.松岡菜摘さんと指原莉乃さんと、山本まおたん。とか、ほかにもなんにんかいます！
けどそんなに話したことないです。
A.松岡菜摘桑和指原莉乃桑、山本茉央糖。還有、可能有和其他人寒暄過！
但是沒有怎麼說到話 。
Q.チームBでよく話すのは？さやや以外
Q.TeamB裡最常說話的是誰呢？傻鴨鴨以外
A.いずりなさん、たなみんさん、せいなさん。とかかなあ？
けど案外皆さんと話せるようになった！
A.伊豆莉奈桑、田名部桑、聖菜桑。大概這樣吧？
但是意外地都有和大家說過話呢！
では、いってきます！
那麼、我出發了！
あえりんぎ
亜衿ぎ
----------------------------------
20140520 下午6:04
こんにちわたしー！
午安我自己！
横島亜衿です。
横島亜衿。
暑くなってきて夏だなあ。。。
開始變熱了呢夏天到了吶。。。
って！なりました。
然後！變成這樣了。
だから今日の私服は夏っぽく～(O_O)
所以今天的私服是夏天感～(O_O)
http://i.imgur.com/qYskNQs.jpg
うふふふふ
唔呼呼呼呼
ばいばいんげん！
掰掰四季豆！
----------------------------------
20140520 下午8:06
こんばんわに(O_O)
晚安鱷魚(O_O)
横島亜衿です。
横島亜衿。
今日は恋愛禁止条例のバックダンサーをしてきました！
今天是恋愛禁止条例公演作為伴舞出場！
http://i.imgur.com/hQnjlJ6.jpg
違うチームの公演に出ることは
出場不同Team的公演啊
すごく新鮮です。
非常新鮮呢。
15期の2人からも、すごく学ぶものがある。
也從15期的兩人身上、學習到很多東西。
http://i.imgur.com/Je7p9pU.jpg
2人ともほんと面白い。笑
她們真的很有趣呢。笑
実は仲良し( ^ω^ )
其實關係很好( ^ω^ )
よく変顔をする雅ちゃん
經常扮鬼臉的雅醬
大人しいけど面白いめぐちゃん。
是大人卻很有趣的めぐ醬。
いいわあ。笑
真不錯。笑
あと話したことの無い先輩とお話しできるのも嬉しいなあ(′・ω・‵)ふふふ
還有和之前沒說過話的前輩說話了真開心啊(′・ω・‵)呼呼呼
あ！あとバックダンサー違うところだったんだ！
啊！還有伴舞有點不一樣！
少し緊張しちゃった！
有點緊張吶！
けど間違えなかったからよかったぬん。
但是沒有出錯真是太好了。
では、ばいばいんげん！
那麼、掰掰四季豆！
あえりんぎ
亜衿ぎ
----------------------------------
20140520 下午9:52
こんばんはにー(′・ω・‵)
晚安哈尼(′・ω・‵)
横島亜衿です。
横島亜衿。
いよいよ明日はラブラドール・レトリバー
終於明天就是拉布拉多尋回犬
発売日ですね！
的發售日了吶！
いえーーーい！
耶ーーー依！
あと今日から総選挙投票開始ですね～
還有今天總選舉開始投票了呢～
モバイルサイトとやらに入ってみたが、投票の仕方がわからない。
進去了手機網站之後、卻完全不知道投票的方式。
これは…入った意味無し？笑
這就是…毫無意義？笑
ちなみに推しメン設定は私です。照
順帶一提推的成員是設定我自己。羞
恥ずかしすぎだああああ。
超級害羞的啦啊啊啊啊。
まあ置いておいて、
嘛先放在一邊、
ラブラドール・レトリバーtype B
拉布拉多尋回犬的type B
には、初の倉持チームB曲
因此、首次的倉持TeamB曲
Bガーデンが入っています。
出演了B花園唷。
初のMV撮影！
初次的MV拍攝！
たのしかったし、MV見たら
很愉快、要看MV唷
あえりがいる！
亜衿我在裡面唷！
そして思ったよりたくさん映っててすごく嬉しくて
一想到會在各位面前播出就很開心呢
ままに、ねえ亜衿でてきたよ！
媽媽也、亜衿妳在那裏呢！
と、いちいちいってしまいました。笑
這樣、一次一次的跟我說呢。笑
けどすごく嬉しい。
但是非常開心。
ぜひ見て感想も教えてくださいね！
請務必將看過的感想告訴我吶！
もっと色んな経験をしたい！
還想要各式各樣的經驗！
と、思った瞬間でもありました。
也會有這樣想的瞬間。
てへ
(吐舌)
そして今日は萌咲の誕生日。
おめでとう！
然後今天是萌咲的生日。
生日快樂！
ではおやすみんみーん！
那麼晚安咪咪！
写真はBガーデンの亜衿とひらりーさん！
照片是B花園的亜衿和希拉里桑！
http://i.imgur.com/FaRdgwC.jpg
あと総選挙本～
還有總選書～
http://i.imgur.com/Pymizpd.jpg
あえりんぎ
亜衿ぎ
----------------------------------
因為看大家さやや都用傻鴨鴨，所以今後就會這樣使用了
附上さやや在G+上的あえりん http://i.imgur.com/dDaWHc8.jpg
那麼，投票去(=゜ω゜)ノ
--
いつでも笑顏 生粋の名古屋っ娘
笑う亜衿に福来たる
天真爛漫少女 横島亜衿です(`・ω・′)
み～んなに福と笑いを届けます！
賣エリンギ的あえりんぎ http://imgur.com/qFazH43
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.243.100
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1400593868.A.C73.html